١�c�h(yu��n):�h(hu��n)������(w��)�I(y��)�İl(f��)չ�ǽ��h(hu��n)���a(ch��n)�I(y��)�l(f��)չ��һ���·���
��ʮ�����Ї����H�h(hu��n)��չ�[����CIEPEC 2011����2011��6��7�������ڱ����Ї����Hչ�[�������_�Ļ,��8������,���A����Ҏ(gu��)���O(sh��)Ӌ�о�Ժ��Ժ�L١�c�h(yu��n)������չ�������ĵČ��L,��
�����ˣ���Һã��҂��F(xi��n)�����ڵ�12���Ї����H�h(hu��n)��չ�[���ĬF(xi��n)��,���҂�����dz��s����Ո���˱������A����Ҏ(gu��)���O(sh��)Ӌ�о�Ժ��١�c�h(yu��n)Ժ�L�����҂���ͬ����һ�h(hu��n)������(w��)�I(y��)�l(f��)չ,���ڭh(hu��n)������(w��)�I(y��)�l(f��)չ�����̽��,�������҂��gӭһ��١Ժ�L���҂�֪��١Ժ�L�������ı������A����Ҏ(gu��)���O(sh��)Ӌ�о���ԺҲ���҂��@�έh(hu��n)������(w��)�I(y��)�l(f��)չ���}չ�[��չ��֮һ,�������҂���Ո١Ժ�L��ՄһՄ�˴κͱ���ĭh(hu��n)������(w��)�̅�չ��һ���ĵú��w����,��
![]() |
�D�����A����Ҏ(gu��)���O(sh��)Ӌ�о�Ժ��Ժ�L١�c�h(yu��n)����չ�������L |
١�c�h(yu��n)���@�΅����Ї�12���Ї��h(hu��n)�����҂��ǵ�һ�΅�չ���Ǹ��S�h(hu��n)������(w��)�I(y��)չ�_�텢չ��,���@���c�҂���ǰ���ӵ�չ����ͬ,��������һ���Ϊ��ą^(q��)��ȥ��չ���҂��X�íh(hu��n)������(w��)�I(y��)��չ�_߀�DZ��^�������,����������һЩ��ˮ,���e����ˮ�ИI(y��)Ͷ�Y��һЩ��I(y��)����ԃ��һЩ��I(y��),�����O(sh��)�����I(y��),���h(hu��n)������(w��)�I(y��)���Ї�ˮ�W(w��ng)�������B�����혋(g��u)����һ���h(hu��n)������(w��)�I(y��)��朗l�����Ǽ�Ⱥ����ͬ�텢��,�����X��߀�DZ��^�������,��ͬ�r�҂�Ҳ�X�íh(hu��n)������(w��)�I(y��)�İl(f��)չ���ǽ��h(hu��n)���a(ch��n)�I(y��)�l(f��)չ��һ���µķ�������c��
�����ˣ��õ�,�������f�h(hu��n)������(w��)�I(y��)�İl(f��)չ�ѽ�(j��ng)�ǵõ������������@����Ĵ���֧��,��ȥ��ĕr�����(w��)Ժ���_�ˑ�(zh��n)�������d�a(ch��n)�I(y��)�����P(gu��n)Ҏ(gu��)������(ji��)�ܭh(hu��n)���a(ch��n)�I(y��)λ���ߴ�h(hu��n)�����d֮��,���F(xi��n)���҂���Ո١Ժ�L�팦ָ��(d��o)��Ҋ�ij��_,�����h(hu��n)������(w��)�I(y��)�İl(f��)չ�@���挢�������ӵ����ã����������h(hu��n)������(w��)�I(y��)���_����,���@��ָ��(d��o)��Ҋ���o���҂����ӵ�һ�N֧����,��
١�c�h(yu��n)�����H�χ��Ұѭh(hu��n)������(w��)�I(y��)��λ���(zh��n)�����d�a(ch��n)�I(y��)�������@������һ���������ڽ�(j��ng)��������,���������ڭh(hu��n)�����o(h��)������,��Ҳ��һ����I(y��)���ڰl(f��)չ�������@���������,�����ȭh(hu��n)����K��Ŀ��(bi��o)һ����Ҫ���@�h(hu��n)���|(zh��)����߁�����,����ô�҂�ԭ���ǽ�Q�h(hu��n)�����A(ch��)�O(sh��)ʩ�Л]�еĆ��},����(d��ng)�h(hu��n)�,����A(ch��)�O(sh��)ʩ�ѽ�(j��ng)��ˮ̎��S���m���O(sh��)�����˵ĕr����ô��Ҫ���]�@Щ�O(sh��)���܉���ε������\��,���܉�?q��)��F(xi��n)�h(hu��n)���|(zh��)����һ�����D(zhu��n),�������@��һ���h(hu��n)������(w��)�I(y��)�ģ������B(t��i)�h(hu��n)�����]��Ŀ��(bi��o),���ڶ�,���ć���ԭ���ĸߺ���,����ռ�صİl(f��)չģʽ�����F(xi��n)�a(ch��n)�I(y��)�D(zhu��n)��,�����H�ϭh(hu��n)������(w��)�I(y��)�����v��(y��ng)ԓ����һ���r��,����һ���µĽ�(j��ng)���l(f��)�әC������I(y��)���v,���e�Ǐĭh(hu��n)����I(y��)���v,����ôǰ������ԃ�I(y��)��Ҫ��Ȼ���b������I(y��),��Ҫ��Ȼ��Ͷ�Y�I(y��),���Ƿָ�ģ���ô�@Щ���κ�һ����I(y��)�������l(f��)չ���v,����Ҫ����,�����£���չ�a(ch��n)�I(y��)�,����չ�ĽY(ji��)��Ҳ��Ȼ��(d��o)�h(hu��n)������(w��)�I(y��)�İl(f��)չ,�������@�����涼�f���@���h(hu��n)������(w��)�I(y��)���ᷨ���F(xi��n)����һ������ʹ�õģ������ǽ���һ������,���҂��X�íh(hu��n)������(w��)�I(y��)�İl(f��)չ�ڇ���߀�Ǒ�(y��ng)ԓ�f���g�dz����,��Ҫ�h(yu��n)�h(yu��n)�����b������I(y��)�İl(f��)չ��ͬ�r�����҂�����I(y��)�ĽǶȁ��v,��Ҳϣ�������܉�������h(hu��n)������(w��)�I(y��)�İl(f��)չ�ṩһ�����õĿ��g,�����ڭh(hu��n)������(w��)�I(y��)�İl(f��)չ���g�����f�Ը��ߘ�(bi��o)��(zh��n)��Ҫ������ИI(y��)���|(zh��)��Ҫ��;���(x��)��������Ҫ���Լ��܉��ṩһЩ���^���õ��̘I(y��)ģʽ�ĭh(hu��n)��,����Ҫ���̘I(y��)ģʽ�ĭh(hu��n)��,�����@�N�h(hu��n)���£������ŭh(hu��n)������(w��)�I(y��)��ǰ���v�Ďׂ���������,��Ҳ������,���͕����^�õİl(f��)չ��
�����ˣ��҂�֪���������ߵij��_���h(hu��n)������(w��)�I(y��)�l(f��)չ���˷dz��P(gu��n)�I������,��Ҳ���҂�����ĭh(hu��n)����I(y��)������һ���dz���Ҫ���D(zhu��n)�͕r�ڣ��҂���Ո١Ժ�LՄһՄ,���҂����AҎ(gu��)��Ժ�@߅�҂���һ����(zh��n)�Զ�λ��ʲô,���҂��߂���Щ��(y��u)�ݣ������R��Щ�Ć��},�����@���D(zhu��n)���^�̮�(d��ng)��,��
١�c�h(yu��n)���@���Һ�����Bһ�����AҎ(gu��)��Ժ�����AҎ(gu��)��Ժ�ǽ������������A��W(xu��)�J��ć�����I(y��),����ǰ���г����ĵط������ڳ���Ҏ(gu��)���I(l��ng)��,���ڳ���Ҏ(gu��)���I(l��ng)�������ИI(y��)�ڶ���λ����,���҂���04���_ʼ�����A�ڭh(hu��n)���W(xu��)Ժ�Ļ��A(ch��)��,�������A����Ҏ(gu��)��Ժ��һЩ�h(hu��n)���ļ��g(sh��)����,���_ʼ�ڭh(hu��n)�����h(hu��n)���I(l��ng)���M(j��n)�аl(f��)չ,����(j��ng)�^�@ô�L�r�g�İl(f��)չ,�������҂���Ҏ(gu��)������ԃ,���O(sh��)Ӌ�_ʼ,���@���҂�ԭ�������ĘI(y��)��(w��)������չ���˭h(hu��n)����Ϣ���ͭh(hu��n)������,���Լ��F(xi��n)���_ʼ��չ����ί���\�I,���҂���(y��ng)ԓ�f���A�@��һ����(y��u)�ݾ����������˲Ń�(y��u)�ݺ����ļ��g(sh��)��(y��u)�ݣ��҂������h(hu��n)���I(y��)����150����,������95�������ǴTʿ���ϵČW(xu��)�v,��
��ô�҂��б��^���õ��ˆT�ă��䡣���@�ӵĻ��A(ch��)��,���҂�ϣ�����ṩ�ߘ�(bi��o)��(zh��n),�����g(sh��)����(w��)�ĭh(hu��n)������(w��)���������Ϻ�����һ�µĮa(ch��n)�I(y��)�,���҂�����x���˃ɂ��c,���ڽ��ڣ��҂��x���������е���ˮ�ܾW(w��ng)�ͽoˮ�ܾW(w��ng),����ˮ�ܾW(w��ng)���@��һ�����g(sh��)�c,������S�����Ҵ�������ˮ�ܾW(w��ng)�Ľ���֮����ô�ͳ��е�ˮ�h(hu��n)���ĸ���,����ه���@Щ�ܾW(w��ng)�������\��,�������҂��ǏĹܾW(w��ng)���@Щȫ���̵ďĽ��O(sh��)һֱ�����ھS�o(h��)��ȫ���̵����g�����ڵļ��g(sh��)����(w��)ȥ���]���������ڬF(xi��n)�йܾW(w��ng)���}�����D,���������ڹܾW(w��ng)�Ŀ������{(di��o)ˮ,����������ṩһ���D�O(sh��)Ӌ���\�I��ȫ�^�̵�,���@���҂��J(r��n)��Y(ji��)���Լ����L̎�ṩһ�����g(sh��)����(w��)��ȫ���̵�һ���h(hu��n)������(w��)�a(ch��n)�I(y��)����,����ô��Ҫ����������е���ˮ̎����ˮ��˾����ˮ�ܾW(w��ng)�Ď״֣�����҂�Ҳ�Lԇ��һЩ���P(gu��n)��ˮ�ܾW(w��ng)ί���\�I��Ŀ��(bi��o),������҂�Ҳ����ȡ�������ˮ�ܾW(w��ng)��ί���\�I��I(y��)����һ헹�˾�l(f��)չ�ķ���,��
�����ˣ������f�҂����AҎ(gu��)��Ժ�@߅�M(j��n)һ����һ����(zh��n)��Ŀ��(bi��o)�����ߑ�(zh��n)�Զ�λ��(y��ng)ԓ��һ��ϵ�y(t��ng)�Ľ�Q�����ṩ�̆
١�c�h(yu��n)���҂���һ��ᘌ���ˮ�ܾW(w��ng)�@��һ��ϵ�y(t��ng),�����x���@�ӵ�ϵ�y(t��ng)��,���ṩȫ��λ�ķ���(w��)�����O(sh��)Ӌ,����ԃ��ί���\�I,�������a(ch��n)���O(sh��)�����\��,���҂�����һ���ܾW(w��ng)�t(y��)��һ��,������̎���ã������еĆ��}���κ�,�����Ҍ��������t(y��),��ҲҪ�����\�кá�
�����ˣ��҂����AҎ(gu��)��Ժ�ڽ��һ�Εr�g,������ˮ�ܾW(w��ng)�ͽoˮ�ܾW(w��ng)�@���I(l��ng)���(n��i)�l(f��)�]�Լ��Č��L,���팍�F(xi��n)���õ�һ���h(hu��n)������(w��)��Ч��������١Ժ�LҲ�ᵽ��,�����f�҂��h(hu��n)������(w��)��I(y��)��һ���l(f��)չ��Ҫ���������õ��̘I(y��)ģʽ�ĭh(hu��n)����,���҂�֪���F(xi��n)���҂��ڭh(hu��n)������(w��)�@���I(l��ng)����Ҫ�Ƶ�һ���̘I(y��)ģʽ�Ǻ�ͬ�h(hu��n)������(w��)�������҂���١Ժ�L���ں�ͬ�h(hu��n)������(w��)�@�N�̘I(y��)ģʽ��ՄһՄ�Լ��Ŀ���,���������������̘I(y��)ģʽ�Л]�и��õ��̘I(y��)ģʽ�����õĿ������҂��h(hu��n)���a(ch��n)�I(y��)��h(hu��n)����(d��ng)�Ё��l(f��)�]�Լ�������,��
١�c�h(yu��n)���䌍���X�ú�ͬ�h(hu��n)������(w��)�@���뷨���e��ǰ�ģ���ʲô�f������,������҂���K���н��h(hu��n)���O(sh��)ʩ��,���\�Эh(hu��n)���O(sh��)ʩ�ģ���K��Ŀ���Ǟ�����߭h(hu��n)���|(zh��)��,����ô����҂����ú�ͬ�h(hu��n)������(w��)�ķ���,�����H����I(y��)���\�IЧ��ֱ���c�h(hu��n)���|(zh��)�������^���@�ӵ�Ԓ�P(gu��n)ϵ�dz�ֱ��,�����������h(hu��n)���|(zh��)���ĸ���,����Q���Dz����M(j��n)���@�ӵ��̘I(y��)�������@��һ���Ƕ�,�������҂�Ҳ������,���@�N���}�Ĵ��ڣ��F(xi��n)�������H����ǰ��,��һ��Ҫ���ƺܶ�Ŀ��,�������҂��F(xi��n)�ڿ����oՓ�ı����f���Ј�,���oՓ������Ĺ���C���ϵȵ�,��������������h(hu��n)���|(zh��)������(w��)�Ć�λ,������A(ch��)�O(sh��)ʩ�Ć�λ,�������@�N���y�Կ�������Ҫ������Ҫ��ģ���t�h(hu��n)���ķ���(w��)ģʽ�DZ��^�y����,��߀�еڶ������},���h(hu��n)���|(zh��)�����������ɱ��Ē��^����Ҫ�҂������ȥʾ���Ϳ��Y(ji��),���������ô�ӵ����ڷ���(w��)�ijɱ���,���ڭh(hu��n)���|(zh��)�����^�ã���I(y��)Ҳ�ܽ���,�����ڭh(hu��n)������Ҳ���^����,��
�����ˣ��������ᵽ�ɱ��Ć��}������������@�N�M(j��n)һ���İl(f��)չ��,���@����(bi��o)��(zh��n)�Ć��}Ҳ��һ������Ҫ�IJ��֣����ژ�(bi��o)��(zh��n)��֪�����@߅��ʲô�ĵû����ǽ��h��,��
١�c�h(yu��n)���@������߀�DZ��^��(f��)�s��,�������f�҂�Ҫ̎��һ�������҂�����һ��С������,�����H��С������ˮ�|(zh��)��׃��,���@��������K��Ŀ��(bi��o)�DZ��Cˮ����ˮ�|(zh��)������ͨ�^���k��,��ˮ���ҿ���ͨ�^������{(di��o)��,�������������ķ������ṩ��ˮ�|(zh��)�ҿ���ͨ�^��(n��i)Դ������������Դ�����ȵ�,�������п��܌���һ������ķ���,���@�������DZ��^�y�_���ģ�����@������,�����w�����̌�ʩ�ķ���,�����H�ϸɔ_�@�������Ƿ��܉��D(zhu��n)׃����Щ����һ����˾���Г�(d��n)����,�������ƶ�һ�������ĭh(hu��n)���|(zh��)����(bi��o)��(zh��n)�����dz���Ҫ,�������f�҂��F(xi��n)����������v���Ժ���,�������f�ر�ˮ,���҂����ܺܶ���I(y��)���F(xi��n)�������y,�������f�F(xi��n)��һ��ˮ�|(zh��)�����,�����f�F(xi��n)���_(d��)���������,����ô�����һ���A���Ե�Ŀ��(bi��o),��������������(y��ng)ԓ�_(d��)��һ��ʲô�ӵĘ�(bi��o)��(zh��n)���@�����H�ϴ���һ������(w��)��(bi��o)��(zh��n)�Ć��},�����@������(w��)��ͬ�r�g��(zh��)�И�(bi��o)��(zh��n)�DZ��^��(f��)�s�ģ���I(y��)���^���_,������Ҳ���^���_,������Ҫ������õČ��`�����@�ӱ��^��,��������һ���ط�,���҂�ͨ�^ʾ������Ӌ������̎��߅�緶���������γɵ�Ч������ô�@����������һ�������һ���څ�����(bi��o)��(zh��n),�����ƶ���Ҫ�_(d��)���ĭh(hu��n)���|(zh��)��Ŀ��(bi��o),������(w��)��(bi��o)��(zh��n)�ͷ���������������ô�_���ȵ�һϵ�е�߅��,��
�����ˣ���(y��ng)ԓ���f�ڭh(hu��n)������(w��)�I(y��)�@��̽����·��,��߀�����S�����}��Ҫ�҂�?n��i)��e�O��̽���ġ�����١Ժ�L�����P(gu��n)�Ć��}Ҳ�M(j��n)���˽��x,���҂�֪��ԇ�c���ڽ�Q�������憖�}�зdz���Ҫ��һ���e��,���҂��F(xi��n)���� ١Ժ�L�����@�N�̘I(y��)ģʽ��ԇ�c��ʲô��Ҋ�Ϳ����أ�
١�c�h(yu��n)���F(xi��n)�ځ���,���҂��ڽ��|���ׂ����P(gu��n)�@�N��������������I(y��)���^ϣ���ķ�ʽ,�������f����߅�������M(j��n)���ÓQ�ȵ��@Щ����,����ô�@Щ�|�����H�ό�������һ���_�l(f��)�������_�l(f��)�o���P(gu��n)(li��n)���@���^��߀���^���(f��)�s��,����ô���҂���λ�ĽǶ��ρ��v,���҂���ϣ���ľ����ڭh(hu��n)������(w��)�I(y��)�l(f��)չ���^���У��܉�ᘌ��ܾW(w��ng)�ͳ��л���ˮ�ľ���(x��)���\�I�@������,����ô�ṩһЩ���Ј�,�������f�҂��ܾW(w��ng)��(d��ng)�У��F(xi��n)�ڶ�����ˮ���I(y��)�����ǰ��I(y��),�������LJ�����I(y��)���\��,������܉���@���������Ј���ί���\�I,�����ش����������,���@�ӵ�һ����ͬ�h(hu��n)��ģʽ,���҂�Ҳ����һЩ��������Σ������f���҂���“ʮ����”�R��Ҫ�������\��������^�̮�(d��ng)��,�����漰���ķ���V,��������ˮ̎��S�������ܾW(w��ng),�������ӵ���������������{(di��o)ˮ,���������ں�����(n��i)Դ�Ŀ���,�����漰���Ĺ����Ŀ�dz��࣬�҂�����Ҳ����“ʮ����”��ˮ�ش�Ƽ����,�����ÿ��е�����,���ڸ�����һ�K��f(xi��)�{(di��o)�����M(j��n)�@�����飬�҂�ϣ���@�N����������ģʽ�����C������,������߀�б�������Ժ,��߀�кܶ�ĸ�У�텢�ӣ����̲���,�������fͶ�Y��˾�텢��,���@��һ�������ģ���һ��(li��n)��,�����@����������,���@Ҳ��һ���Lԇ���^�̣��҂�߀��һ���Lԇ���_ʼ,����K��Ŀ��(bi��o)��(y��ng)ԓ���@�ӵ�һ��С����,��Ȼ���܉�׃�á��@�����кܶ������C�ƴ���,�����@��߀�����҂���K��Ŀ��(bi��o),���ǰ��@�������κÞ�Ŀ��(bi��o)�ģ�ͨ�^����Ӱ��@������������Ⱦ�h(hu��n)����(d��ng)�е����������M����,�����ڃ�(n��i)������������гɱ���Ͷ���Ч��,��������ܕ���δ��������ʽ�ĺ�ͬ�h(hu��n)�������ṩһЩ�����ļ��g(sh��)ָ��(bi��o)��Ͷ���֧�Ρ�
�����ˣ��dz����x١Ժ�L�ڵ�ط����̽���ͷ���,������١Ժ�L���f,��ϣ������ĭh(hu��n)����I(y��)���h(hu��n)����λ���Էe�OͶ�뵽�h(hu��n)������(w��)�I(y��)�̘I(y��)ģʽԇ�c��(d��ng)��,������ͬ�Ƅӭh(hu��n)������(w��)�I(y��)�İl(f��)չ,���ٴθ��x١Ժ�L�������҂�����IJ��L���x�x,��
١�c�h(yu��n)���x�x,��

ʹ����“��һ��”��������“���v�h(hu��n)���W(w��ng)”