�ġ�Դ�^�����С�,��3M �������Gɫ��ˮ���E��(sh��)�`
��Դ����ͨ��(����) ��x��1940 ���r(sh��)�g��2009-03-26 09:39
3��22���ǵ�17��(g��)����ˮ��,��3��22����28��Ҳӭ���˵ڶ�ʮ����“�Ї�ˮ��”,���Զ�Ԫ���Ƽ��̈́�(chu��ng)�����Q������500��(qi��ng)��I(y��)3M ��˾�����˺� NGO �������ɽˮ��Ȼ���o(h��)���Ĺ�֧ͬ�ֵ�ˮԴ�^���o(h��)�(xi��ng)Ŀ�������M(j��n)չ����������“��Դ�^������”�ĿƼ���(ji��)ˮ�o(h��)ˮ����,��ͬ�r(sh��)�Y(ji��)��ˮ���_չ“�ҹ�(ji��)ˮ,������”�����}��ϵ�Эh(hu��n)���������(d��ng),����������ľW(w��ng)��,���W(xu��)���������c���ճ���(ji��)ˮ��(sh��)�`�С�
-- ���o(h��)ˮ�YԴ,����“Դ�^”����
ᘌ��h(hu��n)�������^����“�f��δ��,��������”�ľ�����һЩ�h(hu��n)���M���_ʼ�P(gu��n)ע��δ����Ⱦ�Ľ�������ˮԴ,��̽����Α�(y��ng)����Ч�Ľ�(j��ng)��(j��)�ֶξ���ˮ�YԴ���o(h��)�c�^(q��)��(j��ng)��(j��)�l(f��)չ֮�g��ì��,���_չ�����������B(t��i)�a(b��)���C(j��)�Ƶ�ǰհ�Ե�ˮ���o(h��)�(xi��ng)Ŀ�ġ�
3M �c���o(h��)���H�����(hu��) (CI) ��ɽˮ��Ȼ���o(h��)������2007�ꆢ��(d��ng)��“�ˮ�o(h��)Դ ���C���A”�Ї���ˮ���o(h��)�(xi��ng)Ŀ��(j��ng)�^�����Č�(sh��)���{(di��o)���о�,����һ�A���о��ѻ����Y(ji��)��,���(xi��ng)Ŀ�M�x������ʡ�����������ׂ�(g��)���B(t��i)�a(b��)��ԇ�c(di��n)������ȫ�µ����Ј��錧(d��o)������B(t��i)�a(b��)��ģʽ�\(y��n)�õ�����-���к��������B(t��i)�a(b��)��������,��
“ͨ�^������Ч���Ј��C(j��)�Ɓ����o(h��)�Ї�δ����Ⱦ�ĵ�ˮ�YԴ”,���@���� 3M ��(d��ng)���ٴξ�ٛ(z��ng)100�f��Ԫ�Y��ԓ��ˮ���o(h��)�(xi��ng)Ŀ�ij��ԣ�“��(chu��ng)���� 3M �Ļ���,�����҂����f,��̽��ˮ�YԴ���o(h��)��‘��(chu��ng)�C(j��)��’���҂����f�dz�����������”3M �Ї�����˾�\(y��n)�I����(j��ng)�����^�J(r��n)��,��“�҂��dz��J(r��n)ͬɽˮ��Ȼ���o(h��)�������Ї��ĭh(hu��n)������,��ֻ�н���һ����֮��Ч�ęC(j��)�ƣ�����������(sh��)�F(xi��n)�ɳ��m(x��)�l(f��)չ,��”
�����(xi��ng)Ŀ�Ĉ�(zh��)�з�����߀�����c��(d��ng)?sh��)�������ͬ�l(f��)����������Ȼ���B(t��i)���o(h��)�f(xi��)��(hu��)����������c��ƽ�_(t��i),��Ŀǰ������������Ȼ���B(t��i)���o(h��)�f(xi��)��(hu��)�ĻI�乤���ѽ�(j��ng)������ɣ��A(y��)Ӌ(j��)����2009���ϰ�����ʽ�������_չ����,��ͬ�r(sh��),��3M ��˾��ɽˮ��Ȼ���o(h��)�����c(li��n)�χ��_�l(f��)Ӌ(j��)���� (UNDP),�����ҭh(hu��n)�����o(h��)���������������Ĺ�ͬ�l(f��)�������ˮ�h(hu��n)���Ļ�����Ҳ�A(y��)Ӌ(j��)����2009���ϰ�����ʽ����,��ԓ�(xi��ng)Ŀ��ͨ�^������ˮ���o(h��)���P(gu��n)֪�R(sh��)���鮔(d��ng)?sh��)���^(q��)���οʹ��ͬ���cˮ�YԴ���o(h��)��ƽ�_(t��i),��
-- ��(chu��ng)�¿Ƽ�,��������ṩ“�Gɫ“ˮ��Q����
�Ї�ˮ����2007�ꔵ(sh��)��(j��)�@ʾ��ȫ��669����������400������ˮ����,����32��(g��)���f�˿����ϵ��ش������,����30��(g��)�L����ȱˮ���_������������(n��i)���౬�l(f��)��ˮ��Ⱦ�¼����M(j��n)һ����ʾ���Ї�ˮ�h(hu��n)���Đ���,��������ˮ�K�� -- ���е�ˮ��rҲ����ü��,��
����ȫ��֪���Ķ�Ԫ����(chu��ng)�¿Ƽ���I(y��)��3M һֱ������������(qi��ng)����аl(f��)�����̈́�(chu��ng)�¾Gɫ�Ƽ������˂����ˮ�l��,��3M �Ⱥ��аl(f��)����ȫ�����ˮ�|(zh��)���ṩ���w��Q������ȫ�݃�ˮϵ�y(t��ng),���Լ�ʡˮ���_(d��)45%��ʡˮ�y�Ȅ�(chu��ng)�¾Gɫ�a(ch��n)Ʒ���þ��ʄ�(chu��ng)���P(gu��n)�����M(f��i)�ߵ��ˮ��ȫ,���������M(f��i)���p�ɹ�(ji��)ˮ,��
-- �l(f��)��(ji��)ˮ“��”�c(di��n)�ӳ��h���V���_չ��(ji��)ˮ����
��(ji��)�s��ˮ,��������؟(z��),���������ӹ������Ї�ˮ�YԴ�F(xi��n)����˽⣬��������ճ������еĹ�(ji��)ˮ���R(sh��),��������ˮ��ǰϦ,��3M �������(hu��)�����_չ��(ji��)ˮ“��”�c(di��n)�ӏV���������(d��ng)���Ą�(l��)�����l(f��)�F(xi��n)����,��ؕ�I(xi��n)��(ji��)ˮ����˼����,��
����������ͬ���(hu��)Ⱥ�w�P(gu��n)ע�������� 3M ߀�y���Ѻ��Gɫ�l��,���Ƴ���(ji��)ˮ�o(h��)ˮ���},���ھW(w��ng)�j(lu��)���u�����V��������(ji��)ˮ“��”�c(di��n)�ӳ��h�����Ѓ�(y��u)��Ĺ�(ji��)ˮ��������(hu��)��������Ѯ���(d��ng)�Y(ji��)��֮�H�����(hu��)����,����V�����M(f��i)���ṩ���N��(ji��)ˮ��(chu��ng)��,��
����֮�⣬3M ߀��“�Ї�ˮ��”���Ȕy���Ϻ���W(xu��)�_չ�� 3M ȫ���ׂ�(g��)��У��(ji��)ˮ�w�(y��n)�ջ��(d��ng),��ͨ�^��(ji��)ˮ�_(d��)������(zh��n)ِ,��“��(ji��)ˮһС�r(sh��)”����(ji��)ˮ���h�����Ȼ���(d��ng)Ȥζ���(d��ng),���ӏ�(qi��ng)�W(xu��)���ڹ������ϵĹ�(ji��)ˮ���R(sh��),��3M ߀�������˹�˾���¹�(ji��)ˮ�Ƽ���ʡˮ�y�a(ch��n)Ʒ���b���Ϻ���W(xu��)����^(q��)�W(xu��)Ժ������֧���Ϻ���W(xu��)��(ji��)�s��У�@���O(sh��),��
“���o(h��)�h(hu��n)��,���Г�(d��n)���(hu��)؟(z��)�Ρ���(sh��)�F(xi��n)��(j��ng)��(j��)�ɳ��m(x��)�l(f��)չ�� 3M ��˾�����(hu��)���L�ڳ��Z,��”3M �Ї�����˾�\(y��n)�I����(j��ng)�����^������ʾ,��“ˮ�YԴ�ڇ��ҽ�(j��ng)��(j��)���O(sh��)��ռ��(j��)���e���p�صđ�(zh��n)�Ե�λ��‘��Դ�^������’�H�� 3M ����һ����I(y��)������ˮ�h(hu��n)���ĭh(hu��n)����(sh��)�`,���҂��dz�ϣ�����������������(hu��)Ⱥ�w���P(gu��n)ע�Ї�ˮ�YԴ�F(xi��n)��,����ͬ�����Ї�ˮ�YԴ���o(h��)���(du��)���С�”
3M �Gɫˮ���g(sh��)��Q������ˮ
-- ��ָ�g����ס45%��ˮ�YԴ -- 3M ʡˮ�y
�о��@ʾ,�����ճ���ˮ��,����(sh��)�H���ĵ�ˮ��������,���s��2/3��ˮ������?y��n)��˂��?x��)�T�Ե�“�L��ˮ”�����װ����M(f��i)����Դ�^ץ��,���ǹ�(ji��)ˮ���P(gu��n)�I,��3M �ļ��g(sh��)�ˆT���ê�(d��)���O(sh��)Ӌ(j��)��ʹ�b�� 3M ʡˮ�y��ˮ���^�ڲ�Ӱ�������ˮ����r����(ji��)ˮ�����һ��,�����H���ͥ�Ñ�ÿ�깝(ji��)�s45%����ˮ��,���ڹ�����ˮ�O(sh��)ʩ�и��ǰl(f��)�]�˾����á�
-- ֱ�ˮ�ĕr(sh��)�� -- 3M ˮ�^�Vϵ�y(t��ng)
����ȫ��ˮ�^�V��ˮ̎�����g(sh��)�I(l��ng)����I(l��ng)��(d��o)��,��3M ��������Ψһһ�Һ��w���I(y��),���t(y��)���������I(l��ng)���Һ�w�^�VƷ��,��3M ���^�V�a(ch��n)Ʒ���V���đ�(y��ng)���ڼ�ͥ,����I(y��)�Լ������O(sh��)���С�
�ԁ�ˮ����Ҫ����Ⱦ������ؽ���,���ȼ��ж��U��,���ЙC(j��)��Ⱦ���(x��)��,��������������Ⱦ��ȶ���(hu��)�����w���һ���Ă���,�������l(w��i)���M��ָ����80%�ļ�����1/3���������c�������Ⱦ��ˮ���P(gu��n),��3M ��ȫ���I(l��ng)�ȵ��^�V���g(sh��)���̘I(y��)�I(l��ng)������������ˮ�I(l��ng)��,�����Ä�(chu��ng)�µ��^�V���g(sh��)ȥ���������ˮ�е��ؽ��١��ЙC(j��)����Ⱦ�ͼ�(x��)���Ȍ����w�к������|(zh��),��������Ʒ�|(zh��),���ӏ�(qi��ng)��ͥ�ˮ����,��
�P(gu��n)�� 3M ��˾
3M ����H���J(r��n)���аl(f��)�I(l��ng)�����I(y��)���(q��)�����ڌ�40����(g��)Խ�Ƽ�ƽ�_(t��i)���_�l(f��)�ͽ���ʹ��,��3M �_�l(f��)�˳�ǧ���f�N��(chu��ng)�®a(ch��n)Ʒ,���ԝM��V���Ј��I(l��ng)��Ŀ͑�����3M ��˾��ȫ���^60����(g��)���Һ͵^(q��)�O(sh��)�з�֧�C(j��)��(g��u),������75,000�����T��,����?du��)I�I(y��)�~��253�|��Ԫ��
�P(gu��n)�� 3M �Ї�
3M �Ї�����˾��1984��11�����Ї�ע�Գ���,�����ڽ�(j��ng)��(j��)�^(q��)֮��������Ї���һ�����̪�(d��)�Y��I(y��),��Ŀǰ3M��˾���Ї�������12�ҹ�˾��7��(g��)���a(ch��n)����,��25��(g��)�k��̎,��3��(g��)���g(sh��)���ĺ�1��(g��)�аl(f��)���ģ��T�����^5,700�ˡ�
�����Y�ϼ� 3M ��(ji��)ˮ���(d��ng)��Ϣ, ��Ո�g�[ 3M �Ї��W(w��ng)վ��http://www.3M.com.cn