�������dˮ��ָ�����h�󴬲��x���r�y���ĺ�ˮ,���������Ƿ�(w��n)������,�����������r�ճ���λ,����회����dˮ���뵽�����ĺ����У����,�����dˮ�ѳɞ���ɺ����g�к��������������Ҫ;��,���ƌW�҂�Ҳһ���J��,��ȫ����������N�����Ե��Ɖ�,����Ҫ���ɴ������dˮ���l(f��)�ġ��������dˮ����������N����,�����H���{�������غ��^(q��)������B(t��i)��ȫ,�����ҽoȫ��(j��ng)�������޴�ēpʧ���ѱ����H���½M�������麣�����R��“�Ĵ�Σ��”֮һ,��

 2004��2��13�Շ��H���½M���ڂ������_�ijɆT���⽻�����ͨ�^�ˡ����H�������dˮ�ͳ��e������c���ƹ��s����International Convention for the Control and Management of Ship’ Ballast Water and Sediments),���ɞ鏊���ԇ��H���ɹ��s��ԓ“���s”Ҫ�󲿷����촬��2009���_�����ω��dˮ̎����������l(w��i)���˜ʣ�D2��,����2016�����д�����Ҫ�M��D2�˜�,�� “���s”߀Ҏ(gu��)������ 2009���_ʼ,�������½�������횰��b���dˮ̎���b��,�������F(xi��n)�д���׷�݌�ʩ������,��“���s”�����dˮ��̎��˜�,����̎��ˮ�пɴ������ķN���(sh��)��Ҳ�������_Ҏ(gu��)����

 ��ǰ,����(j��)Ӣ���������\ý�w“IHS Maritime Fairplay”��,������ij�����������\��˾��݆�x����Severn Trent De Nora�����QSTDN����˾��BALPURE® BP 300���dˮ̎��ϵ�y(t��ng)��ԓ��݆�L820Ӣ��,����115000�d�؇�,�����İ���˹���������������\ݔ���_80�fͰԭ�͡�BALPURE®���dˮ̎��ϵ�y(t��ng),�������ѽ�(j��ng)ͨ�^���H���½M����ʽ�J�C�������������l(w��i)꠴��ù���ϵ�y(t��ng)��AMS���J�C��,��߀ͨ�^�˷�����������ʽ�J�C�������������OӋ�J�C��BP300ϵ�y(t��ng)����늽�����ϵ�y(t��ng),������̎�����_3230������/С�r�ĉ��dˮ����,��STDNȫ��I�N�߼�������Marwan Nesicolaciָ����“�҂���ͬ��Դ�ʹ����Ј�������õĹ�˾�ṩ�@Щ���dˮ̎��ϵ�y(t��ng)�е��d�^,��”

 STDN��ͨ�^TOT(transfer of technology)֪�R�D�Ƶ��‘�(zh��n)��,����STDN������Ӣ,����ȇ���ȫ����Ѱ�����(j��ng)򞎧���Ї���,��ͨ�^����������K�ݵ����a(ch��n)�c�M�b���S,��STDN��2014�ꌍ�F(xi��n)��BALPURE®���dˮ̎��ϵ�y(t��ng)�ĵ�һ�α��������a(ch��n)�����c�n�����|�ijɹ����s,���e���˞�ȫ��֪����I(y��)�ṩ���dˮ̎���a(ch��n)Ʒ�ijɹ�������(j��ng)�,�������Ї����c��������(n��i)���Ŀ�����������Ŀ���A����(j��)Ϥ,��λ���Ϻ����Ї��k����δ�팢���D׃�ɹ�˾ȫ���\�I��һ����Ҫ�h(hu��n)��(ji��),�����������Ї��������̎����@����BALPURE®���dˮ̎��ϵ�y(t��ng)���Ї���ȫ����ƏV�ṩԴ����,��

 ���o�������B(t��i)�h(hu��n)��,���_���������dˮ�o�����ŷţ��@������������_�ɹ��R,��STDN�ѽ�(j��ng)��60�����Ұ��b��3500���_늽≺�dˮ̎��ϵ�y(t��ng),��ÿ�쌢�����}ˮ�ͺ�ˮ���a(ch��n)130���fǧ�˴������c���@�����˳��^������65%���}ˮ늽�̎������,��

�P��BALPURE®���dˮ̎��ϵ�y(t��ng)

BALPURE®�\�ó����늽��������g,�����а��b������ݡ��S�o�ʵ�,�����͙C�����b�C�IJ����ɱ��͵ȃ�(y��u)��,�����ѱ��C�����^IMO D-2�˜�10����BALPURE®�IJ���̎����ʽ���S�h�x���dˮ���ܵ��M���h�̰���,���Ҽs�ٷ�֮һ�Ŀ����dˮ���������ڮa(ch��n)���������}����Һ,���@�N������ʽ�̓H���ډ��d���ڵ���ˮ���g�M��̎�����OӋ��Y�ϣ��������ͬ��g���p�����ܺ�����,���Ķ����C�˵��\�I�ɱ�,��BALPURE®���Ì�������ϴ늘O���ṩһ�N�׺�����S�o�ĉ��dˮ̎����ʽ,����ȥ���T�����r�g�Ļ��W�͙Cе�S�o,��BALPURE®߀�@������GL Noble Denton�ṩ�ĵ������_�J��GL Noble Denton���M���˴����yԇ��_�JBALPUREϵ�y(t��ng)��僌�䓰�,���������~���~懺Ͻ�]�в���Ӱ�,�� 

�P��Severn Trent De Nora�������ص��Z������؟�ι�˾��

Severn Trent De Nora�����ص��Z����Severn Trent Services��Gruppo De Nora�ĺ��Y��˾�����QSTDN,��Severn Trent Services��Severn Trent PLC��www.severntrent.com��——ȫ���I�ȵ�FTSE100��˾���µ��ӹ�˾,�������ص��Z������؟�ι�˾�鴬�����x���Ј��OӋ�����a(ch��n)���ṩ��(chu��ng)�µ�늽�����̎�������ѳ��^35��,�����Ќ��������x���Ј�������(j��ng)�������������ĘI(y��)��ӛ�,��ͬ�r,��STDNͨ�^������ʽ�J�C��Balpure®ϵ�y(t��ng)�O���ˉ�œˮ̎�����˜˜�,��

Ҫ��@���P�������ص��Z����������Ϣ��Ո�L����„���ģ�www.severntrentdenora.com��

���P����