�R���μ�(j��)��Ƭ��ձ�
![]() |
�˚⣺3303 �l(f��)���r(sh��)�g��2016-04-14 16:36 �P(gu��n)�I�~���R���μ�(j��)��Ƭ��ձ� �R����Ƭ��ձ� �R����ձ� �a(ch��n)Ʒ��̖(h��o)��SV300B ��(y��ng)���I(l��ng)��ˮ̎�� �a(ch��n)Ʒ�r(ji��)��2155 |
�|ݸ����֮�C(j��)늿Ƽ�����˾���I(y��)�ṩ�R���μ�(j��)��Ƭ��ձþS����
��(gu��)Leybold�R����ձ�Ʒ�ƽ�B��
1850��,��LEYBOLD�R����˾�ڵ�(gu��)��¡����,���Թ�˾�����ԁ�(l��i),���R��һֱ����������ռ��g(sh��)�l(f��)չ��ǰ��,��Ŀǰ,���R����˾������������������O(sh��)�乩��(y��ng)��֮һ,��LEYBOLD���������Ă�(g��)��(gu��)���O(sh��)�й��S,��ÿ�ҹ��S�������a(ch��n)��ͬϵ�е����Ԫ����,��������λ�ڣ���(gu��)�Ŀ�¡����˾�������ڵ�,�������a(ch��n)����ϵ�еĮa(ch��n)Ʒ,������(gu��)���e�����၆�ݣ����T���a(ch��n)��(y��ng)���ڰ댧(d��o)�w�ИI(y��)�ĸɱ�,���͜رõ�,������(gu��)������˹�����T���a(ch��n)SOGEVACϵ�Іμ�(j��)��Ƭ��,��
LEYBOLD�R�������䏊(qi��ng)���ȫ���N�ۺͷ���(w��)�W(w��ng)�j(lu��)��V��͑��ṩ��ռ��g(sh��)��Q����,���R�����������(w��)���ИI(y��)���Ƴ̹��I(y��)����Ϣ�a(ch��n)�I(y��),�������x���a(ch��n)�I(y��)�������_�l(f��)�����@Щ�I(l��ng)����,���R���������������ǰé����ռ��g(sh��)��Q��������(y��ng)��,��
Leybold�R����Ƭ��ձîa(ch��n)Ʒ���c(di��n)��
Leybold�R���ͷ���Ƭʽ��ձñ�������չ��̵������I(l��ng)�������I(y��)���a(ch��n)���аl(f��),�������ڮa(ch��n)���ֺ�����խh(hu��n)��,��������ýM��ǰ��(j��)��
Leybold�R���ͱ� - �μ�(j��)�ͷ���Ƭ��
S 1,5 �džμ�(j��)�ͷ�ʽ��Ƭ��,�������(zh��n),���ߴ�С�����p������������Ҫ����M(j��n)�≺��(qi��ng)������I(l��ng)��,��S 1,5�ɷ��m�B�ӵ� AC늙C(j��)�(q��)��(d��ng),��
����:1,9 m3/h
����(qi��ng):5 x 10-1 mbar
1-ph 늙C(j��):
230V (208 - 252V ±5%), 50/60Hz
�� 2m�����|�͚WʽSchuko���^
��(r��n)����: LEYBONOL LVO 100
Leybold�R�� SVϵ�Іμ�(j��)�ͷ���Ƭ�õ����c(di��n)��
1������(qi��ng)���ų�ˮ���������,��
2,���������F�^(gu��)�V�����(bi��o)��(zh��n)���ã���ձ���ѭ�h(hu��n)ʹ��,���o(w��)�͟�,���坍���h(hu��n)��,��ʡ��,��
3���������M(j��n)�ډ������≺����r���B�m(x��)����,��
4,���ڵ͉���(qi��ng)�����ܱ��ָߵij��١�
5,����(n��i)���Ԅ�(d��ng)�������y,��
6��SV630�����L(f��ng)��,������Ҫˮ��,����(j��ng)��(j��)����
7��������,�������(d��ng),��
8���Y(ji��)��(g��u)�o��,���w��С����(ji��)ʡ���g,��
9�������c���N��������ʹ��,��������ԝM����N��ͬ��(y��ng)�õ���Ҫ,��
Leybold�R��SOGEVAC�μ�(j��)�ͷ�ʽ��Ƭ��
SOGEVACϵ����Ƭ�Ƿ�(w��n)������ծa(ch��n)Ʒ����չ��̶���Ľ�(j��ng)�(y��n)�ͮa(ch��n)Ʒ���g(sh��)�l(f��)չ�Y(ji��)��,��SOGEVAC�M�㹤�I(y��)�ͭh(hu��n)���ɷ���Ҫ��,��
SOGEVAC SV 16 D
����: 14,5 m3/h
����(qi��ng): ≤ 0,5 mbar
3-ph 늙C(j��): 200 - 240V // 380 - 415V, 50Hz // 200 - 240V // 380 - 460V, 60Hz
�����(zh��n) ��(r��n)����: LEYBONOL LVO 120
SOGEVAC SV 10 B
����: 9,5 m3/h
����(qi��ng): ≤ 1,5 mbar
3-ph 늙C(j��): 220-240/380-415V, 50Hz // 220-266/380-460V, 60Hz
Leybold�R����ձù���ԭ����
��Ƭ����Ҫ�ɶ��ӡ��D(zhu��n)��,����Ƭ,�����w�����ɵ�����M��,����Y(ji��)��(g��u)������ƫ�ĵ��b�ڶ���ǻ��(n��i)���D(zhu��n)�ӣ��D(zhu��n)�ӵ���A�c���ӵă�(n��i)�������Ѓ���֮�g���g϶�dz�С�����D(zhu��n)�Ӳۃ�(n��i)����(d��ng)�Ľ������ɏ������x�����o�N�ڶ��Ӄ�(n��i)�ڵăɉK��Ƭ,����(d��ng)�D(zhu��n)�����D(zhu��n)�r(sh��),��ʼ�K�ض��ӵă�(n��i)�ڻ���(d��ng)��
�ɂ�(g��)��Ƭ���D(zhu��n)��,�����Ӄ�(n��i)ǻ�Ͷ��w�����ɵ������Ϳ��g�ָ���A,��B��C����(g��)���֣���(d��ng)�D(zhu��n)�Ӱ��Dʾ�������D(zhu��n)�r(sh��),���c�������ͨ�Ŀ��gA���ݷe���������,��A���g�ĉ���(qi��ng)����Ľ��ͣ���(d��ng)A���g��(n��i)�ĉ���(qi��ng)���ڱ���������(n��i)�ĉ���(qi��ng),������(j��)���w����(qi��ng)ƽ���ԭ��,������Ě��w����ر����M(j��n)����ǻA���˕r(sh��)��̎�������^(gu��)��,��Bǻ�Ŀ��g���ݷe����u�pС,��������������˕r(sh��)��̎�ډ��s�^(gu��)��,�����c�Ś����ͨ�Ŀ��gC���ݷe�M(j��n)һ���pС,��C���g�ĉ���(qi��ng)�M(j��n)һ�������ߣ���(d��ng)���w�ĉ���(qi��ng)�����Ś≺��(qi��ng)�r(sh��),�������s�Ě��w���_�Ś��y,������Ě��w����ش��^(gu��)�����(n��i)���͌Ӷ���������У��ڱõ��B�m(x��)�\(y��n)�D(zhu��n)�^(gu��)����,��������M(j��n)��������,�����s���Ś��^(gu��)��,���Ķ��_(d��)���B�m(x��)����Ŀ��,��
�Ś��y���������Է�ֹ���������У���ͨ�^(gu��)���w�ϵ��g϶,���Ϳ��Ś��y�M(j��n)���ǻ,��ʹ��ǻ��(n��i)�����\(y��n)��(d��ng)�ı��汻���w���γ�������ǻ�c�Ś�ǻ���ܷ�,��ͬ�r(sh��)��߀��M��һ���к����g,��������������(du��)�O����յ�Ӱ푡�
Leybold�R����ձÑ�(y��ng)�÷�����
LEYBOLD�R���a(ch��n)Ʒ��Ҫ��(y��ng)���I(l��ng)���аl(f��),�������x��,����Ϣ�a(ch��n)�I(y��)��̫�(y��ng)�ܹ���a(ch��n)�I(y��),��늹��ИI(y��),������Ĥ����̎����ұ���ИI(y��),��ʳƷ�ӹ������b�ИI(y��),�����估�����ИI(y��)�ȡ�
Leybold�R����Ƭ��ձ�ϵ�а�����
��(gu��)Leybold�R��SV16D��ձ�
��(gu��)Leybold�R��SV25D��ձ�
��(gu��)Leybold�R��SV200��ձ�
��(gu��)Leybold�R��SV10B��ձ�
��(gu��)Leybold�R��SV16B��ձ�
��(gu��)Leybold�R��SV25B��ձ�
��(gu��)Leybold�R��SV40B��ձ�
��(gu��)Leybold�R��SV65B��ձ�
��(gu��)Leybold�R��SV100B��ձ�
��(gu��)Leybold�R��SV120B��ձ�
��(gu��)Leybold�R��SV300B��ձ�
��(gu��)Leybold�R��SV500B��ձ�
��(gu��)Leybold�R��SV630B��ձ�
��(gu��)Leybold�R��SV300��ձ�
��(gu��)Leybold�R��SV630BF��ձ�
��(gu��)Leybold�R��SV750B��ձ�
��(gu��)Leybold�R��SV16BI��ձ�
��(gu��)Leybold�R��SV28BI��ձ�
��(gu��)Leybold�R��SV40BI��ձ�
��֮�C(j��)�ͬ�r(sh��)��V��͑��ṩ���ÄP����ձ�,���ÄP����Ƭ��ձ�,���ÄP���p��(j��)��Ƭ��ձá��ÄP���_����ձá��ÄP���ݗU��ձ�,����ՙC(j��)�M,�����ϵ�y(t��ng)�O(sh��)Ӌ(j��)����ս�Q������
�ÄP����ձ�Ʒ�ƽ�B��
1654��,����(gu��)�ĿƌW(xu��)�Ҹ��������R�±������l(f��)���Ļ�����ձ��M(j��n)�����������R�±�����ԇ�(y��n)������ձÌ��Ƀɂ�(g��)�~�������һ���ֱ����14Ӣ�磨35.5���ף����~�������,��Ȼ���ÃɽM����ƥ�R���෴���������~��ʼ�Kδ�܌�������_,���@��(g��)�������R�±�����ԇ�(y��n)���_�������Ց�(y��ng)���I(l��ng)�����ƪ��,��
��(gu��)�ÄP��������Ց�(y��ng)���I(l��ng)����Ј�(ch��ng)�_�����c�I(l��ng)��(d��o)�ߣ������������a(ch��n)����O(sh��)��Ĺ�˾�S��֮һ,���Գ����ԁ�(l��i),���ÄP��һֱ���I(l��ng)��������ռ��g(sh��)��(y��ng)�õİl(f��)չ���S����˾����ذl(f��)չ�Ѵ�,������څ��(gu��)�H��,���ÄP������ȫ���O(sh��)��60��Ҹ߶ȬF(xi��n)�������O(sh��)�似�g(sh��)һ�������a(ch��n)����,��
����ÄP����տƼ�����(gu��)�H�����F(tu��n)����˾����ȫ�Y�ӹ�˾,���|ݸ��֮�C(j��)늿Ƽ�����˾�ǺÄP���ځ��ޘO����Ҫ�����a(ch��n)���ġ����������M(j��n)����Ց�(y��ng)�ú��ļ��g(sh��)������O(sh��)���c���ϵ�y(t��ng)���I(y��)���a(ch��n)��(j��ng)�(y��n),���|ݸ��֮�¿��ٳ��L(zh��ng)��ȫ����������ռ��g(sh��)��Q��������(y��ng)��֮һ���҂����Ї�(gu��)�Ј�(ch��ng)��Ψһһ�Ҽ��аl(f��),������,���N�ۡ�����(w��)��һ�w�Č��I(y��)����O(sh��)�乩��(y��ng)��,�����Ї�(gu��)��Ց�(y��ng)���I(l��ng)���ṩ��ϵ����ծa(ch��n)Ʒ�c���I(y��)�����ϵ�y(t��ng)��Q����,��ͬ�r(sh��)���҂�߀�ṩ���I(y��)����ձþS����(w��),��
�M(j��n)���Ї�(gu��)�Ј�(ch��ng)�ԁ�(l��i),���҂�?c��)���ӡ���?d��o)�w���I(y��),����ˎ���I(y��),����(sh��)�(y��n)���b�á��Ĥ,��̫�(y��ng)��,��ʯ�ͻ������������I(y��)�I(l��ng)��ʼ�K����������,����Ч��(w��n)��,����ȫ�ɿ�����ս�Q��������ձîa(ch��n)Ʒ����(w��)�ڏV��͑���Ŀǰ,���ÄP����ձîa(ch��n)Ʒ�N�۾W(w��ng)�j(lu��)�鲼ȫ��,�������ښW�ޡ�����,������,���Ж|�^(q��)�O(sh��)����(j��ng)�N�̷���(w��)�W(w��ng)�j(lu��)���a(ch��n)Ʒ���ڳ��^(gu��)50��(g��)��(gu��)��,��
��(gu��)Leybold�R���μ�(j��)��Ƭ��ձ��a(ch��n)Ʒ�DƬ��



��(gu��)Leybold�R����ձ�Ʒ�ƽ�B��
1850��,��LEYBOLD�R����˾�ڵ�(gu��)��¡����,���Թ�˾�����ԁ�(l��i),���R��һֱ����������ռ��g(sh��)�l(f��)չ��ǰ��,��Ŀǰ,���R����˾������������������O(sh��)�乩��(y��ng)��֮һ,��LEYBOLD���������Ă�(g��)��(gu��)���O(sh��)�й��S,��ÿ�ҹ��S�������a(ch��n)��ͬϵ�е����Ԫ����,��������λ�ڣ���(gu��)�Ŀ�¡����˾�������ڵ�,�������a(ch��n)����ϵ�еĮa(ch��n)Ʒ,������(gu��)���e�����၆�ݣ����T���a(ch��n)��(y��ng)���ڰ댧(d��o)�w�ИI(y��)�ĸɱ�,���͜رõ�,������(gu��)������˹�����T���a(ch��n)SOGEVACϵ�Іμ�(j��)��Ƭ��,��
LEYBOLD�R�������䏊(qi��ng)���ȫ���N�ۺͷ���(w��)�W(w��ng)�j(lu��)��V��͑��ṩ��ռ��g(sh��)��Q����,���R�����������(w��)���ИI(y��)���Ƴ̹��I(y��)����Ϣ�a(ch��n)�I(y��),�������x���a(ch��n)�I(y��)�������_�l(f��)�����@Щ�I(l��ng)����,���R���������������ǰé����ռ��g(sh��)��Q��������(y��ng)��,��
Leybold�R����Ƭ��ձîa(ch��n)Ʒ���c(di��n)��
Leybold�R���ͷ���Ƭʽ��ձñ�������չ��̵������I(l��ng)�������I(y��)���a(ch��n)���аl(f��),�������ڮa(ch��n)���ֺ�����խh(hu��n)��,��������ýM��ǰ��(j��)��
Leybold�R���ͱ� - �μ�(j��)�ͷ���Ƭ��
S 1,5 �džμ�(j��)�ͷ�ʽ��Ƭ��,�������(zh��n),���ߴ�С�����p������������Ҫ����M(j��n)�≺��(qi��ng)������I(l��ng)��,��S 1,5�ɷ��m�B�ӵ� AC늙C(j��)�(q��)��(d��ng),��
����:1,9 m3/h
����(qi��ng):5 x 10-1 mbar
1-ph 늙C(j��):
230V (208 - 252V ±5%), 50/60Hz
�� 2m�����|�͚WʽSchuko���^
��(r��n)����: LEYBONOL LVO 100
Leybold�R�� SVϵ�Іμ�(j��)�ͷ���Ƭ�õ����c(di��n)��
1������(qi��ng)���ų�ˮ���������,��
2,���������F�^(gu��)�V�����(bi��o)��(zh��n)���ã���ձ���ѭ�h(hu��n)ʹ��,���o(w��)�͟�,���坍���h(hu��n)��,��ʡ��,��
3���������M(j��n)�ډ������≺����r���B�m(x��)����,��
4,���ڵ͉���(qi��ng)�����ܱ��ָߵij��١�
5,����(n��i)���Ԅ�(d��ng)�������y,��
6��SV630�����L(f��ng)��,������Ҫˮ��,����(j��ng)��(j��)����
7��������,�������(d��ng),��
8���Y(ji��)��(g��u)�o��,���w��С����(ji��)ʡ���g,��
9�������c���N��������ʹ��,��������ԝM����N��ͬ��(y��ng)�õ���Ҫ,��
Leybold�R��SOGEVAC�μ�(j��)�ͷ�ʽ��Ƭ��
SOGEVACϵ����Ƭ�Ƿ�(w��n)������ծa(ch��n)Ʒ����չ��̶���Ľ�(j��ng)�(y��n)�ͮa(ch��n)Ʒ���g(sh��)�l(f��)չ�Y(ji��)��,��SOGEVAC�M�㹤�I(y��)�ͭh(hu��n)���ɷ���Ҫ��,��
SOGEVAC SV 16 D
����: 14,5 m3/h
����(qi��ng): ≤ 0,5 mbar
3-ph 늙C(j��): 200 - 240V // 380 - 415V, 50Hz // 200 - 240V // 380 - 460V, 60Hz
�����(zh��n) ��(r��n)����: LEYBONOL LVO 120
SOGEVAC SV 10 B
����: 9,5 m3/h
����(qi��ng): ≤ 1,5 mbar
3-ph 늙C(j��): 220-240/380-415V, 50Hz // 220-266/380-460V, 60Hz
Leybold�R����ձù���ԭ����
��Ƭ����Ҫ�ɶ��ӡ��D(zhu��n)��,����Ƭ,�����w�����ɵ�����M��,����Y(ji��)��(g��u)������ƫ�ĵ��b�ڶ���ǻ��(n��i)���D(zhu��n)�ӣ��D(zhu��n)�ӵ���A�c���ӵă�(n��i)�������Ѓ���֮�g���g϶�dz�С�����D(zhu��n)�Ӳۃ�(n��i)����(d��ng)�Ľ������ɏ������x�����o�N�ڶ��Ӄ�(n��i)�ڵăɉK��Ƭ,����(d��ng)�D(zhu��n)�����D(zhu��n)�r(sh��),��ʼ�K�ض��ӵă�(n��i)�ڻ���(d��ng)��
�ɂ�(g��)��Ƭ���D(zhu��n)��,�����Ӄ�(n��i)ǻ�Ͷ��w�����ɵ������Ϳ��g�ָ���A,��B��C����(g��)���֣���(d��ng)�D(zhu��n)�Ӱ��Dʾ�������D(zhu��n)�r(sh��),���c�������ͨ�Ŀ��gA���ݷe���������,��A���g�ĉ���(qi��ng)����Ľ��ͣ���(d��ng)A���g��(n��i)�ĉ���(qi��ng)���ڱ���������(n��i)�ĉ���(qi��ng),������(j��)���w����(qi��ng)ƽ���ԭ��,������Ě��w����ر����M(j��n)����ǻA���˕r(sh��)��̎�������^(gu��)��,��Bǻ�Ŀ��g���ݷe����u�pС,��������������˕r(sh��)��̎�ډ��s�^(gu��)��,�����c�Ś����ͨ�Ŀ��gC���ݷe�M(j��n)һ���pС,��C���g�ĉ���(qi��ng)�M(j��n)һ�������ߣ���(d��ng)���w�ĉ���(qi��ng)�����Ś≺��(qi��ng)�r(sh��),�������s�Ě��w���_�Ś��y,������Ě��w����ش��^(gu��)�����(n��i)���͌Ӷ���������У��ڱõ��B�m(x��)�\(y��n)�D(zhu��n)�^(gu��)����,��������M(j��n)��������,�����s���Ś��^(gu��)��,���Ķ��_(d��)���B�m(x��)����Ŀ��,��
�Ś��y���������Է�ֹ���������У���ͨ�^(gu��)���w�ϵ��g϶,���Ϳ��Ś��y�M(j��n)���ǻ,��ʹ��ǻ��(n��i)�����\(y��n)��(d��ng)�ı��汻���w���γ�������ǻ�c�Ś�ǻ���ܷ�,��ͬ�r(sh��)��߀��M��һ���к����g,��������������(du��)�O����յ�Ӱ푡�
Leybold�R����ձÑ�(y��ng)�÷�����
LEYBOLD�R���a(ch��n)Ʒ��Ҫ��(y��ng)���I(l��ng)���аl(f��),�������x��,����Ϣ�a(ch��n)�I(y��)��̫�(y��ng)�ܹ���a(ch��n)�I(y��),��늹��ИI(y��),������Ĥ����̎����ұ���ИI(y��),��ʳƷ�ӹ������b�ИI(y��),�����估�����ИI(y��)�ȡ�
Leybold�R����Ƭ��ձ�ϵ�а�����
��(gu��)Leybold�R��SV16D��ձ�
��(gu��)Leybold�R��SV25D��ձ�
��(gu��)Leybold�R��SV200��ձ�
��(gu��)Leybold�R��SV10B��ձ�
��(gu��)Leybold�R��SV16B��ձ�
��(gu��)Leybold�R��SV25B��ձ�
��(gu��)Leybold�R��SV40B��ձ�
��(gu��)Leybold�R��SV65B��ձ�
��(gu��)Leybold�R��SV100B��ձ�
��(gu��)Leybold�R��SV120B��ձ�
��(gu��)Leybold�R��SV300B��ձ�
��(gu��)Leybold�R��SV500B��ձ�
��(gu��)Leybold�R��SV630B��ձ�
��(gu��)Leybold�R��SV300��ձ�
��(gu��)Leybold�R��SV630BF��ձ�
��(gu��)Leybold�R��SV750B��ձ�
��(gu��)Leybold�R��SV16BI��ձ�
��(gu��)Leybold�R��SV28BI��ձ�
��(gu��)Leybold�R��SV40BI��ձ�
��֮�C(j��)�ͬ�r(sh��)��V��͑��ṩ���ÄP����ձ�,���ÄP����Ƭ��ձ�,���ÄP���p��(j��)��Ƭ��ձá��ÄP���_����ձá��ÄP���ݗU��ձ�,����ՙC(j��)�M,�����ϵ�y(t��ng)�O(sh��)Ӌ(j��)����ս�Q������
�ÄP����ձ�Ʒ�ƽ�B��
1654��,����(gu��)�ĿƌW(xu��)�Ҹ��������R�±������l(f��)���Ļ�����ձ��M(j��n)�����������R�±�����ԇ�(y��n)������ձÌ��Ƀɂ�(g��)�~�������һ���ֱ����14Ӣ�磨35.5���ף����~�������,��Ȼ���ÃɽM����ƥ�R���෴���������~��ʼ�Kδ�܌�������_,���@��(g��)�������R�±�����ԇ�(y��n)���_�������Ց�(y��ng)���I(l��ng)�����ƪ��,��
��(gu��)�ÄP��������Ց�(y��ng)���I(l��ng)����Ј�(ch��ng)�_�����c�I(l��ng)��(d��o)�ߣ������������a(ch��n)����O(sh��)��Ĺ�˾�S��֮һ,���Գ����ԁ�(l��i),���ÄP��һֱ���I(l��ng)��������ռ��g(sh��)��(y��ng)�õİl(f��)չ���S����˾����ذl(f��)չ�Ѵ�,������څ��(gu��)�H��,���ÄP������ȫ���O(sh��)��60��Ҹ߶ȬF(xi��n)�������O(sh��)�似�g(sh��)һ�������a(ch��n)����,��
����ÄP����տƼ�����(gu��)�H�����F(tu��n)����˾����ȫ�Y�ӹ�˾,���|ݸ��֮�C(j��)늿Ƽ�����˾�ǺÄP���ځ��ޘO����Ҫ�����a(ch��n)���ġ����������M(j��n)����Ց�(y��ng)�ú��ļ��g(sh��)������O(sh��)���c���ϵ�y(t��ng)���I(y��)���a(ch��n)��(j��ng)�(y��n),���|ݸ��֮�¿��ٳ��L(zh��ng)��ȫ����������ռ��g(sh��)��Q��������(y��ng)��֮һ���҂����Ї�(gu��)�Ј�(ch��ng)��Ψһһ�Ҽ��аl(f��),������,���N�ۡ�����(w��)��һ�w�Č��I(y��)����O(sh��)�乩��(y��ng)��,�����Ї�(gu��)��Ց�(y��ng)���I(l��ng)���ṩ��ϵ����ծa(ch��n)Ʒ�c���I(y��)�����ϵ�y(t��ng)��Q����,��ͬ�r(sh��)���҂�߀�ṩ���I(y��)����ձþS����(w��),��
�M(j��n)���Ї�(gu��)�Ј�(ch��ng)�ԁ�(l��i),���҂�?c��)���ӡ���?d��o)�w���I(y��),����ˎ���I(y��),����(sh��)�(y��n)���b�á��Ĥ,��̫�(y��ng)��,��ʯ�ͻ������������I(y��)�I(l��ng)��ʼ�K����������,����Ч��(w��n)��,����ȫ�ɿ�����ս�Q��������ձîa(ch��n)Ʒ����(w��)�ڏV��͑���Ŀǰ,���ÄP����ձîa(ch��n)Ʒ�N�۾W(w��ng)�j(lu��)�鲼ȫ��,�������ښW�ޡ�����,������,���Ж|�^(q��)�O(sh��)����(j��ng)�N�̷���(w��)�W(w��ng)�j(lu��)���a(ch��n)Ʒ���ڳ��^(gu��)50��(g��)��(gu��)��,��
��(gu��)Leybold�R���μ�(j��)��Ƭ��ձ��a(ch��n)Ʒ�DƬ��


