���ϻ��W(xu��)���Ռ��W(w��ng)��ؔ��(j��ng)�Q,������ˮ̎�����^�̽�Q�����I(y��)��(w��)���ѽ�(j��ng)���¼��‡��Hˮ�YԴ����,����ʽ�Ƴ��ɷN���µ���ˮ���B͸̎��ϵ�y(t��ng)��ԓϵ�y(t��ng)������Чȥ��ˮ�еğo�C��,�������c������ˮ̎��ϵ�y(t��ng)���Ӽ���,���Ķ��p�������;S�o�ĴΔ�(sh��),��ʹ�����Ĺ��I(y��)��ˮ�����ˮ̎���^���܉����(j��ng)�����ݵ؞�늏S��������I(y��)�ͳ��о��������á�

����ˮ̎�����^�̽�Q�����I(y��)��(w��)������(j��ng)��Ian Barbour

“�F(xi��n)�еļ��g(sh��)���Խ�Qȫ�������R��ˮ�YԴΣ�C���},���Œ���,�������ϵ�ˮ�YԴ�����c��ǧ��ǰ��һ�ӵģ�ֻ���c�Ǖr��ȷֲ���ͬ����,���˂��������ǰ�ˮ�YԴ�ĵ����_�ɳ�����ʹ��,�����Еr��Ч�ʵ��£���˕�Խ��Խ��ؑ�(y��ng)��Ĥ���g(sh��)�͘�֬���g(sh��)�Ȍ���ȾˮԴ�M��̎��,��һ����Q�����Ƿ�(j��ng)����Ч,���ܴ�̶���ȡ�Q����Ҫ̎����ˮԴ������ˮ�����ѱ��C�����@һ���������õ��x��,��”����ˮ̎�����^�̽�Q�����I(y��)��(w��)������(j��ng)��Ian Barbour�f,��

����Ŀǰ��Ҫ���Ї����¼���,��Խ��,��̩�����Ĵ�������ȫ��ˮ���}�^���(y��n)���ĵ؅^(q��)�ṩ����(w��),���˴��Ƴ��ăɷN��ˮ���B͸ϵ�y(t��ng)���A��2009��ф�(chu��ng)�ª�,��

���P(gu��n)����