2008��10��22��,���Ї��������D�Dȫ���I(l��ng)�ȵı�a(ch��n)Ʒ�����̸��m������Carsten Bjerg������(y��ng)�����A,�������ɵ�����ʹ�^�c�Ї����Ұl(f��)չ�ĸ�ί�T����ͬ�e�k��“�Ї����������׃���߷���h”,���ڴ˴Ε��h�ϣ�Carsten Bjerg�������l(f��)��“�ɳ��m(x��)������ǰ���cҊ��”�����v����������Ї��_չ�ɳ��m(x��)��Q�����l(f��)��Ҋ��,��

        ȫ����׃��������������(zh��n)���ǹ��J(r��n)���Œ�,��̽�����еľGɫ��Q�����ѽ�(j��ng)�ɞ�����������C(j��)��(g��u),����I(y��),���W(xu��)���Լ��󱊹�ͬŬ����Ŀ��(bi��o)���˴�“�Ї����������׃���߷���h”���LJ��@�@һ���},��̽ӑ�Ї��Ј�����ڰl(f��)չ�б����ɚ��׃���������ķN�N���},��̽���Ќ����еĿɳ��m(x��)�l(f��)չ֮·��

        ����(j��)���ϰl(f��)���������a��˾�����ˆ��,���Ї��ڿɳ��m(x��)����,����ԴЧ�ʹ��I(y��)��Q�����Ϳ������YԴ�I(l��ng)����о޴��GHG�����Қ��w����CO2e��������̼��(d��ng)�����Ĝp�ŝ��������ڌ��F(xi��n)�м��g(sh��)����Чˮ��,���ضȿ���,�����＼�g(sh��)�������O(sh��)Ӌ���L(f��ng)�ܣ���N�����ķ���,��ԓ��濂�Y(ji��)��CO2��(d��ng)���Ĝp�ŝ�������2020���_(d��)��8�|��/��,���s���Ї�2005��CO2�ŷſ�����10%������ÿ��s3.8�|�����ŷ����ԁ����ڽ����I(l��ng)��,��ͬ�r,���Ї��½��Ľ�����(sh��)�����Կ�ǰ���ٶ��w�����L���A(y��)Ӌ2030�꿂������e����Ŀǰ�ı�������һ��,�������L���_(d��)��20��30�|ƽ����,��

        ���m������Carsten Bjerg��ʾ��“��ȫ����׃��������(zh��n)��ǰ�����m��ʼ�K���ݷe�O��(y��ng)���Ľ�ɫ,���ژI(y��)��(w��)�I(l��ng)����κ�һ������,�����m�������ɳ��m(x��)�l(f��)չ������ӏ�(qi��ng)��˾���������P(gu��n)�IĿ��(bi��o)���Ї��Ј����҂��dz���ҕ��һ���Ј�,���Ǹ��m��ҕ�������֮���“�ڶ����l(xi��ng)”�Ј����҂��������ڽ�Q�Ї��Ј��ľ޴�����(zh��n),��������Ҫ����,�����m������һ����I(y��)�����挦����(zh��n)����ؓ(f��)��ɳ��m(x��)����Ӌ���Ľ��O(sh��)�������Ї����F(xi��n)�L�h(yu��n)�l(f��)չĿ��(bi��o),��”

         ������w����,���µ������a�������ָ��������еĵ�Чˮ�ñ���Ч׃�lˮ����ȡ������2020��,��CO2��(d��ng)���Ĝp�ŝ������p����1.35�|��/��,������Ȥ���ǣ����������Ј�����Ͷ�ŵ�ˮ��,����Чˮ�Ó��ИO���������Ľ�(j��ng)��(j��)��,��Ͷ�Y�؈�r�gͨ������1��3�ꡣ

        ���m���Ї��ǵ�һ���@�Ç��ҹ�(ji��)���J(r��n)�C�ı����I(y��)֮һ,��2007��ȸ��m�����Ї����N�۵��J(r��n)�C�a(ch��n)Ʒ��һ���еĹ�(ji��)�����Ӌ1.6�|��,��

���m���Ї��^(q��)���Ä���”Humphrey Lauָ����“�S���Ї���(j��ng)��(j��)�Ŀ������L�����ܺĺ͸���Ⱦ���}Ҳ�՝u���@,���Ї������ڵ�11������Ӌ��������p�Ž��ĵ�Ŀ��(bi��o),����2010��ǰ���ܺĽ���20%����Ⱦ�ŷŜp��10%,�����m��ϣ����һ���ļ��g(sh��)�ͽ�Q�����f(xi��)���Ї��������F(xi��n)�@һĿ��(bi��o),��”

���m����1994���M(j��n)���Ї��ԁ��������U(ku��)���Ї��Ј���Ͷ�룬���������аl(f��)�F(tu��n)꠽��O(sh��),���������a(ch��n)���S���O(sh��)��,���˴θ��m������Carsten Bjerg���Ї����Ӹ߷�Փ�����ٴ����@�˸��m�����Ї��Ј�������,�����w�F(xi��n)�˸��m��֧���Ї����F(xi��n)�ɳ��m(x��)�l(f��)չĿ��(bi��o)�ij��Z,��

�P(gu��n)�ڸ��m�����Ї���
���m�����F(tu��n)��1945��ʼ��(chu��ng)�ڵ�����������������Ҫ�ı�a(ch��n)Ʒ������֮һ,������a(ch��n)�����^1600�f�_,����񣬸��m������ȫ��45�����ғ���78�ҷֹ�˾,��ȫ��T������(sh��)���^18,000��,��
��1994�����Ϻ��O(sh��)���k��̎�ԁ������m�����Ї������w�ٰl(f��)չ,�����,���������Ϻ����K�ݺ͟o�a�O(sh��)���Ī��Y��˾������,���V�ݵȵ��k��̎��,�����m��߀��ȫ������Ҫʡ�Г���30��Ҵ�����40��ҷ���(w��)���ġ����m�����Ї����ІT���s1600��,��2007���N���~�_(d��)8.24�|�����,��2008���ϰ����ь��F(xi��n)�N���~6.16�|����š�
 

���P(gu��n)����