2010��6��2������10�r(sh��),VERDER�������£����I(y��)���F(tu��n)�����k��̎�_�I(y��)��Y�ڱ����Ї�(gu��)��(gu��)�ҕ�(hu��)�h����չ�^��(hu��)�h��¡���e��,��

��(hu��)�h�ɸ������A��/�����^(q��)�N�۽�(j��ng)��κ������,�������_Ļʽ߀�����˲��٭h(hu��n)����I(y��)����(ch��ng)���^�����e�O�l(f��)��,��

�������Ї�(gu��)�����ö���ָ��,��������2010����΄�(w��)�������Ј�(ch��ng)֧��ƽ�_(t��i)�̓�(n��i)���ĆT���(du��)��,��������һ�������N�������ͷ���(w��)���A(ch��)���ڙ�(qu��n)�����̺ͽ�(j��ng)�N�̣�2011���Ŀ��(bi��o)�������µĮa(ch��n)Ʒ��,����߀ָ��,���L(zh��ng)��Ŀ��(bi��o)�Ǵ��쌣�I(y��)��������ɫ��֪����Ʒ�ơ�׌�˂�һ�ᵽ��,���͕�(hu��)�뵽“������”�@��(g��)����,�������¹��I(y��)���F(tu��n)��δ��(l��i)�����k��̎����Ҫ�N�۵؅^(q��)�A�����|���������؅^(q��),����߀�f(shu��),������“��”�l(f��)��֮���������K��(l��i)������,�����Ǵ��������µĮa(ch��n)Ʒ�������Kһ�ӵķ�(w��n)���ԺͰ�ȫ��,��

�������Ї�(gu��)�����ö���

ܛ�ܱ�ȫ���N�ۿ��O(ji��n)���ϲ���

�Ї�(gu��)�h(hu��n)�����o(h��)�a(ch��n)�I(y��)�f(xi��)��(hu��)��I(y��)������������tҲ��˴��_Ļ��Y��ʾ��ף�R,�����f(shu��)��“�S���Ї�(gu��)�h(hu��n)�����o(h��)�˜I(y��)�İl(f��)չ,���҇�(gu��)�ĭh(hu��n)��Ͷ�YҲ���������ӣ��@����������(d��ng)�˭h(hu��n)���a(ch��n)�I(y��)�Ј�(ch��ng)������,��ʹ�h(hu��n)���a(ch��n)�I(y��)���wˮƽ���˴��������,�����wҎ(gu��)ģѸ�ٔU(ku��)���A(y��)Ӌ(j��)��“ʮ����”���g�҇�(gu��)�h(hu��n)��Ͷ�Y���_(d��)��3.1�f(w��n)�|,��”��߀ָ��,��“�Ї�(gu��)�h(hu��n)�����o(h��)�a(ch��n)�I(y��)�f(xi��)��(hu��)�����ИI(y��)�f(xi��)��(hu��)����ʼ�K������“����I(y��),�����ИI(y��),������������(w��)”����ּ����ְl(f��)�]����I(y��)�������Ę����ͼ~�����õ�ͬ�r(sh��),��Ҳ�gӭ��(gu��)����I(y��)���c“�_��,����(j��ng)��(zh��ng)������”�ĭh(hu��n)���Ј�(ch��ng),��”

ͬ��,��������߀��ϯ��2010���լ�����չ����չ��(hu��)��,��������չ���������ă�(y��u)�|(zh��)�a(ch��n)Ʒ,��׌��չ���H���w��(hu��)�������ļ���“��”�l(f��)�����

չ��(hu��)�F(xi��n)��(ch��ng)

���͹��I(y��)ܛ�ܱ�

�����ˆ�(ji��n)��,���{���\(ch��ng)��,�����I(y��)�͌��I(y��)�ķ���(w��)�ͼ��g(sh��)֧�֣������•�(hu��)�o�͑��ʬF(xi��n)һ��(g��)׿���Č��I(y��)Ʒ��,����(y��u)�|(zh��)�a(ch��n)Ʒ�����׵��ۺ����(w��)�ͼ��g(sh��)֧��,��

�P(gu��n)��VERDER�������£�

VERDER�����¹��I(y��)���F(tu��n)�ǚW�������Ĺ��I(y��)������S�ң�Ҳ�Ǽ����g(sh��)��ԃ,���a(ch��n)Ʒ�N��,�����׷���(w��)��һ�w�ļ��F(tu��n)�͹���(y��ng)�̣�ȫ�򷶇���(n��i)��Ӣ��(gu��),���‡�(gu��),������(gu��)�ȵؾ������a(ch��n)���ء�1959��,��Mr. Verder�ں��m��(chu��ng)���˵�һ�ҹ�˾��Verder�@��(g��)Ʒ��,����ʮ���(l��i)����һ��(g��)����ʽ��I(y��)��u�l(f��)չ�ɞ�һ��(g��)��(gu��)�H����֪�����F(tu��n)�����I(y��)���I(l��ng)���(n��i)����������,����ȫ��������(gu��),���‡�(gu��),��Ӣ��(gu��)���ձ�,���Ї�(gu��),�������r(sh��)�����m,���Ϸ�,������(gu��)�Ȏ�ʮ��(g��)��Ҫ��(gu��)�Ҷ��O(sh��)��ֱ�ٵķ�֧�C(j��)��(g��u)���N�۷���(w��)�W(w��ng)�j(lu��)�����N���~�^(gu��)�|�WԪ,�������ڲ����U(ku��)��֮��,��

�����¹�˾�ij�����ʼ���������ڹ��I(y��)�õļ��g(sh��)�ƏV�c����,������ע�رîa(ch��n)Ʒ�������|(zh��)���ͼ��g(sh��)ˮ��(zh��n),��ͬ�r(sh��)Ҳע�خa(ch��n)Ʒ�����׷�������ǰ���ۺ�֧�֣���(du��)���Ñ�����,��VERDER���ǃ�(y��u)�|(zh��)�ú̓�(y��u)�|(zh��)����(w��)�Ĵ����~,���M(j��n)��21���o(j��)��VERDER�ӿ�������(gu��)�H�����\(y��n)���M(j��n)��,�����Ї�(gu��)�O(sh��)����ֱ�ٷֹ�˾,���������R�Y���Ϻ����Q(m��o)�����޹�˾��Verder Retsch Shanghai�����������Ϻ�,��ȫ��ؓ(f��)؟(z��)�Ї�(gu��)�؅^(q��)�Įa(ch��n)Ʒ�N��,���Ј�(ch��ng)�ƏV�����g(sh��)֧�ֺ��ۺ����(w��),���҂���Ҫ�����ṩ��VERDERFLEX���I(y��)ܛ�ܱã���DURA��VFϵ�У�,��VERDERFLEX���(d��ng)�ã���Smart��Scientific,��Aura,��OEMϵ�У���VERDERAIR���(d��ng)�p��Ĥ��,��ALMATEC��Ӽ�(j��)���(d��ng)��Ĥ�ü�������,���ݗU�õȸ���a(ch��n)Ʒ������o��ȫ�׽�Q����,�������(l��i),�����A�I(y��)��(w��)���ֿ��ٷ�(w��n)�������L(zh��ng)���ژI(y��)��(n��i)����Խ��(l��i)Խ�ߵ�֪���Ⱥ���ه��,��2009�긥���±����k��̎����,�����A(y��)ʾ�������¼��F(tu��n)���^�m(x��)�Ӵ�(du��)�Ї�(gu��)�Ј�(ch��ng)����ҕ��Ͷ�롣

����“��”�l(f��)——�������Ї�(gu��)���N���ˆT�ͼ��g(sh��)�ˆT����(j��ng)�^(gu��)�W�޹��S�ć�(y��n)���g(sh��)��Ӗ(x��n)��������������������;����I(y��)�I(y��)�ܵõ����������ه��֧��,��
 

���P(gu��n)����