��δ���߿ɿ����x�ı�,��
ժ Ҫ���Y(ji��)�Ϙ�(bi��o)��(zh��n)Ҏ(gu��)�������̌�(sh��)�`��(j��ng)�(y��n),����ˮ���O(sh��)Ӌ(j��)�c�Y(ji��)��(g��u)�O(sh��)Ӌ(j��)���a(ch��n)Ʒ�ӹ������c�b��,�����������x���c�O(sh��)Ӌ(j��),���ٵ��a(ch��n)Ʒ�ĬF(xi��n)�����b�c��(y��ng)�ã���“��δ�����߿ɿ����x�ı�”�o���^ϵ�y(t��ng),��ȫ��Ľ��h,��ϣ���܌�ͬ�Ђ�����������
�P(gu��n)�I�~���x�ı� �ɿ��� �O(sh��)Ӌ(j��) ��(y��ng)��
0 ����
�S������İl(f��)չ,���Ƽ����M(j��n)��,���˂�������,���h(hu��n)��,����ȫ�ȷ����Ҫ��Խ��Խ�ߡ�����ͨ�ÙC(j��)е���x�ı�,���e����Ҫ���r�x�ıã�����վ,����늏S��ʯ�����P(gu��n)�I�ñã��ĸ��(xi��ng)ָ��(bi��o)ҲԽ��Խ�ܵ��˂����P(gu��n)ע,���������P(gu��n)�I��һ��ָ��(bi��o)�Ǯa(ch��n)Ʒ�Ŀɿ���,��
�@���ԏĽ�Щ�����һЩ�����(xi��ng)Ŀ�И�(bi��o)�ļ��еõ����w�w�F(xi��n)��
�ںܶ��P(gu��n)�I�õļ��g(sh��)Ҏ(gu��)�����ͨ�������@�ӵ�Ҫ��,���磺Ͷ��(bi��o)����(y��ng)�ṩ���|(zh��)�����O(sh��)��,���@Щ�O(sh��)�䑪(y��ng)�dz���ɿ������g(sh��)���M(j��n)�Įa(ch��n)Ʒ,��……��(y��ng)���C�þ����^�ߵ��\(y��n)��Ч�ʺͿɿ���,��Ͷ��(bi��o)���ṩ���O(sh��)�䑪(y��ng)��ȫ�µġ����M(j��n)��,�������,�������ĺͰ�ȫ�ɿ���……
���^�a(ch��n)Ʒ�Ŀɿ��ԣ�Ӱ푮a(ch��n)Ʒ�ɿ��Ե���������Щ,�������Y(ji��)�����P(gu��n)��(bi��o)��(zh��n),��Ҏ(gu��)�������̌�(sh��)�`��(j��ng)�(y��n),�����O(sh��)Ӌ(j��)���ӹ������c�b��,���������x�ͼ��a(ch��n)Ʒ�ĬF(xi��n)�����b�c��(y��ng)��,������δ�����߿ɿ����x�ıýo���^ϵ�y(t��ng)��ȫ��Ľ��h,���H��ͬ�Ђ�����,��
1 ���~���g(sh��)�Z
1.1 ���ࣨredundancy��
�a(ch��n)Ʒ�о��ж���һ�N�ֶΣ����˞������؏�(f��)���֣���(zh��)��ͬһ�NҎ(gu��)�����ܣ��Q������,����Ŀ�����Á팦ԭ����һ�����M(j��n)�Ђ��,�������ϵ�y(t��ng)�Ŀɿ��ԡ�
1.2 ���B�m(x��)��(w��n)��������minimum continuous stable flow��
API610��(bi��o)��(zh��n)[1]���x�飺�ڲ����^�����H��(bi��o)��(zh��n)Ҏ(gu��)���������ֵ����r�±��܉�������С����,��
1.3 ����������suction energy,��SE��
�����������x�ı��~݆���̎Һ�w���������ȣ��䶨�x�ǣ��~݆���ֱ��,�����D(zhu��n)��,��������D(zhu��n)�ٺͱ��ͽ��|(zh��)����֮�g�ij˷e��
���ڶ�����,��SEֵ���ڵ���160 ×106��rpm-gpm-ft���r���x���SE,�������ʷ�ʽ�ú͏�����ڱã�SEֵ���ڵ���120 ×106��rpm-gpm-ft���r���x���SE,������(d��ng)SEֵ���ڵ���1.5����SEֵ�r�Q��ܸ�SE,��
1.4 ��B(t��i)�O(ji��n)�yϵ�y(t��ng)��condition monitoring systems��CMS��
һ�N�y��ָ���C(j��)���^�̅���(sh��)���A(y��)�yڅ�ݵ�ϵ�y(t��ng),���ṩ��(b��o)��,���@ʾ�ͷ������ߣ����ڙz�y���R�e�l(f��)չ�еĹ���,��
2 �ɿ��Լ���Ӱ�����
��Ҏ(gu��)���ėl���º�Ҏ(gu��)���ĕr�g�^(q��)�g��(n��i),�����Ҏ(gu��)�����ܵ��������Q��a(ch��n)Ʒ�Ŀɿ���,�,��ɿ������c�r�g���P(gu��n)���|(zh��)��ָ��(bi��o)����ֻ����һ���ĕr�g������(n��i)�_(d��)���ɿ���Ŀ��(bi��o)ֵ,��
Ӱ��x�ıÿɿ��Ե����غܶ�,����Ҫ�֞��Ĵ���ñ��w�O(sh��)Ӌ(j��)���a(ch��n)Ʒ�ӹ����켰�b��,�������x�ͼ��O(sh��)Ӌ(j��)�ͬF(xi��n)�����b��(y��ng)��,�������M(j��n)һ����(x��)�֞飺
2.1 �ñ��w�O(sh��)Ӌ(j��)
1�� ��(zh��)��(bi��o)��(zh��n)
2�� ˮ���O(sh��)Ӌ(j��)
3�� �Y(ji��)��(g��u)�O(sh��)Ӌ(j��)
2.2 �a(ch��n)Ʒ�ӹ����켰�b��
1�� �ӹ�����
2�� �b��
2.3 �������x�ͼ��O(sh��)Ӌ(j��)
1�� �S���x�ͼ�����
2�� �C(j��)е�ܷ⼰ϵ�y(t��ng)
2.4 �F(xi��n)�����b��(y��ng)��
1�� �F(xi��n)�����b
2�� �F(xi��n)���{(di��o)ԇ
3�� �F(xi��n)���\(y��n)��
3 ��(zh��)��(bi��o)��(zh��n)
�҇��x�ı��ИI(y��)��(zh��)�еĘ�(bi��o)��(zh��n)�^���^�s,���Ї���(n��i)��(bi��o)��(zh��n)������Ҙ�(bi��o)��(zh��n)GB,���C(j��)е���I(y��)����(bi��o)��(zh��n)JB����I(y��)��(bi��o)��(zh��n)��,�������(bi��o)��(zh��n)����W�˘�(bi��o)��(zh��n)EN������(bi��o)��(zh��n)DIN,���ձ����I(y��)��(bi��o)��(zh��n)JIS,���������Ҙ�(bi��o)��(zh��n)�f(xi��)����(bi��o)��(zh��n)ANSI������ʯ�ͅf(xi��)����(bi��o)��(zh��n)API�ȣ��͇��H��(bi��o)��(zh��n)��ISO��,��
��ͬ��(bi��o)��(zh��n)���õ�Ҫ�������ͬ,���e�ǿɿ��Է������dz���
���w���f,��API610��(bi��o)��(zh��n)Ҫ����� - ��ˮ���O(sh��)Ӌ(j��)���Y(ji��)��(g��u)�O(sh��)Ӌ(j��)�ٵ������㲿�����x���c�O(sh��)Ӌ(j��),�����Ї�(y��n)��Ҫ����ԓ��(bi��o)��(zh��n)���漰�ă�(n��i)�ݻ������������õĹ����(y��n)�C���\(y��n)�Ќ�(sh��)�`,����(zh��)��ԓ��(bi��o)��(zh��n)�Įa(ch��n)Ʒ���и߿ɿ���,���L�������ɲ����ԏ�(qi��ng)�Ͱ��b�S�o(h��)�����ͻ����(y��u)�c(di��n),�����,��Ŀǰ�ѱ��V����(y��ng)���ڇ���(n��i)����Ҫ���r���P(gu��n)�I���ϵ��O(sh��)����,��
������Ҫ�Y(ji��)��ANSI/API610��11���(bi��o)��(zh��n)�����º��Q“��(bi��o)��(zh��n)”���е����P(gu��n)�l��Ҫ��(sh��)�H���̽�(j��ng)�(y��n),�����������x�ıÿɿ��Ԇ��}�o���^ϵ�y(t��ng)��ȫ��Ľ��h,��ϣ����ͬ�Ђ���������,��
ע�����������漰�ėl������D̖��ָANSI/API610��11���(bi��o)��(zh��n)������(y��ng)�ėl��,�������D̖,��
4 ˮ���O(sh��)Ӌ(j��)
��(y��u)���ˮ���O(sh��)Ӌ(j��)���˝M������Ҫ�����ܣ�����,���P(y��ng)��,�����g�����⣬߀��(y��ng)�M���Ч,���߿ɿ���Ҫ��,��
4.1 �l��6.1.8…�ڴ_���b�����g�����r���I�����u����(y��ng)��(d��ng)Ū�����С�B�m(x��)��(w��n)�������c�õ�������D(zhu��n)��֮�g���P(gu��n)ϵ,��һ����f,���õ���С�B�m(x��)��(w��n)�������S��������D(zhu��n)�ٵ����Ӷ�����……���x��������D(zhu��n)�ٵĴ�С��NPSH��ȫԣ���r,����(y��ng)��(d��ng)���]�F(xi��n)�еĹ��I(y��)ˮƽ������S��(j��ng)�(y��n),��
�����x���P(gu��n)��������D(zhu��n)�ٌ��x�ı��\(y��n)�пɿ��Ե�Ӱ푣����Hͬ�о��зdz��S���Ĺ��̑�(y��ng)�ý�(j��ng)�(y��n),�����o����������D(zhu��n)�ٵ������ֵ,������,��UOP 5-11-7Ҏ(gu��)��[2]Ҏ(gu��)����������D(zhu��n)�ٵ���ֵ��ȫ��õ��ˏV�����J(r��n)�ɺ͑�(y��ng)�ã���Ҏ(gu��)�����õ�������D(zhu��n)�ٲ��ø���13000��m3/h,rpm, m��,����(d��ng)���ͽ��|(zh��)��ˮ��ˮ�������^50%����Һ,�����ұõĆμ��~݆���ʳ��^75 kW�r��������D(zhu��n)�ٲ��ø���11000 ��m3/h, rpm,m��,��
�����h1���S���Ƽ����M(j��n)��,�����ڳ��F(xi��n)��һЩ�����ɸ����x�ı��������ܵ��O(sh��)Ӌ(j��)�ֶΣ�������D(zhu��n)�ٵ���ֵҲ�S֮����(y��ng)���,������(j��)���Hͬ�еČ�(sh��)�H����ʹ�ý�(j��ng)�(y��n),������BB2�ͱ���ֵͨ��������14400��m3/h, rpm, m��,�����w�Ʌ�Ҋ�īI(xi��n)[3],��
�����h2�����ڸ��ܱú����������ã���Ҫ�ṩ�ȳ��Ø�(bi��o)��(zh��n)Ҏ(gu��)�������]�ĸ����NPSHԣ����ԣ����,��Ԕ��(x��)Ҫ��Ʌ�Ҋ�īI(xi��n)[4]��[5],��
4.2 �l��6.1.11 �������Б�(y��ng)�×l��������þ��з�(w��n)��������-�P(y��ng)�����������P(y��ng)���������B�m(x��)������ֱ���P(gu��n)���c(di��n)��ֹ��,��
�����x����(y��ng)��������-�P(y��ng)���������F(xi��n)���ʹ�ó��F(xi��n)һ������(w��n)�����\(y��n)�Ѕ^(q��)�g����ƫС�����\(y��n)�й��r��,����ԓ�^(q��)�g��(n��i)�\(y��n)�Еr����(d��o)����Ӻ������@�����ӡ��ɿ����½�,��
�����h�������Ѱl(f��)؛�Č�(sh��)�ͱÑ�(y��ng)�����ڲ���(w��n)���\(y��n)�Ѕ^(q��)�g����ƫС�����\(y��n)�й��r����(n��i)�\(y��n)��,���������_�l(f��)�Įa(ch��n)Ʒ�����O(sh��)Ӌ(j��)�^���Б�(y��ng)��ȡ�m��(d��ng)?sh��)Ĵ�ʩ�������?�P(y��ng)���������F(xi��n)��,��
4.3 �l��6.1.15�μ��P(y��ng)�̳��^200m�͆μ����ʳ��^225kW�ı���Ҫ�����ʩ��pС�~݆�~Ƭͨ�^�l����Ӻ�С�����r�ĵ��l���,�������@Щ�ã���(d��o)�~�c�~݆�~Ƭ��A��֮�g�ď����g϶���ٞ�����~݆�~��돽��3%�����ڌ�(d��o)�~ʽ�ã�������~݆�~Ƭ��돽��6%��������ʽ�ã�,��
�����x����÷Q����ܱ�,��������F(xi��n)��ӳ���(bi��o)�������g϶�����п������������Ҫԭ��,��
�ڌ�(sh��)�H���̑�(y��ng)����,���䌍(sh��)�@�N�F(xi��n)���ձ�����������x�ıã����⌢�@�N�F(xi��n)��Q��“�~Ƭ�����C�ϰY”,����(d��ng)Һ�w����(j��ng)ԓСͨ���r,��Һ�w��������������Һ�w�������½����ֲ�����,���a(ch��n)������,��Ȼ�����^�ߵĉ��������ѣ���(d��o)�����g,������õ����,��
�����h�����ڸ��ܱ�,���~݆�~Ƭ�c��/��(d��o)�~֮�g���g϶��(y��ng)��С���������]ֵ��
5 �Y(ji��)��(g��u)�O(sh��)Ӌ(j��)
Ӱ푿ɿ��ԵĽY(ji��)��(g��u)�O(sh��)Ӌ(j��)�ܶ�,����Љ����w,�����S�������ď�(qi��ng)�ȣ��Y(ji��)��(g��u)�������������,���S������ƽ�ⷽʽ,���D(zhu��n)�ӄ����W(xu��)���}�ȡ�
��Ώ��O(sh��)Ӌ(j��)���ց���Q�a(ch��n)Ʒ�Ŀɿ��Ԇ��},���@����һЩָ��(d��o)��ԭ�t [6]��
1�� �M�����ý�(j��ng)�^�(y��n)�C�ij���ļ��g(sh��),��
2�� �M���ܺ����Y(ji��)��(g��u)���p�������(sh��)��,��
3�� �M���ܲ��Ø�(bi��o)��(zh��n)��,��ģ�K�Y(ji��)��(g��u)��
4�� �O(sh��)�ù��ϱO(ji��n)�y���\���b��,��
5�� ���C������O(sh��)Ӌ(j��)ԣ�ȣ���ȫϵ��(sh��)��,��
6�� ��Ҫ�r���������O(sh��)Ӌ(j��)��
7�� ʧЧ��ȫ�O(sh��)Ӌ(j��),��
8�� ��ȫ�����O(sh��)Ӌ(j��),�����Cʹ���в��l(f��)���ƉĶ���ְ�ȫ���O(sh��)Ӌ(j��)��
9�� �ӏ�(qi��ng)��Ҫ�㲿���Ŀɿ��Է���,��FMEA��ʧЧģʽӰ푷�������FTA�����Ϙ�������ǿɿ��Է����е���Ҫ�ֶ�,��
10�� �ɿ��Դ_�J(r��n)ԇ�(y��n)���ڛ]�ЬF(xi��n)�ɔ�(sh��)��(j��)�Ϳ��õĽ�(j��ng)�(y��n)�r,���@��Ψһ���ֶ�,��
��(bi��o)��(zh��n)���c�ɿ����O(sh��)Ӌ(j��)���P(gu��n)�ėl���^�࣬�F(xi��n)ժ�һЩ���͵ėl���M(j��n)�н��x,��
5.1 ANSI/API610��11���(bi��o)��(zh��n)�����˸��K.1�P(gu��n)��OH2��OH3�͑ұ�ʽ�õ��S���Ե��ж�ԭ�t,��
�D1�@ʾ��һ�����đұ۱��D(zhu��n)�ӣ�D���ڙC(j��)е�ܷ��S��̎���S����mm��,��L���~݆�������ľ��c�����S��֮�g�Ŀ�ࣨmm��,���S����ϵ��(sh��)ISF=L3/D4,��
�D2��ұ�ʽ���S����ϵ��(sh��)�c��ߴ����ӵ��P(gu��n)ϵ�D,���D�нo����һ�l�����Єe�S���Ե����ƾ������Ծ������Ç��H��λ�ƕr,�����ɹ�ʽISF, SI= 32 × Kt-0.76�����x��,��
�D��Kt��õ�“�ߴ�”���ӣ����ڱ�����~ֱ݆��,�����Ч���c(di��n)����Q×���P(y��ng)��H / �D(zhu��n)��N��m3/h,��m,��r/min�����cŤ�����P(gu��n),����ԓ�D���Կ������^С�ıñȴ��ͱþ��и��ߵ�L3/D4,��
�����x��API/ISO�����M����ˁ���һЩ�Ñ��P(gu��n)���S���Լ��������̏V���P(gu��n)ע���S���Եļo(j��)䛡��S����ϵ��(sh��)��u�l(f��)չ�ɞ�һ��ֱ�ӵ��ж�����,�������u��������API���c�N��API��(bi��o)����������API��(bi��o)��(zh��n)�O(sh��)Ӌ(j��)Ҫ��ı�[7],��
L3/D4���D(zhu��n)�ӄ��ȵĶ�����(bi��o)��(zh��n)�����ɞ��g���u������^ؓ(f��)�d���D(zhu��n)�ӓ϶ȵĘ�(bi��o)��(zh��n),��
L3/D4ԽС,���D(zhu��n)�ӓ϶�ԽС���@��������ߙC(j��)е�ܷ�Ŀɿ���,�����L3/D4̫��,���e���ڽӽ����P(gu��n)���c(di��n)λ���\(y��n)�С�ˮ������ؓ(f��)���^��ĵط�,�����S���ܕ��۔�[8],��
�����h���P(gu��n)��L3/D4��ʹ��ԭ�t�ǣ�����ijһ�ߴ����ӵđұ۱ã���������ϵ��(sh��)λ�ڄ��Ծ�֮��,���t����ԓ�Þ鄂���S�O(sh��)Ӌ(j��),���M��API��Ҫ���ǰ�ȫ��,�����L3/D4��ֵ���^���Ծ�20%,���Ñ���(y��ng)ԓҪ��������̞����O(sh��)Ӌ(j��)�ĺ�����ؓ(f��)؟(z��)�������ṩ��ͬ��������r���\(y��n)�ИI(y��)��,��
5.2 �l��9.2.4.1.1�S�����O(sh��)Ӌ(j��)�IJ�ͬ,����BB�ͣ��༉�ú��D(zhu��n)�ٱõ�һ�A����A��M���R���D(zhu��n)�ٿ��ܕ��c�����D(zhu��n)�����غϣ��e�Ǯ�(d��ng)��(n��i)���g϶�S��ĥ�p������r,���M������܉��A(y��)�y���Εr���ܰl(f��)���@�N�غ�,���Լ��ɴ����������Ƿ���Խ���……
�����x����(bi��o)��(zh��n)��“�M���R���D(zhu��n)��”�Ķ��x�ǣ��D(zhu��n)��-�S��-֧��ϵ�y(t��ng)̎�ڹ����B(t��i)�r���S�D(zhu��n)�١����R���D(zhu��n)����,���D(zhu��n)�ӌ��ڲ�ƽ����κ������D(zhu��n)�ٕr������,���c������͵����D(zhu��n)�O(sh��)����ȣ����D(zhu��n)�ӄ����W(xu��)�漰��������O(sh��)Ӌ(j��)׃��,���˽��R���D(zhu��n)�ٵ�Ŀ�������x�ıõĹ����D(zhu��n)�ٱ��_�R���D(zhu��n)��,������������
�õ��R���D(zhu��n)��ȡ�Q���S�ęM��ϵ��(sh��)�͈A�P���|(zh��)��,�����cƫ�ľ��o�P(gu��n),�������w���f���R���D(zhu��n)�ٵĴ�С�c�S�IJ��ϡ��Y(ji��)��(g��u),���ּ�(x��),���~݆�|(zh��)����λ�á���ĥ�h(hu��n)̎�g϶��������ʽ,���S��֧�з�ʽ���������P(gu��n),���R���D(zhu��n)��߀�c�S���ܵ����S�����Ĵ�С�ͷ������P(gu��n)����(d��ng)�S�����������r,���R���D(zhu��n)�����,������(d��ng)�S�����鉺���r���R���D(zhu��n)�لt����,��
�����h���mȻ��(bi��o)��(zh��n)�нo�����Ƿ���Ҫ���M�����������(j��)��18��Ҏ(gu��)�������́��_��,�����nj�(sh��)�H���̑�(y��ng)���У�����һЩ��Ҫ���ϸ��D(zhu��n)�ٻ��{(di��o)���ͱ�,���e�Ǵ��Ͷ༉�x�ı�,�������Ñ��Ƿ���Ҫ������M(j��n)�ЙM���R���D(zhu��n)�ٷ���������ͨ��Ҫ��һ�A��M���R���D(zhu��n)�ٸ��ڱ��~���D(zhu��n)��20 % ����,������,�����ڼ�(x��)�L�S�ã���VS6��������ͨ�^����֧�εķ�ʽ������S�ӵĄ��Ժ��R���D(zhu��n)��,��
6 �a(ch��n)Ʒ�ӹ�����
��߱ÿɿ�����κ����ݵķ���֮һ�Ǽӹ������,����ʹ�÷���������ԭʼҎ(gu��)���������
Ӱ��㲿���ӹ������|(zh��)����������Ҫ�������ߴ缰������T�쾫�Ⱥͼӹ����ȣ�,�����Ӽ��϶�,���㲿����ƽ�����ȡ�
6.1 ����
����һЩ��Ҫ�ߴ�,�����S��λ�ߴ磨Ӱ��D(zhu��n)���S��?q��)��У�����ϳߴ�,��ͨ��ֱ���ڈD���Ϙ�(bi��o)�й�������ߴ繫�����λ����������@Щ�ߴ��횇�(y��n)�����,��
������������Ҫ�ߴ�,�������S�Ĺ���Ҫ��ͨ�������P(gu��n)��(bi��o)��(zh��n)��(zh��)�С�
6.2 ���Ӽ��϶�
�l��6.6.9��(y��ng)���S��ȫ�L�M(j��n)�ЙC(j��)е�ӹ����M(j��n)�В���,��ʹ��ָʾ�����ӣ�TIR��������25 μm,��
�����x�������S�����ӵ���ҪĿ���DZ�����\(y��n)���^������ӳ���(bi��o)������(y��n)��Ӱ푵��S�к͙C(j��)е�ܷ��ʹ�É���,��
�����h����ͨ�^����S�Ą��ȁ��_(d��)����(bi��o)��(zh��n)Ҫ��,��
��(sh��)�H���̑�(y��ng)���У����S������ֵͨ��Ҫ�������0.02 mm�ԃ�(n��i),��
���ڱ��S������S������ֵ,����ͬ�ıù�˾,��ᘌ���ͬҎ(gu��)��ͬ�Y(ji��)��(g��u)���x�ı�,���ڌ�(sh��)�H��(y��ng)���и��в�ͬ – �еķŌ���0.04 mm,���еķŌ���0.05 mm��������ֵ��С���,����K��횴_�����ڝM��һ���Ŀɿ��Ի��A(ch��)��ʹ�O(sh��)�估�㲿����ʹ�É����_(d��)����ͬҪ��,��
�l��6.9.1.3��õ����õ��ܷ�Ч���������(y��n)�صĄӑB(t��i)�l����,���ڱõ����S����������(n��i)������~ֱ݆������Ҏ(gu��)���D(zhu��n)��,��Ҏ(gu��)���Ľ��|(zh��)�l���£�������Ҫ�ܷ���̎,���S�Ą��ȑ�(y��ng)��(d��ng)���S�Ŀ��϶�С��50 μm,��
�����x�������S�ē϶ȵ���ҪĿ���c�����S������һ�ӣ�Ҳ�Ǟ��˱�����\(y��n)���^���пɿ��Խ���,���Ķ�Ӱ푵��C(j��)е�ܷ��ʹ�É���,��
�����h��Ҳ��ͨ�^����S�Ą��ȁ��_(d��)����(bi��o)��(zh��n)Ҫ������ʽ��,����(d��ng)�õij���ͨ���_(d��)��80 mm�����ϕr,����ͨ�^�����p���Y(ji��)��(g��u)��ƽ�⏽�������Ա�����Ҫ�ܷ���̎�S�ē϶ȳ���(bi��o),��
6.3 �㲿����ƽ��
�l��6.9.4.1�~݆��ƽ��ļ���Ƶ���Ҫ���D(zhu��n)�㲿����(y��ng)��(d��ng)�M(j��n)�е�ISO 1940-1 G2.5���Ą�ƽ��...���߂��^ӯ��ϽM����BB1��BB2�μ����D(zhu��n)��,���u�������x��ƽ���D(zhu��n)�Ӳ��������džΪ�(d��)��ƽ����Ҫ�����D(zhu��n)�����
�l��6.9.4.4�����Ҏ(gu��)��,���~݆��ƽ��ļ���Ƶ���Ҫ���D(zhu��n)�㲿����(y��ng)��(d��ng)��ƽ�ISO 1940-1 G1.0��……
�����x���D(zhu��n)�Ӳ�ƽ�����������ӵ�һ���dz���Ҫ������,���D(zhu��n)���������һ�����w���M(j��n)�Є�ƽ��,�����ǣ������ܵ��Y(ji��)��(g��u)����ұ۱��D(zhu��n)�ӣ���������ԇ�(y��n)?z��i)������Ƽs,����Щ�D(zhu��n)�ӟo���M(j��n)�����w��ƽ��ԇ�(y��n),�������M(j��n)�з��w��ƽ�⣨��ұ۱��D(zhu��n)�ӿ��Բ���о�S�H���~݆�M(j��n)�Є�ƽ�⣩��ISO1940-1��(bi��o)��(zh��n)���S�M(j��n)�з��w��ƽ��,����Ҫ��“ÿ��������ʣ�ƽ��Ⱦ�С�����w������ʣ�ƽ���”,��
ע�⣺API610��(bi��o)��(zh��n)���_Ҏ(gu��)����ƽ��ԇ�(y��n)���D(zhu��n)�Ӳ������õİ�(li��n)�S���͙C(j��)е�ܷ����D(zhu��n)����,��
�����D(zhu��n)�ӄ�ƽ�⾫���_(d��)��G1.0����Ҫ��,��ʹ�ìF(xi��n)��ƽ���O(sh��)������ȫ����������,�����������c��ƽ�������P(gu��n)���|(zh��)��ƫ�ľ�̫С����(d��ng)�D(zhu��n)�ӄ�ƽ���,���ܶ���͵��D(zhu��n)�Ӿ���Ҫ��(j��ng)�^��ж,�������b�䣬�|(zh��)��ƫ�ľ������l(f��)��׃��,��ƽ�⾫�ȵȼ��o���õ�����,����ˣ����ڄ�ƽ�⾫�ȵȼ�Ҫ��,����(sh��)�H���̑�(y��ng)���Ї���(n��i)���ձ鰴G2.5����(zh��)��,���ҽ�(j��ng)�^��ʮ����\(y��n)���(y��n)�C����ȫ�ܝM��õĿɿ���Ҫ��,��
�����h����ƽ��֮ǰ,����(y��ng)�z����D(zhu��n)���~݆�ڭh(hu��n)̎�����ӣ�����(y��ng)���^�O(sh��)Ӌ(j��)Ҫ��,��
7 �a(ch��n)Ʒ�b��
����һЩ��Ҫ�ñ�,��ͨ���H���S��(j��ng)�^���I(y��)��Ӗ(x��n)�ġ��ϸ���ˆT�����b�乤��,��ͬ�r,����(y��ng)����(j��)���õęC(j��)е���̌�(sh��)�`��(j��ng)�(y��n)���M(j��n)���b�䡣
�a(ch��n)Ʒ���b���漰�����_�İ��b,�����м��o��,������һЩ�^���͡��Pʽ�õ��D(zhu��n)��,��߀�漰��̧�S�Ć��},���ڴ˲���٘����
8 �����x�ͼ��O(sh��)Ӌ(j��)
�x�ıñ��w��Ҫ���������C(j��)е�ܷ���S��,���������õ��\(y��n)�пɿ��������ش��Ӱ�,��Ҳ���x�ı������׳��F(xi��n)���ϵIJ�����
8.1 �C(j��)е�ܷ�
�l��6.8.1�Ñ�(y��ng)��(d��ng)����API682��(bi��o)��(zh��n)[9]��Ҏ(gu��)���ęC(j��)е�ܷ���ܷ�ϵ�y(t��ng),���ú��ܷ���|��ߴ瑪(y��ng)���ձ����H��(bi��o)��(zh��n)�ı�7�͈D26……
�����x�������S�����x�ıÁ��f,���C(j��)е�ܷ⼰��ϵ�y(t��ng)���ڱ��w�Ϸdz���Ҫ�IJ���������x��,��ʹ�ò���(d��ng),�����Hֱ��Ӱ푵��ýM���\(y��n)�пɿ��ԣ����Ҍ���I(y��)ؔ(c��i)�a(ch��n),���T����������ȫ���h(hu��n)���������{,��API682��(bi��o)��(zh��n)�o���˙C(j��)е�ܷ���x�Ͳ��E���ܷ�_ϴ������ָ��(d��o)��Ҋ��ԓ��(bi��o)��(zh��n)�Ԍ�(sh��)�`��(j��ng)�(y��n)������(j��),���e��(qi��ng)�{(di��o)�`���\(y��n)��,��
�����h�����̌�(sh��)�`��,�����ڽ^�����(sh��)���ù��r,������ֱ�Ӳ���ԓ��(bi��o)��(zh��n)���]�ęC(j��)е�ܷ�Y(ji��)��(g��u)���_ϴ����,������һЩ����r,���ɸ���(j��)����(y��ng)�̵Č�(sh��)�H��(y��ng)�ý�(j��ng)�(y��n)���x������m�ęC(j��)е�ܷ�Y(ji��)��(g��u)���_ϴ����,��
8.2 �S��
�l��6.10.1.1ÿ���S����(y��ng)�Ƀɂ������S�к�һ���p���õ��S���������S��֧��……�S�Б�(y��ng)ԓ�������нM���е�һ�N��
- �L�ӏ����S�к͝L�������S��,��
- ���w�Ӊ������S�к͝L�������S�У�
- ���w�Ӊ������S�к������S��,��
��������Ҏ(gu��)��,���S�Б�(y��ng)����10��Ҏ(gu��)���Ľ����x�á���10�P(gu��n)���S�е��x�����������(qi��ng)�ȣ������~������kW���~���D(zhu��n)��r/min�ij˷e����4���f�����,���t���ʹ�����w�Ӊ������S�к������S��,��
�����x����(bi��o)��(zh��n)Ҏ(gu��)���x�ı��S�е����÷�ʽ�֞����N���Ү�(d��ng)�õ�������(qi��ng)�ȴ��ڵ���4���f�r,����횲������w�Ӊ������S�к������S��,��
�����h1���x�ı��S�е��x����Ҫ���]�������أ�ؓ(f��)�ɣ���С�ͷ����D(zhu��n)��,���������S��λ��,����(sh��)�H���̑�(y��ng)���У�ͨ�����ɱ��Č�(sh��)�H���ؓ(f��)�Ɂ��x���S��,������һЩ���⑪(y��ng)�ù��r��������뉺�����r��,���S�д_����(y��ng)���S��ʹ�É����M(j��n)�й���,���Դ_���Ƿ�M���(bi��o)��(zh��n)���ͬҪ��,�����wӋ(j��)�㷽ʽ�Ʌ�Ҋ���P(gu��n)�S�И�(bi��o)��(zh��n)����ISO 281�����S�й���(y��ng)���փԣ���SKF�����īI(xi��n)[10],��
�����h2���ܶ�����,���x�ıüȿɲ������w�Ӊ��S��Ҳ�ɲ��ÝL���S�У��ij��d������ʹ�É������f���w�Ӊ��S�о������@�ă�(y��u)��,�����s�o�r(ji��)��(y��u)��,�����x�͕r,����(y��ng)�C�Ͽ��]���N���ء�������ͨ���̱�,���M���ܲ��ÝL���S��,��
9 �x��
��(d��ng)���������յ��I����ԃ�r(ji��)�Y�ϕr����Ҫ�M(j��n)�еĵ�һ�(xi��ng)���������x��,���������x�Ͳ��H�����ڱ�����������И�(bi��o)����,�������Ñ�Ͷ�Y�ɱ�������ֱ��Ӱ푵��ã��M���Ƿ��܉��L��,����ȫ�ɿ��\(y��n)��,��
ÿ�_�x�ıö���һ���ض��������\(y��n)�з�����Ҳ�����f,���x�ı��Ǟ��ض������\(y��n)�з������O(sh��)Ӌ(j��)��,����(d��ng)���ͺ��m���\(y��n)�������Ч���c(di��n)��BEP���r���������~݆�ϵď�������С,���@�ӿ���ʹ�ë@����ߵ�Ч�ʺ���С�����,��
�����ƫ�xBEP�\(y��n)�У��Ã�(n��i)�������F(xi��n)������ƽ��,���@�N��ƽ�����(d��o)�±��S�l(f��)��ƫ��,���S�к͙C(j��)е�ܷ��^��ؓ(f��)�d���^����Ӳ��a(ch��n)���^�ȵğ���,�������@Щ�����@�����ͱõĉ���,�������^����ϵĿ����ԡ����ڴ����(sh��)�õ��\(y��n)�Зl���DŽӑB(t��i)��,�����Ҍ�(sh��)�H�����͉���Ҫ����l(f��)��׃��,����˴_���õĴ�С��ʹ����BEP���\(y��n)�зdz���Ҫ[11]��
Ӱ��x�ı��x�͵����غܶࣨ������,���P(y��ng)��,���ضȡ����|(zh��)����,����ډ���,���F(xi��n)���l������(zh��)�И�(bi��o)��(zh��n),���Ј����صȣ�,����ο��ٺ������x���x�ı���һ���^��(f��)�s���^�̣��Ʌ����īI(xi��n)[12],��
10 ����
Ӱ푱��\(y��n)�пɿ��Ե���������߀�У����m��(d��ng)?sh��)ģ��F(xi��n)�������b,���{(di��o)ԇ���\(y��n)�С�
10.1 �F(xi��n)�����b����
�l��6.3.3�����Ú���(y��ng)�O(sh��)Ӌ(j��)�ɣ�
a) ��ͬ�r����������S��������������߹����ضȣ��ͱ�5���г������õ�ÿ���ܿ��σɱ����S�ܿ�ؓ(f��)�ɵ���ĽM����r��,�������\(y��n)�D(zhu��n)�oй©�����D(zhu��n)�����c�oֹ����֮�g�o���|,��
b) ��(j��ng)��סˮ��ԇ�(y��n),��
���F�l��F.1.1 ���Pʽ�ã����Խ��ܵĹ�·���ò���(y��ng)����ú��(q��)�әC(j��)֮�g�^�Ȳ����С���·���îa(ch��n)���Ĺܿ��d���ڱ�5Ҏ(gu��)���ķ�����(n��i)�r,���Ú��w׃�Α�(y��ng)�����ڱ��������O(sh��)Ӌ(j��)��(bi��o)��(zh��n)��һ���ԃ�(n��i)��Ҋ6.3.3��,�����_�����S��λ��С��250 μm��
�����x���ڱ��\(y��n)�D(zhu��n)�^����,�����D(zhu��n)�����c�oֹ����֮�g���F(xi��n)���|Ħ���nj�(d��o)����ӳ���(bi��o),���ɿ����½�����Ҫ����֮һ�����,�������Ú�Ҫ�����ď�(qi��ng)�� - �_���ڱ��\(y��n)���^���Є�,���o�㲿��֮�g�o���|��ͬ�r,���ڬF(xi��n)����·���f���ýӿ��ϵ�ؓ(f��)�ɞ��5��һ��ֵ�r,�����w��׃��������(y��ng)���^��,���o�㲿��֮�g���g϶ֵ��һ��,�����⣬����ĽM����r��,��Ҫ��õ��������׃��������(d��o)�±��S�ď���λ�ƣ������^250 μm,��
�����h������һЩ��Ҫ�����ñã���(y��ng)���]���F(xi��n)�����ܴ��ڵ����ӹ��d�ɣ������_(d��)����5���г������S�ܿ�ؓ(f��)�ɵ�2.5~4��,����������,�����Դˁ����㉺���Ú��������ď�(qi��ng)�ȣ������^��׃��,����(d��o)��/�o�㲿��֮�g�l(f��)��Ħ������c�(q��)�әC(j��)֮�g�^�Ȳ�����,��������Ӻͱÿɿ��Խ���,��
���õČ��п��Դ����߱ýM��ʹ�É���,���ýM���Еr��Ҫע������(xi��ng)��
1�� ���л���(zh��n)����(bi��o)��(zh��n)Ҏ(gu��)�������_�����棨���_�c����֮�g�������Sʹ�É|Ƭ,��Ҳ�����fAPI�ã��M��Ҫ���ԱÞ����(zh��n)�M(j��n)�Ќ���,������Ҏ(gu��)�����(q��)�әC(j��)�M������늄әC(j��)+�X݆�䣩������ʹ�É|Ƭ�ľ��wҪ��
��(sh��)�H���̑�(y��ng)����,������һЩ���͙C(j��)�M,�������(q��)�әC(j��)�����h(yu��n)���ڱã��玧�����ٻ�׃���O(sh��)��İ��f�C(j��)�M���վ��Ҏ(gu��)�u���oˮ�ýM����ͨ�����(q��)�әC(j��)�����(zh��n)�M(j��n)�Ќ���,��
2�� ����ÛӰ�,���\(y��n)���^���У����ߜؽ��|(zh��)�ͱýM�����ضȵ�������������(li��n)�S�����b�P�ڲ�ͬ�����ϵğ�λ�ƣ�����Û��,�����,������һЩ����,����B(t��i)��(f��)�s�ıýM�������������oˮ�ýM��������B(t��i)���M(j��n)��(li��n)�S�����Еr,����회��˟�λ���M(j��n)���a(b��)��,��
10.2 �{(di��o)ԇ
�����������f�ģ�ÿ�_�x�ıö���һ���ض��������\(y��n)�з�����һ������ԓ�����\(y��n)�з������������С�B�m(x��)��(w��n)��������,������������(n��i)������,�����g���~��ď��������e�dž����ã���Һ�w�ضȵ����ߵ�,���Ķ����l(f��)�C(j��)е��Ӻ��������@������,���p�t��͙C(j��)е�ܷ���S�еĉ������t�l(f��)�����S,���M(j��n)����(d��o)�������D(zhu��n)�Ӽ�������㲿���ć�(y��n)��?f��)p��,��
��(sh��)�H���̑�(y��ng)���У������Ñ���(x��)�T�Բ��õ�ؓ(f��)���{(di��o)ԇ,��ʹ���^�L�r�g��(n��i)̎����С�B�m(x��)��(w��n)�����������\(y��n)��,�������ڮa(ch��n)Ʒ�{(di��o)ԇ���g���ڌ��O(sh��)���\(y��n)�оS�o(h��)�փ�δ������⣬�J(r��n)���x�ıÿ������κι��r��������С�B�m(x��)��(w��n)����������,���������������¶����^�L�r�g�\(y��n)��,��
�ٻ�����?y��n)�a(ch��n)Ʒ̎��“�|(zh��)���ڃ�(n��i)”���O�ٔ�(sh��)�Ñ����˷�ֹ�����\(y��n)�Еr���F(xi��n)�`����,�������{(di��o)ԇ�A������Lԇ��ijЩ��ֹ���r���\(y��n)��,�������x�ıÁ��f������С�B�m(x��)��(w��n)�����������\(y��n)�Ќ����Ɖ����\(y��n)�й��r,����횱�����ֹ,��
10.3 �\(y��n)��
����ȱ����(j��ng)�(y��n)�������I��/���̹�˾/�Ñ����y��(zh��n)�_��Ӌ(j��)���ϵ�y(t��ng)����,�������˴_�����ܝM��ʹ��Ҫ��,�����I�����O(sh��)Ӌ(j��)���ٵ��������̣����ò��ӌ����ӣ����ܣ���ȫ����,���Ķ���(d��o)���x�ıõ��x�Ͳ�����������ƫ��,��ʼ�KƫС���r�\(y��n)�С��@�o�Ñ�һϵ�еĆ��}��Ч�ʵ���,���ɿ��Խ���,���C(j��)е�����l�����\(y��n)�к;S�o(h��)�ɱ���������,��
�����h����(sh��)�H���̑�(y��ng)����,�����F(xi��n)���x��ƫ�����r���^��Ҋ����ѵ�̎����ʩ�����h�ǣ��M���c��������(li��n)ϵ�����Q�µ�,���M��F(xi��n)����(sh��)�H���ܵ�ˮ����� – �~݆,��
10.4 �F(xi��n)�Юa(ch��n)Ʒ��߿ɿ��Ե��ֶ�
�S���Ƽ��IJ����M(j��n)������(sh��)�ֻ���(sh��)�ֻ��D(zhu��n)���ѽ�(j��ng)�ɞ���I(y��)�l(f��)չ�ı�Ȼڅ��,�������x�ı��ИI(y��)���f,�����R����F(xi��n)��(sh��)���y�}�ǣ����ʹ��ı��m��(y��ng)δ����ͬ�r�I(y��)�����\(y��n)�I��߀��֪�������ʹ�Ô�(sh��)�ֻ��������M(j��n)���@�þS�ͷ���(w��)�������Լ����ʹ�����ܻ���������\(y��n)�пɿ��ԣ�,���Л]��һ�N���������ڲ��a(ch��n)���ش��M(f��i)�õ���r����ԓ����,��
�������_�ģ��У������x�ı��ṩ“��B(t��i)�O(ji��n)�y”,����B(t��i)�O(ji��n)�y���H�����m�r�رO(ji��n)�y�õ��\(y��n)�Ѕ���(sh��),������߀���Ը���(j��)�\(y��n)�Ѕ���(sh��)��׃���M(j��n)��څ���A(y��)�y – �_���õ��\(y��n)�Р�B(t��i)�����A(y��)�y���C(j��)е�㲿����ʹ�É���,�����Ͽ��ܰl(f��)���ĕr�g,���Ա����A(y��)�ڻ�Ҏ(gu��)�������ރ�(n��i)�����}�M(j��n)�мm����
���KSB��˾��2018����״��Ƴ���һ��Q��“KSB Guard”�ıO(ji��n)�y�b��,����Q���@Щ���},�����ԓ�O(ji��n)�y�b���ѽ�(j��ng)����Ҵ��͇��H�����̲��á��@�NKSB Guard�ıO(ji��n)�y�O(sh��)��,����ʹ���\(y��n)�����gҲ���Ԍ��F(xi��n)�б��D(zhu��n)������(sh��)������,��
ԓ�O(ji��n)�y�O(sh��)��Y(ji��)��(g��u)�o�������������M������������Ԫ,��׃������늳؆�Ԫ���W(w��ng)�P(gu��n),������KSB Guard,��ÿһ�_�ö����Կ��١��p�ɵؼ��ɵ����I(y��)��(li��n)�W(w��ng)��IIoT����,���������b���{(di��o)ԇ�^�̼ȿ���ָ�Ч,���������F(xi��n)�еı�׃�����ܱã���ʹ���S�ͱ��m��(y��ng)δ��[13],��
11 ���Y(ji��)
Ӱ��x�ı��\(y��n)�пɿ��Ե�������Ҫ�����ñ��w�O(sh��)Ӌ(j��),���a(ch��n)Ʒ�ӹ����켰�b�䡢�����x�ͼ��O(sh��)Ӌ(j��)�ͬF(xi��n)�����b��(y��ng)��,��ֻ�йܿغ�ÿ���h(hu��n)��(ji��)���|(zh��)��,�����ܴ�����߿ɿ��ԵĮa(ch��n)Ʒ��

ʹ����“��һ��”��������“���v�h(hu��n)���W(w��ng)”