RSView SE 3.2���Ͼ��DZ���ˮ̎���(xi��ng)Ŀ�еđ�(y��ng)��
һ,�� �(xi��ng)Ŀ��(ji��n)��
�����Ͼ��DZ���ˮ�Sλ���Ͼ��Ѕ^(q��)���L(zh��ng)������ς�(c��),����F(xi��n)�����L(f��ng)��ďSò���O(sh��)�͈@�ֻ����S�IJ���,���e�����^����ȫ���]ʽ�ă���һ�w������(y��ng)�ؘ�(g��u)���w������@ʾ���Ͼ��иĸ��_(k��i)��֮�¾���,��ԓ�S�������M(j��n)��UNITANKһ�w���������෨̎����ˇ,����������ȫ��(gu��)Ҏ(gu��)ģ���Ļ��W(xu��)����̎��ϵ�y(t��ng)���O(sh��)Ӌ(j��)̎��Ҏ(gu��)ģ30�f(w��n)m3/d,���꼾̎��Ҏ(gu��)ģ60�f(w��n)m3/d,��
���� �Ͼ��DZ���ˮ�S��̎����ˇ�Q����ԓ�S�Ԅ�(d��ng)������ϵ�y(t��ng)�ĸ�ˮ��(zh��n)Ҫ�������Թ��I(y��)��̫�W(w��ng)��ϵ�y(t��ng)�W(w��ng)�j(lu��),������AB��˾��ControlLogixϵ��PLC�ĸ�����,���߿ɿ���PLC����վ�������ü��ֲ�ʽ�Y(ji��)��(g��u)����һ���Կ�ϵ�y(t��ng),�����ȫ�S�ļ��бO(ji��n)��,�����й����ͷ�ɢ���ơ�
��,��RsView Supervisory Edition 3.2 ��(ji��n)��
RSView Supervisory Edition��Rockwell��˾����Microsoft Windows XP��Windows2000����ϵ�y(t��ng)���cRockwell�Ԅ�(d��ng)���a(ch��n)Ʒ�Y(ji��)����ѵĿ�ҕ��ܛ���a(ch��n)Ʒ,������������Եļܘ�(g��u)���a(ch��n)�F(xi��n)��(ch��ng)�Ĕ�(sh��)��(j��)�܉��S�r(sh��)��չ�F(xi��n)���κ��˵���ǰ��RSView SE�ֲ�ʽ����(w��)���܉�?y��n)�?sh��)�r(sh��)�����ṩ���ؿ���,��ͬ�r(sh��)���P(gu��n)�I����Ϣ���ͽo�����ˆT,��RSView SE�͑��˿��Ԟg�[�κ�RSView����(w��)���ϵ���Ϣ���Ķ�ÿ��(g��)�Ñ����ܫ@���c���������P(gu��n)�ă�(n��i)��,��
��,����(y��ng)����r����
1���Ͼ��DZ���ˮ�Ԅ�(d��ng)������ϵ�y(t��ng)�f(shu��)��
ȫ�SͨӍ����100M����I(y��)��̫�W(w��ng),�����HͨӍ���ʸ�,�����Ҿ�����������,���W(w��ng)�j(lu��)����������100M���Q������ʹȫ�S�Ԅ�(d��ng)���ƾ��Ќ�(sh��)�r(sh��)��,��
ȫ�S�O(sh��)һ��(g��)���Ŀ����Һ��߂�(g��)�F(xi��n)��(ch��ng)�O(ji��n)��վ
2,��RSView SEϵ��ܛ�����(xi��ng)Ŀ�еđ�(y��ng)��
2.1 FactoryTalk Directory �ă�(y��u)��(sh��)
FactoryTalk Directory�����RSView Supervisory Edition��(y��ng)�ó���ľW(w��ng)�j(lu��)���κ�Ӌ(j��)��C(j��)�ṩ����(w��)������RSView SE Servers, �� OPC servers�������֣�����^(q��)��(sh��)��(j��)��(bi��o)��,���D�ν���,����(sh��)��(j��)ӛ�ģ�K�ȣ�Ŀ䛡�֧��FactoryTalk �Įa(ch��n)Ʒͨ�^(gu��)FactoryTalk Directory����һ��(g��)ͨ�õĵ�ַ��,�������Ԅ�(d��ng)���Һ��xȡȫ�֑�(y��ng)���е���ϢԴ,��FactoryTalk Directory����һ��(g��)�Ϊ�(d��)�Ĕ�(sh��)��(j��)��(k��)����ֻ�Ǟ�������ϢԴ�ṩ�ɲ�ԃ��ӳ��,����ϢԴ߀�Ǵ惦(ch��)������(g��)�ֲ�ʽϵ�y(t��ng)��,���@�Ӽ��Д�(sh��)��(j��)���й����ĺ�̎���б���������(g��)ϵ�y(t��ng)ʹ�Æ�һ��(sh��)��(j��)��(k��)���L(f��ng)�U(xi��n),��
���(xi��ng)Ŀ��,�������ط���(w��)���ṩFactoryTalk Directory����(w��)��
2.2 RSView Studio
RSView Studio��һ��(g��)��(chu��ng)������HMI��(y��ng)�õ��_(k��i)�l(f��)����,���ڱ��(xi��ng)Ŀ��(y��ng)���^(gu��)����,���P�ߴ_�еظ��ܵ�������(y��u)��(sh��)��
�ھ�����(y��ng)��ϵ�y(t��ng)
��(d��ng)ϵ�y(t��ng)�\(y��n)�Еr(sh��)��������RSView Studio���ھ����(xi��ng)Ŀ�M��,��RSView Supervisory Edition�Ԅ�(d��ng)�^�п���ϵ�y(t��ng)��׃��,���o(w��)��Д��\(y��n)���^(gu��)�̻�Ϊ�(d��)��׃���á����磺��RSView Studio�h(hu��n)�����Ƅ�(d��ng)һ��(g��)̎�������׃��(bi��o)���ĽY(ji��)��(g��u),��RSView SE �\(y��n)��ϵ�y(t��ng)��(hu��)���r(sh��)�@���@Щ׃��,��
�h(yu��n)�̾���(y��ng)��ϵ�y(t��ng)
�ڷֲ�ʽ��(y��ng)���У�RSView Supervisory Edition���S�Ñ�ͨ�^(gu��)�W(w��ng)�j(lu��)�ϵ��κ�Ӌ(j��)��C(j��)�h(yu��n)�̄�(chu��ng)�����\(y��n)�Б�(y��ng)��ϵ�y(t��ng),�����(xi��ng)Ŀ�_(k��i)�l(f��)�^(gu��)����,���P��һֱ���ùPӛ����X�M(j��n)���h(yu��n)�̾���
�g�[/�M����(y��ng)��ϵ�y(t��ng)
RSView Studio�еĘ�(sh��)��Ŀ�ʹ�Ñ����Բ鿴ϵ�y(t��ng)�е����нM��,���Ӵλ��Ľ������Ñ����Ժܷ�������ӻ�h���M��,��������ֱ�Ӟg�[���xȡPLC��������(sh��)��(j��)����(w��)���еĘ�(bi��o)����
�cRockwell������������B�ӷ���
RSView Supervisory Edition���cRockwell�Ԅ�(d��ng)���a(ch��n)Ʒ�Y(ji��)����ѵĿ�ҕ��ܛ���a(ch��n)Ʒ,��RSLinX�ṩ���cControLogixƽ�_(t��i)���(y��u)����ͨӍ��ʽ,���Լ���(sh��)��(j��)�(l��i)�͡�ͨ�^(gu��)FactoryTalk Directory,��RSView Supervisory Edition���Ԟg�[����RSLogix�͘�(bi��o)��(zh��n)OPC 2.0 Server��(bi��o)����ַĿ�,��������ֱ���xȡ��������(bi��o)����
�c����֧��FactoryTalk��ܛ�����픵(sh��)��(j��)
RSView SEϵ�����Ѓ����(l��i)�͵Ę�(bi��o)��,��HMI��(bi��o)����(sh��)��(j��)��(k��)���Ñ������Ę�(bi��o)����PLC�п���ֱ�����õĘ�(bi��o)��,��
ͨ�^(gu��)FactoryTalk Directory,������ֱ���xȡ�������еĘ�(bi��o)����
FactoryTalk Directory߀�����xȡ�ھ����x���Ę�(bi��o)��,�����������λ�B��W(w��ng)�j(lu��),��ϵ�y(t��ng)�͕�(hu��)��RSLinX�ж��x�Ŀ������(xi��ng)Ŀ�ļ����xȡ�x���Ĕ�(sh��)��(j��)�c(di��n)������������B��W(w��ng)�j(lu��),���t�����ھ��xȡ��(bi��o)��ֵ,�����@�N��r�£�ϵ�y(t��ng)ֱ���c������ͨӍ,���Ŀ�������ֱ���xȡ��(sh��)��(j��)�c(di��n),��
����FactoryTalk �ܘ�(g��u)�����И�(bi��o)��ֵ�͌��Ե�׃���Ԅ�(d��ng)�������õ�ԓ��(bi��o)����RSView Supervisory Edition ��(y��ng)���м��r(sh��)����,��
��(n��i)���Ԅ�(d��ng)�z�e(cu��)�ͻ֏�(f��)���ܴ_��ϵ�y(t��ng)��������
RSView Supervisory Edition HMI Sever,��RSLinX������OPC-DA 2.0 Server���Լ�FactoryTalk Directory Server���������Þ��� / �đ�(y��ng)��,��һ����������,��ÿһ��(du��)�����Server������(g��)ϵ�y(t��ng)�Ќ�(du��)����FactoryTalk�ܘ�(g��u)�µ�Client ��Ч,�������κ�Clients�r(sh��),���o(w��)���~��M�B(t��i)��
ϵ�y(t��ng)�\(y��n)�Еr(sh��),������c������(w��)�����B���Д�,��F(xi��n)actoryTalk��(hu��)��30���(n��i)�Ԅ�(d��ng)������Clients�ГQ���ķ���(w��)������(d��ng)�c������(w��)�����B�ӻ֏�(f��)�r(sh��),��ϵ�y(t��ng)�͕�(hu��)�Ԅ�(d��ng)�ГQ��������(w��)��----�o(w��)���Ñ�����,���͑��˽M�B(t��i)��Ҳ�o(w��)������T����,�����(xi��ng)Ŀ�е�HMI Server,��DataServer���O(sh��)���������B�ӡ�
Windows2000��RSView �İ�ȫ�x�(xi��ng)��ͬ�_��ϵ�y(t��ng)���Ñ��ڙ�(qu��n)
RSView Supervisory Editionʹ��Windows 2000���ڙ�(qu��n)��(sh��)�F(xi��n)ϵ�y(t��ng)���Ñ�����,��ʹ�κ�Windows2000���е��Ñ������Ա�����RSView SE��(y��ng)����,�����H���������Windows 2000�İ�ȫ���ԣ����������Ñ�������һ̎��(chu��ng)���;S�o(h��),�����Դ��(ji��)ʡ�˕r(sh��)�g,���κ�Windows2000 ��ȫ�б��е�׃������(hu��)�Ԅ�(d��ng)��RSView Supervisory Edition�м��r(sh��)��Ч������,��߀����ʹ��Windows��ȫ���������Ñ���(qu��n)��,���������_��Ψһ�ܴa���Ԅ�(d��ng)�˳�ϵ�y(t��ng),��һ�Εr(sh��)�g���׃�ܴa��,��
�ڱ��(xi��ng)Ŀ��,������Windows2000 �����M��(j��)�e���Ñ���ȫ���O(sh��)�á�
�(xi��ng)Ŀ��(j��)��ȫ�O(sh��)��
RSView Supervisory Edition���Ñ��ṩ�(xi��ng)Ŀ��(j��)�İ�ȫ����,����(du��)RSView SE������,���ꡢ��(sh��)��(j��)��(k��)��(bi��o)��,����(hu��)��ȷքe�O(sh��)�ð�ȫ��(j��)�e,��Ҳ��ᘌ�(du��)��(g��)�Ñ����Ñ��M�O(sh��)�ð�ȫ��(j��)�e�ĽM�ϣ��Ķ���(sh��)�F(xi��n)ؓ(f��)�d��ϵ�y(t��ng)��ȫ�O(sh��)��,�����(xi��ng)Ŀ��,���O(sh��)���˞g�[������,�����̎����(xi��ng)Ŀ��(j��)�e�O(sh��)��,��
�����T���(d��ng)��־��ϵ�y(t��ng)׃����n
RSView Supervisory Edition���Ѓ�(n��i)�õ�FactoryTalk Diagnostics���ܡ�������_(t��i)�\(y��n)�е�FactoryTalkƽ�_(t��i)��һ����,��F(xi��n)actoryTalk Diagnostics������(g��)ϵ�y(t��ng)�Ļ��(d��ng),����(b��o)�������e(cu��)�`��Ϣ�քe������ͬ�ĵط��M(j��n)����־ӛ�,��FactoryTalk Diagnostics ������RSView�Ļ��(d��ng)��־���(l��i)��Ϣӛ�,��
���(xi��ng)Ŀ�У������T��(zh��)�е��κβ���,������,���_(k��i)ͣ�O(sh��)��ȣ�����ӛ䛵�SQL��(sh��)��(j��)��(k��)��,��������15�칩��ԃ,��
һ�ζ��x��(hu��)�棬����(g��)�ֲ�ʽϵ�y(t��ng)������
RSView Supervisory Edition��,���Ñ�����ֻ�_(k��i)�l(f��)һ�ή�(hu��)��,����һ��(g��)Server�ϱ��棬�Ϳ��ԏľW(w��ng)�j(lu��)�ϵ��κ�Clientվ�xȡServer�ϵĮ�(hu��)��,���o(w��)�追ؐ,����(d��o)�롢�D(zhu��n)�Q���ؽ���(bi��o)��������ݔ������,�����ڮ�(hu��)������һ��(g��)�ط���(chu��ng)��,��Ҳ�����ڶ�̎��(f��)�ƣ��������еĸ��¶��Ԅ�(d��ng)��ȫϵ�y(t��ng)��Ч,�,��͑��˿����xȡ����Server�Į�(hu��)�棬��(sh��)�F(xi��n)��������I(y��)�g�[��
�S���ĈD�ι����_(k��i)�l(f��)�����T����
RSView Studio���ṩ��ȫ��Į�(hu��)�D��(du��)����N�������õķ���,���磺�M��,���������ض�λ�� �S���Į�(hu��)�D���ߺ��Ñ������ߙ�,����(du��)���(d��ng)��(hu��),�� ������?q��)��ȡ?/p>
�M�B(t��i)��(hu��)���O(sh��)��
�M�B(t��i)��(hu��)������^���@ʾЧ������������ɫ,����/ͣ��,����ȫ���a�������ǰ�î�(hu��)���(l��i)��,���@ʾ�ߴ��λ��,���Լ��@ʾ��(sh��)�֡��\(y��n)�Еr(sh��)��(hu��)���(hu��)����(j��)�@ʾ���ķֱ����Ԅ�(d��ng)�x���@ʾ�ߴ�,��
�͑���VBA��(sh��)�F(xi��n)�Ñ��Զ��x�@ʾЧ��
��VBA��(du��)RSView SE Client �Č�(du��)��ģ�;���(xi��)���a,���Ñ������Զ��x��(hu��)����@ʾ��ʽ��Ч����VBA���a�����������P(gu��n)�Į�(hu��)����,������Ƅ�(d��ng)��(hu��)��,�����aҲ�S֮�Ƅ�(d��ng)������VBA���a,��ÿ��(g��)��(hu��)�����һ��(g��)VBA Form,����(du��)�r(sh��)�g���磺���d�����c(di��n)��������푑�(y��ng),��VBA���a�����x��(xi��)ֱ�����õĘ�(bi��o)��ֵ,��Ҳ���x��(xi��)HMI�Ę�(bi��o)��ֵ��
��(d��ng)ClientӋ(j��)��C(j��)�ϴ��_(k��i)��(hu��)��r(sh��),��VBA���a��ԓClientӋ(j��)��C(j��)�Ϫ�(d��)����(zh��)�С��磺 ���O(sh��)һ��(g��)��(hu��)����2��(g��)��ͬ��ClientӋ(j��)��C(j��)��ͬ�r(sh��)���_(k��i),����(d��ng)?sh��)�һ��(g��)Ӌ(j��)��C(j��)�IJ����T�c(di��n)����(hu��)���ϵ�һ��(g��)���o�r(sh��),��ԓ��(d��ng)�����|�l(f��)VBA���a�\(y��n)�С�������һ��(g��)ClientӋ(j��)��C(j��)���@ʾ��ͬһ��(g��)��(hu��)��,��������(zh��)��ԓVBA���a,�������б��C(j��)�¼��|�l(f��)����
���(xi��ng)Ŀ��,�������˴�����VBA���a��(l��i)��(sh��)�F(xi��n)�Ñ�����ӛ�,����(du��)�O(sh��)���_(k��i)ͣ�����Ĵ_�J(r��n)�ȡ�
�ڌ�(du��)��g�[����Object Explore���Оg�[��(hu��)���еČ�(du��)��
�ڌ�(du��)��g�[���п��Է����ݵ؞g�[��(hu��)���еČӴλ��Č�(du��)��,����������(hu��)�������Ќ�(du��)��Ę�(sh��)�νM���Y(ji��)��(g��u)��������(du��)����⣩,���ڌ�(du��)��g�[�����x��һ��(g��)��(du��)��������һ��(g��)��(hu��)�����x����ԓ��(du��)�����I�c(di��n)��(du��)�������ɷ���ؾ���,��
��(du��)��M�ČӴλ��@ʾ,���ڌ�(du��)��g�[�����x��һ��(g��)�M��,�������x���ˮ�(hu��)���еČ�(du��)��M
��(du��)��ĸ����@ʾ���x��һ��(g��)��(du��)���(l��i)��,����(d��ng)��(hu��)�(l��i)�ͻ��(bi��o)����,���κα��x�еČ�(du��)���ڌ�(du��)��g�[���ͮ�(hu��)���ж��@ʾ�������
Ƕ��׃���@ʾ��(d��ng)�B(t��i)׃��ֵ
�ڈD�Ό�(du��)����ı����в���Ƕ��׃��,�������@ʾ���\(y��n)�Р�B(t��i)��(d��ng)�B(t��i)׃����ֵ,��Ƕ��׃���ɰ���ģ�M / ��(sh��)�֘�(bi��o)�����ַ�����(bi��o)��,����(bi��o)��ռλ��,���Լ��r(sh��)�g / ����ռλ����
��ͬ��(hu��)�����ò�ͬ��(bi��o)��
��(d��ng)Ҫ�؏�(f��)ʹ���ѽ��õĮ�(hu��)��,��ֻ�Ǹ�׃��(du��)��(y��ng)�Ę�(bi��o)���r(sh��),��ֻ��o��(du��)����䲻ͬ��ռλ���������ǘ�(bi��o)����,��ͬ�r(sh��)�ڌ�һ��(g��)����(sh��)�ļ�����oԓ��(hu��)�漴��,���څ���(sh��)�ļ��ж��x�ˮ�(hu��)�����\(y��n)�Еr(sh��)Ҫ�õ������И�(bi��o)����Ҫ��׃�c��(hu��)�������Ќ�(du��)�����P(gu��n)�Ę�(bi��o)��,��ֻ���׃����(sh��)�ļ�����,���@�ӣ�һ��(g��)��(hu��)��Ϳ������ܶ����Ƶ��YԴ,���Ñ����_(k��i)�l(f��)�r(sh��)�Ͳ���(chu��ng)���;S�o(h��)�ܶ(hu��)��,��
���(xi��ng)Ŀ�����漰���ı���á��L(f��ng)�C(j��),����ŵ�,����ʹ�ô˼��g(sh��)��(l��i)��(ji��n)���M�B(t��i)ܛ�����_(k��i)�l(f��)�^(gu��)�̣��������YԴ����Ч��,��
څ��(sh��)�D�@ʾ�vʷ��(sh��)��(j��)��־
��(chu��ng)����ijһ�l����(sh��)��(j��)��־,����ԓ�l���£�����ӛ䛶��_(d��)10000��(g��)��(bi��o)����ֵ,����(d��ng)��(bi��o)��ֵ׃���r(sh��)ӛ䛔�(sh��)��(j��),�����O(sh��)���ĕr(sh��)�g�g�����ڵ�ӛ䛔�(sh��)��(j��)���磺ÿ���ӛ�һ��,��
���(xi��ng)Ŀ��,�������˘�(bi��o)��ֵ׃�������O(sh��)����_(k��i)ͣ���Ͷ��r(sh��)����һЩ��Ҫģ�M������(sh��)����(l��i)ӛ䛔�(sh��)��(j��)��������Microsoft SQL Server,������ԃ������,��
����־��(sh��)��(j��)ָ�����·��
�Ñ����Ԟ�������־��(sh��)��(j��)ָ�����·������(d��ng)��·����M�����ǣ� RSView Supervisory Edition�ڲ��Gʧ��(sh��)��(j��)����r���Ԅ�(d��ng)�ГQ�����·��,����(d��ng)��·���֏�(f��)��,��RSView SE���Ԍ���(sh��)��(j��)���·����ֲ����·�����@��,�����е���Ϣ��������һ��(g��)λ��,��
څ��(sh��)�D���@ʾ�vʷ��(sh��)��(j��)��(d��ng)ǰ��(bi��o)��ֵ
څ��(sh��)�D�����Á�(l��i)�@ʾ�vʷ��(sh��)��(j��)�����\(y��n)�Р�B(t��i)��,����(d��ng)�����T���_(k��i)һ��(g��)����څ��(sh��)��(du��)��Į�(hu��)��r(sh��),��څ��(sh��)�D���@ʾ��ֵ�ǁ�(l��i)�������\(y��n)�еĔ�(sh��)��(j��)��־ģ�ͣ�څ��(sh��)�DҲ�����@ʾ��(bi��o)���Į�(d��ng)ǰֵ,��
���(xi��ng)Ŀ��,������VBA���a��(l��i)��(sh��)�F(xi��n)څ��(sh��)�D�����Զ��x��(hu��)�P��
�M�B(t��i)���O(ji��n)ҕ��(b��o)���l��
RSView Supervisory Edition��(b��o)��ϵ�y(t��ng)���ٸ�֪�����T��Ҫ��(du��)��(b��o)����Ϣ����푑�(y��ng),���κ�RSView SE ClientӋ(j��)��C(j��)�϶����Ԟg�[���_�J(r��n)����(g��)�ֲ�ʽ��(y��ng)�����κεط��|�l(f��)�Ĉ�(b��o)��,��
ͨ�^(gu��)��ͱ��_(d��)ʽ��(du��)��(bi��o)��ֵ�M(j��n)�Џ�(f��)�s����
һ��(g��)����DZ������ı��ļ��е�һ����(bi��o)���O(sh��)������ʽ�顴Tag��=��Value��,��ֵ��������һ��(g��)��(bi��o)��,��һ��(g��)���_(d��)ʽ��һ��(g��)��(sh��)��׃��,������һ��(g��)�ַ���,��
���(xi��ng)Ŀ�У������˴����ĺ���ϵ�y(t��ng)����(d��ng),��ֹͣ���Ñ����,���dz��Ё�(l��i)��(zh��)��һϵ�е�ָ�
��,�����Y(ji��)
RSView SE���Ͼ��DZ���ˮ̎���(xi��ng)Ŀ�еđ�(y��ng)��,�����ҹ�˾ʹ��Rockwell �ֲ�ʽ�M�B(t��i)ܛ����һ��(g��)ԇ�c(di��n)����ȫ��(gu��)����ˮ̎���ИI(y��)�Ԅ�(d��ng)����Ҳ���״�,���������ڰ汾��һЩȱ��,��ԓ�����҂����M(f��i)�˴����ľ��������Ǐ�RSView SE 3.2�汾�Ƴ���,�����(xi��ng)Ŀ�Č�(sh��)ʩ��׃��һ���L(f��ng)��ˣ�Ҳ�w�(y��n)��Rockwell��˾�ˮa(ch��n)Ʒ�ă�(y��u)��(sh��),��
���ā�(l��i)�f(shu��),����RSView 3.2 �汾�Ƴ��ԁ�(l��i)��ԓ�a(ch��n)Ʒȫ�µ�ϵ�y(t��ng)�ܘ�(g��u),���cRockwell�Ԅ�(d��ng)���a(ch��n)Ʒ��ϵă�(y��u)��(sh��),�����̽M�B(t��i)�������Ժ��YԴ�����ʡ����a(ch��n)Ʒ����RSSql,��BIZWare�ȵď�(qi��ng)���ܵ�����,��ʹ���҂�?c��)�ʹ��Rockwell�Ԅ�(d��ng)���a(ch��n)Ʒ�r(sh��)�����x��M�B(t��i)ܛ����,�����A����ʹ��RSView SE��,��
�����·ݵ�RSView SE�_(k��i)�l(f��)��(j��)��Ӗ(x��n)�У��P�߾����P(gu��n)��(w��n)�}�cRockwellܛ�����̎��M(j��n)����̽ӑ,���@��˜\,����(j��)Ϥ�ڽ����°����Ƴ���RSView SE4.0�У����еă�(y��u)��(sh��)���õ�얹̺͏�(qi��ng)��,�����M(j��n)һ���Ƴ���һЩ��(sh��)���Թ���,���҂���Ŀ�Դ��ɡ�

ʹ����“��һ��”��������“���v�h(hu��n)���W(w��ng)”