�W������ɻ����g(sh��)�ĬF(xi��n)���c���^
1. �W�˸���������̎�÷�������ߜ�(zh��n)��
1.1. ����
�����W������1982��͌��������K̎����ӆ��ָ��(d��o)������,������ă�(n��i)�ݞ�ɂ���
���� ——��ֹ��ر�ˮϵ�y(t��ng)�ŷ�����,��
���� ——�Ą����������r(n��ng)�I(y��)���������ѭ��(y��n)���ʹ��Ҏ(gu��)�t����(sh��)ʩ�O(ji��n)�y,����ۙ,��
���� ���ɆT�����^���՚W�˵�ָ��(d��o)��������ӆ�˱����ķ����c��Ҏ(gu��)�������������,�����౻������w�U���һ�N������������,�����շ��ɵ�Ҏ(gu��)��,���������������ߺ�������ؓ(f��)؟(z��)��
��̎�ã�����ˮ̎��S,����̎���M(f��i)����Ҏ(gu��)������ˮ̎���M(f��i)������ˮ�ܾW(w��ng)����ˮ̎��S����ʽ�Ϊ�(d��)��ȡ,��
���� һЩ���ҵ���ˮ̎���M(f��i)�ѽ�(j��ng)�����ԁ�ˮ�M(f��i)���e�Ǵ����,��
1.2. ���ߵĈ�(zh��)�кͱO(ji��n)��
����
2000��W���w��(n��i)����ˮ̎��S��s�a(ch��n)����790�f��(��)����,������������s92�f�������������������������(qi��ng)�ҵĵ^(q��)�Ժͽ�(j��ng)��(j��)�����c(di��n),����ӆ,������(zh��n)�h(hu��n)�����ߺ��(xi��ng)Ŀ�ęC(j��)��(g��u)���ஔ(d��ng)��ʡ�����Ĵ�^(q��)�������(xi��ng)Ŀ�Č�(sh��)ʩ�߄t��һЩ��������(d��ng)�ֽM�ɵĽ�(j��ng)��(j��)(li��n)���w,��
1.3. ����đB(t��i)�Ⱥ����R
����
�W�ˇ���һֱ���h(hu��n)�����}�^����ҕ,���oՓ���I(y��)��߀����ͨ�����ط����R�dz���,���e���漰�h(hu��n)�����o(h��)���档������Ҏ(gu��)��,���������߳�̎���P����,��ͬ�r������؟(z��)�Ρ�
2. �W������̎�õ�һЩ��Ҫ���c(di��n)
2.1.�ɻ���һ�N��Ҫ�����g�^��
������ֱ��ʩ�õ�ֱ�ӷٟ�,���ĸɻ���ʩ��,�����ɻ���ٟ���ֱ������ĸɻ���⻯,�������Ͽ϶��˸ɻ�����һ�(xi��ng)��Ҫ�����g�^�̵���Ҫ��,����ԭ����Ҫ�Ѓɂ���
���� · ��(j��ng)��(j��)�ԣ��oՓ���\(y��n)ݔ̎�Üp��,��߀����Դ���Ĝp��
���� · �l(w��i)����,���r(n��ng)�õı�Ҫ�l��
2.2. ��K̎�÷�ʽ�LJ�����x��
��������o���Dz���ȡ�ģ��@���H�������rֵ���F,����Ҫ߀�Ǐ���Դ���������YԴ���濼�],���W��Ҫ��p�ٺ��������������
�������������^����Դ�ć��ҁ��f,�������x��ٟ�������Ч̎���ֶ�,�����౾���ğ��������ԾS�������������˱�횼����µ����r��Դ,������ɭ����������������,���@һ̎�÷�ʽ����Ͷ�Y�ܸ��⣬�c����ݛՓ��һ���ě_ͻ,���mȻĿǰ�ļ��g(sh��)�����ѽ�(j��ng)���Ա��C�ஔ(d��ng)?sh��)İ�ȫ�?br />
����������Դ�M(j��n)�ڇ���ٟ��t����ć��ҁ��f,����Q�������}�ij�·������r(n��ng)��,���r(n��ng)�õ���Ҫ���}���ڌ����صı��o(h��)�������ؽ����^��������������,�������ǡ��(d��ng)?sh��)��ֶκ��wϵ���C�@һ�c(di��n),��Ŀǰ�����P(gu��n)�����ؽ�����Ⱦ��֪�R�ѽ�(j��ng)���ஔ(d��ng)��ķe��,�����a(ch��n)�ߵ�ӛ��wϵ�ѽ�(j��ng)��������,�����ٌ���ʹ���߁��f����һ���ĕr�g�W(xu��)��(x��)������
���������������Ȼռ����Ҫ���~,�����ڸɻ����Դ���Ȝp��,����Ч���������M(f��i)���\(y��n)ݔ�ɱ�����ˌ����@�N����̎�÷����ķ������f,���ɻ��ɞ�һ�N���ͳɱ��ı�Ҫ�ֶ�,��
2.3. �����̎�����Խ�(j��ng)��(j��)Ч�����Ҫ�(q��)�����Įa(ch��n)�I(y��)���\(y��n)��
������K̎���ֶα�������һ�N�YԴ��ʹ���@�N�YԴ��횸��M(f��i),��
������ȥ�ѽ�(j��ng)��ȫ˽�л���ˮ���oϵ�y(t��ng),���^�ֵ���ˮ̎��S������������������һ����f,����ˮ̎��S���\(y��n)����ί���������M�ɵ�(li��n)���w��˽��,�����й�˾�M(j��n)���\(y��n)�I���\(y��n)�I�߲�һ������ȫ��,����Ҫ��̎���ֶ�,������ֻ�ܵõ������Y�����Y����(n��i)�������̎��ģʽ,��
3. �W������ɻ���ˇ��һЩ���c(di��n)
3.1.�ɻ����g(sh��)�ǂ��y(t��ng)���\�g(sh��)�ĸ��M(j��n)
��������ʮ����ԁ�,���������ѽ�(j��ng)�б���ďS������^��ԇ�(y��n)�^����ĸɻ����@Щ�S�̎��oһ�����ȫ�������r(n��ng)�a(ch��n)Ʒ,������,���t(y��)ˎ��ʳƷ������I(l��ng)��,���䷽��������ԭ�еļ��g(sh��)���A(ch��)���M(j��n)������ĸɻ�ԇ�(y��n),�������гɹ��ģ����Ǹ������ʧ����,��ʧ�����в�������֪���O(sh��)�伯�F(tu��n)����I(y��),��ԭ�����ڣ��������иɻ����g(sh��)�m���������@�N���ϵĸ���,��
3.2.�ɻ�����Ҫ�y�}���ڰ�ȫ��
�����^ȥ��ʮ���,���W�ͱ�������ɻ����(xi��ng)Ŀ���ѽ�(j��ng)�l(f��)���^���СС������¹ʰ��������Ѹ����������ȼ,�����O(sh��)��ı�ը,��ʹ��һЩ����������ӆ�ˌ��T������ɻ��O(sh��)��İ�ȫ��(d��o)��,���Զشٽ�(j��ng)�I�����ؿ��]�ɻ��^���и��N����Σ�U���ء�
3.3.�ɻ���ˇ����Փ�͌�(sh��)�`�����^���e
�����������(sh��)�ˁ��f,������ɻ���(y��ng)ԓ�Ƿdz����ε�,���o���ǿ�������ˮ�����������l(f��)�������ѡ����l(f��)ˮ����Ҫһ���ğ���,��ÿ�������l(f��)�������Ҫ620��,������һ����Ч�ʓpʧ�y��߀�������еĸɻ��O(sh��)��̎�����ƺ�����(bi��o)�Q��ϵ�y(t��ng)�ğ���������800��850��,����һ����ϲ��ֱ˴�,���������ɻ�����˺��Σ�һЩ������(sh��)�_,����(sh��)ʮ�_�N�ۘI(y��)���Ĵ���ˇ���F(tu��n)�ʹ�ɲ����˳��@һ�I(l��ng)����,����(sh��)�ϣ�������������Փ�͌�(sh��)�`������ɻ���ˇ�������^��IJ,��ʹ��һЩ�O(sh��)����\(y��n)�д������O��IJ����A(y��)�y�ԺͲ���(w��n)����,����(d��o)����“������ؓ(f��)”��
3.4.�ɻ��O(sh��)���Ч���cЧ���e�@��
������ˇ���O(sh��)��ķ�(w��n)�����Ƿdz���Ҫ��,�����������YԴ���F�ĚW�ޏS�́��f,���oՓ��ʹ����߀���O(sh��)���ṩ�ߣ�����O(sh��)���Ч�ʵ�,����ζ���O�ߵ������M(f��i)��֧����
������Դ�M(f��i)�Ì��ښW�ޏS�́��f�@Ȼ����l(f��)չ�Ї�������,������������Դ��һ���ɻ�ϵ�y(t��ng)�Ľ�(j��ng)�I���ɱ���ռȥһ������,����(ji��)�������Ǻ��ٵIJ��֣�Ҳ��������Ҫ���x,��
4. �W�ɻ��O(sh��)�����Ҫ��ˇ���
4.1.��ˇ���
��������(j��)���ܹ��o����ʽ,�����Է֞�ɂ�ϵ�У�ÿ��ϵ�зքe�ЎN�����ԵĹ�ˇ��
4.1.1. ֱ�Ӽӟ᷽ʽ��
�����D(zhu��n)��ʽ(rotary / drum dryers)
�������͎�ʽ(conveyor belt dryers)
������ӂ�ݔʽ(pneumatic transport dryers)
���������gЪʽ����̫���ʽ(batch as well as solar dryers)
4.1.2. �g�Ӽӟ᷽ʽ��
�����D(zhu��n)��ʽ(disc dryers)
������ʽ(paddle dryers)
��������ʽ(thin film dryers)
����������ʽ(fluidized bed dryers)
�����u݆����ʽ(turbo thin film dryer)
4.2.�Q��Ч�ʲ�e�a(ch��n)����ԭ��
����������֪,�����l(f��)��ζ���چ�λ�r�g�һ����(sh��)���ğ��܂��o���l(f��)�Č���,��һ�㶼��Ҫͨ�^һ�����|(zh��)��Ҫô�ǿ՚�,��Ҫô������,��Ҫô�ǽ��ٵȡ�
����ͨ�^���ٟ��,��ˮ�����c���ٷ���ֱ�ӓQ��,�������^�����(d��o)��ͨ�^��ͨ�^�ύ�Q��������o�՚�,��ͨ�^�ύ�Q��������o����,��Ȼ��������՚�ķ����cˮ�����M(j��n)�Пύ�Q,�������^�ጦ����
������������fЧ�ʵ�һ������(sh��)�nj�(d��o)����,�����چ�λ�r�g,����λ��e���܉���f��ͨ�^���ğ��������ٵČ�(d��o)�������@���ڿ՚������,������ͨ�^���ٱ����c���|(zh��)�M(j��n)�ГQ��,����Ч����ߵğ���f����Ҫ���|(zh��)�r,���ύ�Q������Ч�Q����e���Q���������o�Ĺ���Ч��,��
����ͬ�ӣ������Ľ��ܷ�,������ܟ���������Ҳ������,���ȟ�Ķ��x�ǣ���λ���������|(zh��)��ÿ����1������Ҫ�ğ���,�����|(zh��)Ҫ����һ���ğ���,������������|(zh��)�����@�ú͔y�������mȻ�ύ�Q��ͨ�^���ٱ�������چ�λ�r�g��o�����ğ���,�������چ�λ�r�g������]�����Ě�����������,��Ҳ����Ȼ�����,���ጦ��ϵ�y(t��ng)���H��Ҫ����Ě����M(j��n)�����ϵİ��\(y��n),��Ҳ��Ҫ�@Щ������y�����ضȵğ�����
��������,���՚�,���������\(y��n)�����Еr�g�Ϳ��g���Ƶģ�Ҳ�����fҪ�ܵ��Q�����e,���ܾ�,�����١�Ħ����,������ɢʧ�����ص�Ӱ�,�����صĜض�Խ�ߣ�����Խ��,�����ğ��ܓpʧҲԽ��,���՚⌦�՚�ēQ��Ч�����,���������|(zh��)���՚�ēQ��Ҳ���^��pʧ,��
�����p�ٓQ��pʧ�ķ�����ֻ�����x����Ѳ��ϣ���(d��o)���ʣ�,�����ӓQ�����e,���p�ٓQ��Δ�(sh��),�����L�Q��r�g�����ӱ��ص�,��
�������ҵ���,�������(sh��)��Դ��������ij�Nȼ�ϵķٟ������ٟ��ǿ՚�IJ���o�^��,�������ض�������,�����@�������«@�õğ�������o��ȫ�����ã���Ȼ�ֻص����,���γ������ϵ������pʧ,�������^“ȼ��Ч��”���}���@һ�pʧ����(j��)ȼ�����׃��,��
�����oՓֱ��߀���g�Ӽӟ�ĸɻ�,��������ͬ�ӵ�ȼ��Ч�ʆ��}��
����ֱ�Ӽӟ᷽ʽ��ȼ��ȼ����ֱ������ϵ�y(t��ng),������]������ֱ���ŵ�,��Ҳ�]��ͨ�^�ύ�Q������������^�ߵğ�Ч��,�������@���֟����Bͬ����ϵ�y(t��ng)�Ě��w�����ϴ��,���Ķ���һ�Ο�p�ġ�����,������ȫȼ����һ�����چ��},�����}���ڣ����ڿ՚Ȿ���ēQ�����|(zh��)�^��,����������횸����֮��,��߀�迼�]һϵ�е�“�U�����”�����������w���������ϱ��ָ�����,��
�����g�Ӽӟ�ĸɻ��oՓ���Ҫͨ�^һ�����������ύ�Q�����@�γɵ�һ���pʧ,��֮��,��ϴ����w�ɞ�ڶ����pʧ�c(di��n)����ˑ�(y��ng)ԓ���]ȼ��Ч��,���g�Ӽӟ᷽ʽҪ�@�øߵğ�Ч��,�����������Ч�ğ����(d��o)���ԫ@�øߓQ��Ч��,��
4.3. �ɻ���ˇ����Ҫ���}
��������քe���e�ጦ���͟����(d��o)������ɻ�����քe���ܴ��ڵĆ��},��
4.3.1. �ጦ��ϵ�y(t��ng)
����·��ه�����
����·�ۉm������
����·��ȫ�[����
����·�Q��Ч�ʵ�
����·�ɻ��ٶ���
����·�����ߣ���pʧ��
����·�O(sh��)�䔵(sh��)����,���P(gu��n)�I�����c(di��n)��
����·�O(sh��)���w�e��
����·ͣ�C(j��)����ĕr�g�L
����·�S�o(h��)��(f��)�s,���e�Ǿo����r�����������
����·����ԴҪ���^��
4.3.2.�����(d��o)ϵ�y(t��ng)
����·��ه����죨���ӳ��⣩
����·�ۉm�����ߣ��H��������
����·����ĥ�p�����������D(zhu��n)��ʽ��
����·��ȫ�[�����c����ĥ�p,���ۉm���P(gu��n)��
����·��ˇ�����ߣ���pʧ�H��������
����·�O(sh��)�䔵(sh��)���ࣨ���ӳ��⣩
����·���ܓpʧ��
����·�O(sh��)���w�e�H��������
����·����ճ�ڽ��͌�(d��o)����
����·�S�o(h��)��(f��)�s,���e�Ǿo����r�����������
4.4. ��Ҫȱ�ݵĽ�Q�������䆖�}
����·�p�ن�λ�r�g���������,��ȡ������죬���Ԝp���O(sh��)���_��(sh��)һ������,���������P(gu��n)�I�c(di��n)�p�ٵ���ͳ̶�,�����ҵ��ǣ����ڽ^�����(sh��)ϵ�y(t��ng)���f�Dz����ܵ�,��
����·����������·�������⺬������ɵİ�ȫ�[��,���@һ�����H���m�����g�Ӽӟ᷽ʽ����ֱ�Ӽӟ�ϵ�y(t��ng)�Пo����(y��ng)��,��
����·��߹�ˇ�������ٶȣ�,������߸ɻ�Ч�ʣ��@�����ĽY(ji��)������ɸ���ğ����pʧ,��
����·���ӟύ�Qϵ�y(t��ng),���ԱM���ܽ��͟�pʧ������Փ�Ͽ��Ƿdz���ɫ���뷨,�������ڌ�(sh��)�H�\(y��n)�������x����,���@��Ҫ����?y��n)���U��ض��^�ͣ����յı���Ҳ�^��,��
����·���ø���ĥ�ͷ�𤸽�IJ����c��ˇ�������O(sh��)��,���oՓʲô��ĥ���ϣ�������һ��������,���Λr�ɻ����r��(f��)�s,��Ӱ���ʹ�É���������̫�࣬�����Ҫ������ϵIJ���̫��,����ʧȥ��(j��ng)��(j��)������,��
����·ʹ�ÏU������r��Դ���U������U������,������,���Ӛ�ȣ����r��Դ����ȼú,�����͵�,��ֱ�Ӽӟ᷽ʽ���˲��ßύ�Q�����ÏU�������M(j��n)��һ���A(y��)���⣬�����ԁ�������Դ,��ȼú,�����͵Ⱥ������������Դ�ڸߝ�h(hu��n)���¿����γ����ᣬ���p���O(sh��)�䣬���ǰ��b���F�ĸɷ������O(sh��)��,�����@�����ϵ�y(t��ng)����Ĺ�ˇ�ض�,���g�Ӽӟ᷽ʽ����ʹ�����ЏU������r��Դ��
4.5.�u݆��������ν�Q�ɷN�Q�᷽ʽ�ľ����Ե�
�����u݆���ӹ�ˇ�������VOMM��˾���Ƶ�һ�N������\�g(sh��),�����Ȳ��ß����(d��o)Ҳ���ßጦ��,������Ч�ğጦ��ռ�Q�ῂ����40�����ң������(d��o)ռ60������,��
�����@һ��ˇ�ص�ȡ���˸����,��ʹ�ù�ˇ�������O(sh��)�䔵(sh��)���O��,�����w�ɿ������,��
������ˇ�����ஔ(d��ng)����ͨ�ጦ����ˇ����һ��Ě����������ϰ��\(y��n)������,������ϟ����(d��o),���γ���ѵ����l(f��)Ч�ʣ��ɻ��r�g�H��2.5-3���,��ͬ�r���������ı��汣�o(h��)����,�����������w�����^�ᣬ�M(j��n)���p���˷ۉm���},��
�������ø��ٜu݆�a(ch��n)���Ĝu���γɔ���,��ʹ�����ϲ��������N���Ľ��ٟ���ϣ��෴,��������(qi��ng)�ҵ����坍Ч��,��
������ĥ�p���ټ���(sh��)���ͷ����O�����ޣ���˿��Բ����^�õğ�̎�����g(sh��)��������,��
��������̎��r�g���s��,����λ�r�g��ϵ�y(t��ng)��(n��i)�����ϘO�٣����ͣ�C(j��)����r�g��,���o��ͣ�C(j��)��r�µ��������OС,��
�������Բ��ø��N���r��Դ��U�ᣬ�γ��и������Ľ�Q����,������,���u݆ϴ�칤ˇ������Ч��Qȼú�����еĸ�ЧÓ���}��
������ˇ���Բ���ȫ������·,�����M(j��n)һ����߰�ȫ�Ժ�(ji��)�ܡ�
�������Y(ji��)����,���M�ܸ�����ˇ���ܶ������@���ǘӵă�(y��u)ȱ�c(di��n),�����ڿ͑���f��������Ҫ���䌍(sh��)��һ�N��ˇ�܉��m��(y��ng)���ض��Ľ�(j��ng)��(j��),�����g(sh��)�l��,���܉��ڬF(xi��n)�еėl����܃�(n��i),�����������r����Դ������͵ijɱ�,����ȫ����ɸɻ��@һ�΄�(w��),��
5.���������d��Ĝu݆���ӹ�ˇ
�����ڳɹ��Ĝu݆���ӹ�ˇ���A(ch��)�ϣ�VOMM�_�l(f��)�˲����������d���ϵ�y(t��ng),�����ɹ��\(y��n)������ʿNEUCHÂTEL�(xi��ng)Ŀ��,��
����
λ����ʿSaiod, Colombier�^(q��)���@��(li��n)���w������һ�������ٟ��S������ԓʡ7����ˮ̎��S������,��������ʏ�18����30%����,���������\(y��n)�����ൽ���r�g׃���^���y���C����Ļ��,����˝��ຬ����׃���^��,����������;����ˮ�࣬���Ҫ���ʴ�s92��,��
����
�@һ�(xi��ng)Ŀ����Դ��������c(di��n)��,���͑�H�ṩ����(li��n)�Ϸٟ��t�ďU��������
����
����������·����Ǒ�(y��ng)�͑���Ҫ��,�������_(d��)�����^“�^����ȫ��”���_�l(f��)��,��
����
ʹ�����������ǿ՚⣬�����������lj������},���齵����r,��ϵ�y(t��ng)��һ���^�錒�ɵĹ�ˇ�������L�ڿɿ��\(y��n)�У����ʹ��һ���ȹ�ˇ�՚�͵ö�Ĝض�,���@��һ���̶��ό������ጦ���܉oϵ�y(t��ng)��Ч��,��
����
��Σ��҂����ȫ�������Dz������ÏU��������������ˇ�ṩ��Դ,���@��ζ��4.5�͵ďU�������ͱ���܉�M���҂��Ĺ�ˇ�ض�Ҫ��,���@�����иɻ�ϵ�y(t��ng)���f����һ�������(y��n)���Ŀ��(y��n)����ǰ����,��ֱ�Ӽӟ᷽ʽ��������������ϵ�y(t��ng)��,������Ҫ��Ĺ�ˇ�ض�400��450�ȸ����o���������еõ������g�Ӽӟ᷽ʽ��Ҫ�ğ�������ضȵ�,��ֻ����ه����������ጷŵğ���,�����Dz�ǡ��(d��ng)?sh��)ēQ�᷽ʽ���������e�������w���@�õČ�(sh��)�H�Q���棩Ҳ�������Ч��,��
�������]�����σɂ���Ҫ�Ĺ�ˇ�y�},��VOMM�O(sh��)Ӌ(j��)��һ���µĹ�ˇ��
������ ������·�У�������������|(zh��)�M(j��n)��ѭ�h(hu��n),��ȡ���˿՚��ϴ��,����˹�(ji��)�s�˲��֟������@�ǫ@�ø����ܺĵ���Ҫԭ��,��
���,��� �H�������l(f��)�����p������sˮ��,��
���,����ṩ��їl��������߆�λ�r�g�������w���ēQ�����e,����(qi��ng)�������(d��o)��Ч��,�������������w��������кܺõ��^�ᱣ�o(h��)���ã���˿��Ը���ֵİl(f��)�]�����(d��o)�ڌ�(d��o)���ʷ����
��(y��u)��,��
���,��� �o����h(hu��n)����ϵ�y(t��ng)���Ӱ�ȫ,��
�����@һϵ�y(t��ng)���Ãɗl���a(ch��n)��,��ÿС�r�Ŀ�̎������4200������࣬���l(f��)����3080����,��������̎����88��110��,����������ÿС�rС��700��/���l(f��)����
6.�Y(ji��)Փ
�����u݆��������ɻ���ˇ��Ŀǰ�������ٔ�(sh��)�dz��ɹ�������̎������֮һ,����ֹĿǰ,���ѽ�(j��ng)�ښW���b�C(j��)���^90�_�ף�ȫ�������a(ch��n)�\(y��n)����,����δ���^��ȫ�¹�ӛ�,���������������(xi��ng)Ŀ����̎����600������Ҫ���b�ڷ���,���������������,���Ј�ռ��������50�����ϡ�
�����u݆���Ӹɻ���ˇ�ǘO�ٔ�(sh��)����Դ,���ض�,�������l�������^�錒�ɵķ���֮һ�����Nȼ��,�����N�U��,�����N���࣬�oՓ�����|(zh��)���,�������ҵ�������ú�̎��;��,��
�������ܺķ���,���oՓ����߀�DŽ��ܣ���̎�ښW������ɻ�������,���@Щ��(sh��)�����������ŷ��Ĺ�ˇ?y��n)�Փ�͌?sh��)�H���F(xi��n)�����C����
����VOMM��˾�����S���ļ��g(sh��)�YԴ���Ј��`����,��Ը������͑��������r����Դ,����͵��\(y��n)�гɱ����ȫ�Ĺ����l������Q����ɻ����},��

ʹ����“��һ��”��������“���v�h(hu��n)���W(w��ng)”