�]�l(f��)���ЙC������U�������̎�����g���乤�̑���
ժҪ����B�˺��Г]�l(f��)���ЙC������U�⣨VOC�U�⣩������̎��ԭ���ͼ��g���á����ڵ������^�V������V�غ�����ϴ�Ṥˇ�Ĺ���ԭ��,���m�÷���,����ˇ�OӋ�Ļ���Ҫ���M�����f����ͨ�^������VOC�U��̎����ˇ�M�еĽ�(j��ng)�����g����,������������̎����ˇ�����m�÷�����(n��i)�ă�(y��u)Խ��,��
�P�I�~���]�l(f��)���ЙC������ �U������̎�� ����V�� ����ϴ�ᷴ����
�����ϡ����z�ӹ�,���������a(ch��n),����܇�����Ϳ�����a(ch��n)���T��I(y��)�I���У����I(y��)Ʒ�����a(ch��n)�ͼӹ��^�̮a(ch��n)���˴������Г]�l(f��)���ЙC�����Volatile Organic Compounds,��VOC���ďU�⣨VOC�U�⣩,���@Щ�U��δ��(j��ng)̎�������⣬��һ���l�����γɹ⻯�W��Ⱦ,��Ӱ푴���|��,��Ӱ푄�ֲ�����L����Ľ�����ijЩ�ж�VOC�U������,���»�,���°�����,�����L�ڱ�¶���е����w��ɇ����������,�������C���������ķ���,������ԓ��w���ŷţ��҇���1997���C������ʩ�ġ������Ⱦ�C���ŷŘ˜ʡ�,����33�N��Ⱦ����ŷ���ֵ,�����а��������ױ�,�����ױ��ȓ]�l(f��)���ЙC��,��
��VOC�U����������ж�N̎�����g�ɹ�ʹ��,��������VOC��ȵ�,���L����ďU�⣬���y(t��ng)��ˇ����Ͷ�Y�\���M�ø�,��̎��Ч�ʵͺ�̎������ڶ�����Ⱦ�Ȇ��},�����������u�l(f��)չ�ďU������̎�����g����һ�N���͵Ŀ՚���Ⱦ���Ƽ��g,���õ�����V���đ���,��ԓ헼��g�c���y(t��ng)��ȼ����,����������,�����շ������������,����VOC�ͺ����U���̎�������@�ă�(y��u)��,��������Ҫ��B�F(xi��n)�еĵ��U������̎�����g�����ڌ��҇��������g���ƏV�������b����,��
1 �U������̎����ˇ
1.1 ����̎��ԭ��
�U�������̎�����g���ȑ������r(n��ng)�I(y��)���a(ch��n)�^���Ю�ζ���w��̎��,�������B(y��ng)ֳ�I(y��)�Є�ֲ��ӹ��a(ch��n)���ij��⡢�ѷʰl(f��)�ͺ����������U��̎����,���S�����I(y��)���a(ch��n)�Юa(ch��n)���ē]�l(f��)���ЙC���w����Ⱦ�������,���@헼��g���õ����I(y��)�U������I��������Ļ���ԭ���ǣ��ЙC�U���ζ���w����(j��ng)����Һ�w���Մ���̎����,����̎������,�����ڏU���е���Ⱦ���ښ⡢Һ��֮�g���ڝ���ݶ�,����Ȳ�ʹ��Ě����D�Ƶ�Һ��,�����������е�����������ͨ�^����Ĵ��x����,���ЙC�ﱻ�ֽ�,���D���������|�͟o�C��,��
1.2 ����̎����ˇ���
����̎�����g�Ļ�����ˇ�����������^�V��������D1��ʾ,���U�⽛(j��ng)�^һ���ij��m,���ضȺ͝���{(di��o)��(ji��)���M������̎���Ԫ,����(j��ng)�^�����̎��,�����w�����_���ŷš�
![]() |
�D1 �ЙC�U�������̎����ˇ���̈D
����(j��)̎���\�з�ʽ��ͬ,��̎����ˇ��Ҫ�֞�����V����ˇ������ϴ�Ṥˇ�ɷN,��
1.2.1 ����V��
�U������(j��ng)����V����Ҋ�D2���еĻ��ԞV�ӣ��ЙC�ﱻ�V���ϵĝ�ˮĤ����,��ͨ�^�V�������������Ĵ��x���ö�����,��
��a������V��ʾ��D ��b�����Ӳ��õ�����V�� |
�D2 ����V��
����V����Ҫ���M��ϵ�y(t��ng)��������Ќ�,������V�Ӻ;S�o�b�ýM��,��
������V��̎��U���^���У�����Ļ��Ժ͔�(sh��)����̎��Ч�����ЛQ�����x,������?n��i)��Q���������أ��M������,���ضȺ͝�ȣ��U�������|�M��,����ȵķ�(w��n)���Ժ�ˮ����,������͠I�B(y��ng)��Ĺ��o���V���IJ��ú͜ض�,����ȱ���,���V�ϵ��x�V���е�pH���Ƶ�,��
�V��Ӱ���������L,���Ķ�ֱ��Ӱ푃���Ч�����V���x���횿��]�V�ϵĿ�϶��,�����ֲ�,���ȱ���e���Hˮ��,�������ζ,��pH�ȅ���(sh��)���ڹ��̌��`��,��һ����x���ЙC�V�ϻ�o�C�V��,���o�C�V���x��ȱ���e����һ�����ȵğo�C����,����Ӛ������,���������,���ێr�w����V����,���ЙC�V����Ҫ�и�ֳ��Ƥ,��ֲ���횡�֦�,���ĩ,����̿�ȼ�����������ЙC�V�����r��,���@�ÏV���đ���,���ЙC�V�ϞV��һ��߶���0.5��1.2 m���\��3��5���,�������܌������������������,�����M�и��Q�����Q�V�ϕr,���˷ִ��M��,���Ա��֞V��������NȺ�ķ�(w��n)����
1.2.2 ����ϴ�Ṥˇ
����ϴ�Ṥˇ��������Ⱦ���Һ�w���պ�����̎����(li��n)������,���U�����ȱ�Һ�w�����Մ������x��������γɻ����ˮ,����ͨ�^��������Ì����е���Ⱦ�オ�⡣����(j��)��ˮ̎���ķ�ʽ�����Մ�������ʽ����ͬ,���ɷ֞�������෨������Ĥ��������ΞV�أ�,��������ʾ��D��D3���D4��ʾ��
![]() |
�D3 ����ϴ��—�������෨ʾ��D
![]() |
�D4 ����ΞV��ʾ��D
�ĈD3�п��Կ���,������ϴ��-�������෨�nj����Մ���ˮ������Ļ��Һ���͏U������������(n��i)����ͨ�^����,�����������ؚ�ȷ�ʽ�M�л��,���ܽ���ˮ���ЙC�ﱻ��������,������������෴�������Mһ�������⣬���Մ��õ������������؏�ʹ��,��������Մ��������ٶȲ���̎��ؓ�ɺ������ٶȵ�Ӱ�,�������@�N�����m����̎�����オ���ٶ��^�����ЙC�
�D4��ʾ�ΞV���е����������L�д�������Ĥ,�����U��ͨ�^���g,���ЙC�ﱻ����Ĥ�����ˮ�����պ����������ͽ��⣬�õ�����������ˮ���؏�ʹ��,��
������ϴ�V�^����,�����Մ�������Ч��Ӱ푏U������ա�����Ч����ϵ�y(t��ng)���ܺĸߵ�,��
�@��Ҫȡ�Q����ˮ̎��Ч�ʵĸߵ�,����Ӱ�����ϴ�Ṥˇ̎��Ч���������У��U�����ЙC��ˮ���Ժ����オ���y�׳̶�,���M��ضȡ��ۉm���ж����|����,����������ؚ�͠I�B(y��ng)���|���o����N,��P�ȣ���ˮ�Ĝض�,��pH,�����}�������r��ˮ���a����r��
2 ���ﷴ�����đ��úͽ�(j��ng)�����g���^
2.1 ���÷����c�OӋ����(sh��)�_��
�U������̎������Ҫ�m�÷����ǣ�ȥ����ζ���w�ͺ�VOC�U�����^�͵ďU��,���U����TOC�����ЙC̼��<1000 mg/m3,�����w���� ≤50000m3/h�������������B�m(x��),���U��Ĝض�һ�� ≤40 ��,������V����ˇͬ�rҪ���M����>95%���U��M��������ˮ,�������オ��,�����U���и��N�M�ֵĽ�����r���1��ʾ�������鹤ˇ�OӋ���x������(j��),��
![]() |
�����OӋ��,����Ҫͬ�r���]�U���К��w�M�ֵķN����,������������Ч���|�r�g,���������ijߴ�����eؓ�ɣ�m3���w/��m2�^�V��e·h�������|�r�g��s,���w�eؓ�ɣ���TOC/ (m3�^�V�w�e·h),����ζ��λGE/��m3�^�V�w�e·h������m3���w/��m3�^�V�w�e·h���ȅ���(sh��)�_��,��
���H������,���������ߴ�Ʌ���ͬ����a(ch��n)��I(y��)�Ľ�(j��ng)�ֵ���㣬�����M����ԇ���,���ԃ�(y��u)���O��ߴ�,������Ͷ�Y����2,����3�քe�o����ͬ�N���I(y��)��������V��������ϴ�Ṥˇ����r,���ăɷN��ˇ�đ��ÿ��Կ���������V����ˇ����ζ���������ЙC���wȥ��Ч���^��,��������ϴ���܉��������オ�����^���VOC�U��̎��,��
![]() |
![]() |
2.2 �c������ˇ�Ľ�(j��ng)�����g���^
�ڌ���VOC�U��̎����ˇ���x���У��ڼ��g�I���]�������أ�VOC��ȥ��Ч��,���U�����|���U�����ЙC��ĽM��,��VOC����,���U����������ζָ�ˣ�,�����ý��O��e,�����g��(j��ng)��ʹ���ڣ���Ҫ�ĸ����Oʩ���O���磺ˮ�������a(ch��n)�Oʩ��,���cԭ�������O�������,���ЙC�܄��Ļ��յȡ���(j��ng)������Ҫ���]Ͷ�Y,���\���M�ú�ؔ���L�U,�����N��ˇ�ij����x������(j��)���4��ʾ��
��4 VOC���w̎�����g��ʩ���m�÷������佛(j��ng)��ָ��
|
3 �Y �Z
�S������(n��i)���h(hu��n)���|����Ҫ�����,���]�l(f��)���ЙC�U����������������_չ������̎��������������Ĵ��x����,������,���͝���ЙC�U���M��̎���������m���ԏ�,��Ͷ�Y,���\���M�õͣ�������ȾС�ȃ�(y��u)�c,����һ�N��Ȼ����Ⱦ�������g,���@�N�����IJ�����Ҫ�У������wˮ���Ժ����オ������Ҫ����������,�������Z��,��̎���^�̳��m(x��)�r�g�^�L���\���б���ṩ���ĠI�B(y��ng)Ԫ�غ������,�������о���������Ҫ�����������x���m�˾��N�Y�x�̶���,����������(y��u)���OӋ����M�ϑ��õȷ���,���鹤ˇ���Mһ���ƏV�����ṩ���g����(sh��)��
�����īI��
1 Dipl.-Ing. Renate Huebner��Funktionsprinzip von Biowaescher und Biofilter��Entsorgungs-praxis,��2000,��(5)��35��38
2 DEIU-Karlsruhe��Prozessnachgeschaltete Massnahmen zur Minderung von fluechtigen organische Verbindungen��Umsetzung der
IVU-Richtlinie��Lack-und Klebstoff-anwendung,��2003
3 Thomas Meta��Entscheidungskriterien bei der Auswahl von Emissionsminderungsstrategien fuer fluechtige organische
Verbindungen (VOC)��Diplomarbeit von FH Trier,1999
4 �봺�A�����ľ�������Ó�����g�ĬF(xi��n)���cչ�����h(hu��n)����Ⱦ�������g�c�O��,��2003,��4(1)��63��65
5 �����c���R�V��,��ꐄ������]�l(f��)���ЙC�U��������g�о��Mչ���h(hu��n)����Ⱦ�������g�c�O��,��2003��4(5)��47��51
6 �̻��t,�����S�|,����־��,���ȣ����L��VOCs�U���������h(hu��n)������,��2003,��22(1)��36��38

ʹ����“��һ��”��������“���v�h(hu��n)���W(w��ng)”