������ˮ���õĬF(xi��n)���cڅ��
������ˮ��������һ�����dδ���ďV��I(l��ng)��,�����漰��������ˮ�YԴ�ĿƌW(xu��)����,����ˮ��������Ⱦ���ơ���ˮ����ˮ���s��ˮԴ��ֱ���ռ�����,���ø��N�B�O(sh��)ʩ����ˮ�ع���µ��g������,����������С�^(q��)ˮϵ�y(t��ng)�ĺ����O(sh��)Ӌ�������B(t��i)�h(hu��n)�����O(sh��)�ȷ��棬��һ��漰��V��ϵ�y(t��ng)����,��
�P�߽������@������ˮ����ˮ�|(zh��)�������,����ˮ����ˮ���á���ˮ�ĝB,��С�^(q��)��ˮ����ϵ�y(t��ng)�ĺ���������,���������Dž^(q��)��ˮ���ü��g(sh��)�M(j��n)����ϵ�y(t��ng)���о������������й�(ji��)ˮ�k�����О�2001��2002������c�ƏV�Ŀ,�,����oˮ��ˮ���s־�����о���(n��i)������ϵ�Ј�����������˘I(y��)��(n��i)�ďV���P(gu��n)ע,��
2001��9��10����14��,���P�߳�ϯ���ڵ��в���������ķ�e�еĵ�ʮ�Ç��H��ˮ�ռ����ô��(10thIRCSAConference)������68�����Һ͵^(q��)���N�M���C(j��)��(g��u)��400��λ������ϯ�˕��h,���������ˮ�ռ����ü��g(sh��)�cҎ(gu��)��,����ˮ�����ڹ��I(y��)���̘I(y��)���r(n��ng)�I(y��),����ˮ�����c������ˮ,��������ˮ���ռ����ã���ˮ�����c���B(t��i)�h(hu��n)��,����ˮˮ�|(zh��)����,�����c�ɺ��^(q��)����ˮ���ã���ˮ�����c��픻��@,���l(f��)�_(d��)�����c�l(f��)չ�Ї��ҵ���ˮ����,����ˮ���õķ����c��Ҏ(gu��)����ˮ���õ��Ј���,�������c���R�����B(y��ng)��ʮ�������}�M(j��n)���ˏV���Ľ����cӑՓ,��
���ڴˣ����ľ͇���(n��i)�������ˮ���õĬF(xi��n)���cڅ�������Ե�Փ���c����,��
1���о��cʾ���������(bi��o)��(zh��n)��,���a(ch��n)�I(y��)���l(f��)չ
�F(xi��n)�����x�ϵ���ˮ���������dz�����ˮ�������Ǐ�20���o(j��)80�����90����l(f��)չ������,������Ҫ���S�����л�������ˮ�YԴ�oȱ�ͭh(hu��n)���c���B(t��i)���}�������˂�����ҕ���S�������_չ�����P(gu��n)���о�������һ����ͬҎ(gu��)ģ��ʾ�����̣�6��7��,���ڴ˻��A(ch��)��,��������ˮ�����������ڰl(f��)�_(d��)�������M(j��n)�뵽��(bi��o)��(zh��n)���ͮa(ch��n)�I(y��)�����A�Ρ�1989����ͳ��_����ˮ�����O(sh��)ʩ��(bi��o)��(zh��n)(DIN1989),����סլ,���̘I(y��)���I(y��)�I(l��ng)����ˮ�����O(sh��)ʩ���O(sh��)Ӌ��ʩ�����\�й���,���^�V,�����棬�����c�O(ji��n)�y4�������ƶ��˘�(bi��o)��(zh��n),����1992���ѳ��F(xi��n)"�ڶ���"��ˮ���ü��g(sh��),���ֽ�(j��ng)�^��10��İl(f��)չ�c���ƣ��������"������"��ˮ���ü��g(sh��),���µĘ�(bi��o)��(zh��n)Ҳ���ڌ�����,��
���h���g�����߀�M������ˮ���ü��g(sh��)���[��,����(sh��)ʮ�Ҍ��I(y��)�S�̺��O(sh��)Ӌ��ԃ��˾չʾ����������ˮ�����O(sh��)���b���cϵ�y(t��ng),�������c�������ĘO���dȤ��ٝ�P���Ї�������ˮ�������^��,��Ŀǰ��Ҫ��ȱˮ�^(q��)��һЩС��,���ֲ��ķǘ�(bi��o)��(zh��n)�ԑ�(y��ng)�á����^���͵���ɽ�|���L�u�h,�����B����Ӎu���㽭ʡ��ɽ�к��J�u����ˮ�������ù���,�����г��е���ˮ���û���̎��̽���c�о��A�Σ������@ʾ�����õİl(f��)չ���^,������,���Ϻ������B,�������I,���������S��������^�_չ�о�������ȱˮ�΄݇�(y��n)��,�������IJ����^��,��2001�����(w��)Ժ����(zh��n)�˰����������Ҏ(gu��)����(n��i)�ݵ�"21���o(j��)������ˮ�YԴ�ɳ��m(x��)����Ҏ(gu��)��"�������������̌W(xu��)Ժ�ͱ������й�(ji��)ˮ�k���ҏ�1998���_ʼ����о�,������2001��4��ͨ�^�b��,���_ʼ�ڳDž^(q��)��ʾ�����́��ƏV��(y��ng)�ã�������ˮ���ֺ͵���ɭ��W(xu��)��ʾ��С�^(q��)��ˮ���ú����ĿҲ��2000���_ʼ����,�����������O(sh��)ӋԺ�_ʼ��헾�����ˮ�����O(sh��)Ӌָ��,������������66̖��(2000��12��1��)��Ҳ���_Ҫ���_չ�Ѕ^(q��)����ˮ���ù���,�����,������������ˮ�������M(j��n)��ʾ���c���`�A��,�������ɞ��҇�������ˮ���ü��g(sh��)�����^���S��ˮ�����w�ƺ�ˮ�r�ĿƌW(xu��)��,���Ј���,��ͨ�^һ��ʾ�����̣���ȡ���^�̵ĕr�g(5��10a)���������I(l��ng)��İl(f��)չ,�����F(xi��n)������ˮ���õĘ�(bi��o)��(zh��n)���ͮa(ch��n)�I(y��)��,��ֵ��һ����ǵ���ˮ(li��n)�ϕ�(ATV)��1995������ķ�ӯ������ˮ���Ì��I(y��)�f(xi��)��(fbr)�ڹ���������ˮ���ŷź�̎�����M���f(xi��)�{(di��o)��ˮ���ü��g(sh��)���о��_�l(f��),���ƶ����P(gu��n)�ļ��g(sh��)ָ��,����Ҏ(gu��)������,���Լ����M(j��n)��ˮ���õ�Ҏ(gu��)����,����(bi��o)��(zh��n)���ͮa(ch��n)�I(y��)���������˷dz��e�O�����ã�ʹ���ij�����ˮ���ü��g(sh��)������һ���_�A,���@һ��(j��ng)��ֵ���҇����b,��
2������ˮ���ü��g(sh��)�ļ��ɻ��c���H��
��ʮ�Ç��H��ˮ���ô����������������ˮ���ü��g(sh��)�l(f��)չ��һ��ͻ�����c�������ć��H���c���ɻ�,�����H��ˮ�ռ����Åf(xi��)��(IRCSA)��1991�����_����ʽ�����ԁ�,������ش��M(j��n)���H�g�Ľ����c����������һ�ȵĽ������(��11�ô������2003����ī�������_)ʹ����֮�g����ˮ���ü��g(sh��)����Ϣ�ܺܿ����,���W(w��ng)�j(lu��)���g(sh��)�İl(f��)չҲ����ˮ���ü��g(sh��)�ć��H���ṩ�˺ܺõ�ƽ�_,�����ϴ������h�l(f��)�_(d��)���Ҍ��I(y��)�S�̑�(y��ng)��������û�(li��n)�W(w��ng)��չʾ�����ļ��g(sh��)�ͮa(ch��n)Ʒ���Ї���������и�����Ј��_��,�����ٌ��I(y��)��˾�͏S�̶���ʾ�ˌ��Ї��Ј��ĝ���dȤ,��
��"������"��ˮ���ü��g(sh��)�����������O(sh��)��ļ��ɻ�����������ˮ���ռ�,������,�����桢�^�V,���B,�����������õ����ƶ���һϵ�еĶ��ͮa(ch��n)Ʒ�ͽM�bʽ�����O(sh��)��,��
3������ˮ�������Ŀ��(bi��o)�;C���Լ��g(sh��)�l(f��)չ
�cȱ�ٵ^(q��)�r(n��ng)����ˮ�ռ����ù��̲�ͬ,��������ˮ�����ò��ǪM�x��������ˮ�YԴ��(ji��)�s��ˮ����߀�����p���Dž^(q��)��ˮ�靳�͵���ˮλ���½�,��������ˮ������Ⱦ,�����Ƴ������B(t��i)�h(hu��n)���ȏV�������x��8��,����ˣ�������ˮ������һ�N��Ŀ��(bi��o)�ľC���Լ��g(sh��),��Ŀǰ��(y��ng)�õļ��g(sh��)�ɷ֞����״����ɢסլ����ˮ�ռ�������ˮϵ�y(t��ng),������Ⱥ��С�^(q��)����ʽ��ˮ�ռ�������ˮϵ�y(t��ng)����ɢʽ��ˮ�Bϵ�y(t��ng),������ʽ��ˮ�Bϵ�y(t��ng),����픻��@��ˮ����ϵ�y(t��ng)�����B(t��i)С�^(q��)��ˮ�C������ϵ�y(t��ng)(��픻��@,����ˮ,���B��ˮ��)��,��
����ϵ�y(t��ng)�����漰��ˮ����Ⱦ����,�����ۺ̓��棬�@Ҳ�Ǹ�ϵ�y(t��ng)�ļ��g(sh��)�P(gu��n)�I,�����ļ��g(sh��)��(bi��o)��(zh��n)(DIN1989)�ͼ��ɻ����g(sh��)��Ҫ����ǰ���,����ˮ�B�̓���ֻ������ИI(y��)��(bi��o)��(zh��n)��ATV���g(sh��)�փ��cָ�ϡ����B(t��i)С�^(q��)��ˮ����ϵ�y(t��ng)����(j��)С�^(q��)�Ŀ��w����,����e�Ĵ�С,���@�֡���·,�������cˮ���O(sh��)Ӌ��,�����y�нy(t��ng)һ�Ę�(bi��o)��(zh��n)�����ѽ����ڽ���һ�����B(t��i)С�^(q��)��ˮ����ϵ�y(t��ng)��������ɫ,���ձ��͵��Ľ�����߀�O(sh��)Ӌ�������̫��ܺ���ˮ���Þ�һ�w�Ļ��@ʽ���B(t��i)�ͽ���,���@Ҳ�����������һ���·�������ˮ���Ì��ͳ��Эh(hu��n)�������B(t��i)���O(sh��)���o�ܵؽY(ji��)��,������������ˮ����Ҳ���������Ŀ��(bi��o)�ľC���Լ��g(sh��)څ�ݰl(f��)չ,��
4������ˣ�ע�ص^(q��)���Ŀ��������
������ˮ������Ҫ�eע������c����֮�g,�������c����֮�g���N�l��(���,�����|(zh��)��ˮ�YԴ,����ˮˮ�|(zh��),��������)�IJ��������һ�����Ѓ�(n��i)�IJ�ͬ�^(q��)����Ŀ֮�g,�����N���غ͗l���IJ�ͬ���ܛQ����(y��ng)������ȫ��ͬ�ķ���,��
��Ŀǰ���õ�������ˮ�ռ�����ϵ�y(t��ng)�͘�(bi��o)��(zh��n)�Ͳ�̫�m���ڱ�������һ,���mȻ�нӽ������������(600mm����),�������Ľ�����һ���з������,���䃦�������^С���������Ľ�����Ա�����ʽ������6��9�·�,����(d��o)�����ݷe�^��,��������ϵ�y(t��ng)���O(sh��)����һ���еĴ֕r�g���e�ã����r̫��,���ڶ�,������������ˮ��(j��ng)�^�����b�úͺ��ε��^�V���ܝM���s��ˮ��Ҫ������������ˮˮ�|(zh��)���@�Nϵ�y(t��ng)�ͺ��y�_(d��)�����Ø�(bi��o)��(zh��n),�������Ї��ڃ�(n��i)�İl(f��)չ�Ї��ґ�(y��ng)�e��ҕ��ˮ����Ⱦ�c���ơ��P�߱��^�˱����͵����е���ˮˮ�|(zh��),���oՓ������ˮ߀��·����ˮ���кܴ�IJ�e,���@Ҳ�Q�����҇�������ˮ���õď�(f��)�s�Ժ��L(f��ng)�U�ԡ��P�߿����˰���ij�O(sh��)Ӌ��˾�Ďׂ�С�^(q��)��ˮ���ù���,������������ȫ��ͬ�ķ���,���ڱ���ij�ЌW(xu��)�\�ӈ���ˮ���ù����У��P�߲����˃���,����Ȼ�����������õķ���,�����������С�^(q��)�t���ܲ�ȡˮ���͝B�O(sh��)ʩ�ȾC������ˮ���÷����,�������֮,��������ˮ���ü��g(sh��)��(y��ng)��������Ӳ�ף���(y��ng)ԓ����w�F(xi��n)�������,��ᘌ��ԏ�,���`����ӵ����c�����_���O(sh��)Ӌ˼�������ȼ��g(sh��)����������Ҫ,��
5�ƶ����P(gu��n)�ķ�Ҏ(gu��)�c����
�@�δ������ˮ���õ����P(gu��n)��Ҏ(gu��)�������M(j��n)���ˌ��}ӑՓ,��������һЩ�l(f��)�_(d��)�����c�l(f��)չ�Ї��ҵĽ�(j��ng)�ٔ�(sh��)���һ�^(q��)���������P(gu��n)��Ҏ(gu��)������,�������ձ����ȱ�����P(gu��n)��Ҏ(gu��)����,���@��������ˮ���õ��ƏV�Ǻܴ����K��
��Ŀǰ�]�г�����ˮ���õĽy(t��ng)һ��Ҏ(gu��)������,�����ݵİl(f��)չҲ��ƽ��,���h��������(1988)�C����������ˮ����ϵ�y(t��ng)���Y�����ߣ����Ժ��7������1500����˽��סլ����ˮ����ϵ�y(t��ng)�õ����������Y��,��1992���ɭ���_ʼ���յ���ˮ��,�����Դ��Y��������ˮ�����ڃ�(n��i)�Ĺ�(ji��)ˮ�Ŀ��1993�����C�����µĽ�����Ҏ(gu��),���o������(d��ng)�ֻ�ط��F(tu��n)�w�ԙ�(qu��n)���폊���Ե�������ˮ����,�������͵���,���_���ݡ����R÷,���h���ȶ����������漰����ˮ���õĽ�����Ҏ(gu��),���@���Q�����Ҏ(gu��)���c���O(sh��)��һ���¼o(j��)Ԫ���_ʼ����90�������,������һЩ�ݻ����������_�ˌ���ˮ���õ��Y���Ą�����,���@Щ�������ش��M(j��n)�˵�������ˮ���ü��g(sh��)�đ�(y��ng)���c�l(f��)չ���ձ�Ҳ�в��ٵط���������ˮ�����O(sh��)ʩ�o��ؔ���Y��,������µĚW���w���ˮָ��(EuropeanDrinkingWaterDirective)��2003��1��1���_ʼ�ɞ鷨��,�����оͰ���˽��סլ��ˮ���õ����P(gu��n)�l��,���Ҋ,���oՓ�ļ��g(sh��)���ɽǶȣ�������ˮ���ý�����ښW��ˮ���I(y��)�I(l��ng)����һ���ܟ��T��Ԓ�},����һ��µļ��g(sh��)��һ���µ��I(l��ng)��,������Ј����ij�����ˮ���ü��g(sh��)�����ڵĹĄ����ߺ��Y��,���Լ����P(gu��n)�ķ�Ҏ(gu��)�Ȟ���Ҫ,���P���˽��ɽ�|���L�u�h1995����_����ˮ���õĵط�Ҏ(gu��)��,�������ش��M(j��n)�ˮ�(d��ng)?sh��)ص���ˮ�����Ŀ�Č�ʩ�c�ƏV,������Ҳ���ڽM���ƶ���ˮ���õ����P(gu��n)�ļ���
6�����c��c
������˷���Ҳ�M(j��n)���ˌ��}ӑՓ,����B��һЩ�ɹ��Ľ�(j��ng)�,���c��(ji��)ˮ��ʩ���������һ�ӣ�������ˮ�������c���������ϢϢ���P(gu��n),��Ҳ������ďV�����c��֧�ֲſ���ȡ�ó�Ч,����ˣ���Ҫͨ�^���N��ʽ�M(j��n)�н���,��������˂�����������X�ą��c���R,����M����ʾ�����̵ą��^�������ԏV��,��չ�[����^(q��)��ӵ�,��
7���ڵ���Ҫ���}
(1)������ˮ�����c������ˮ����(��Ⱦ���Ρ��������ŷŵ�)���P(gu��n)ϵ�c����,��
(2)������ˮ�����c���й�ˮ(�ر�ˮ�c����ˮ)���P(gu��n)ϵ���y(t��ng)һ����,��
(3)������ˮ�����c���Эh(hu��n)�������B(t��i)���O(sh��)���P(gu��n)ϵ��
(4)������ˮ�����c����������Ҏ(gu��)�����P(gu��n)ϵ���䌦��,��
(5)ȱ�����P(gu��n)��Ҏ(gu��)�c���ߵ�֧��,��
(6)ȱ�����g(sh��)Ҏ(gu��)���c��(bi��o)��(zh��n)��
(7)��ͬ�^(q��)��Ȼ�l���µij�����ˮ���Ñ�(zh��n)���c���g(sh��)·��,��
(8)�^����D(zhu��n)׃,���M�ܳ�����ˮ���ý�20������˺ܴ�İl(f��)չ�����γ�ˮ���I(y��)��һ����֧�I(l��ng)����Ј��������S���߀������,����Ҫ������P(gu��n)ע�������о�,���ڑ�(y��ng)���в��࿂�Y(ji��)���ơ�

ʹ����“��һ��”��������“���v�h(hu��n)���W(w��ng)”