• �_(k��i)ͨ����
• ���M(f��i)ע��(c��)
• �һ��ܴa
• �O(sh��)�����(y��)

ˮ  ̎  �� | ������

��•���(d��ng) | �̏U̎��

• ���v�W(w��ng)�ܞ�����ʲô
• ��γɞ���v����(hu��)�T
• ���v����(hu��)�T��(qu��n)������Щ

�f(shu��)���Gɫ��Դ,���ܶ��˕�(hu��)�����뵽̫�(y��ng)�ܺ��L(f��ng)��,����������(gu��)�����Y����һ�(xi��ng)�о���������߇�(gu��)��늾W(w��ng)��ʹ��Ч�ʸ���һ�(xi��ng)�h(hu��n)������,��

�о��ˆT�Q(ch��ng),������(gu��)��(gu��)��늾W(w��ng)��ʹ��Ч��ÿ���5%�����ஔ(d��ng)�ڜp��5300�f(w��n)�v��܇(ch��)��ȼ�����ĺ�̼�ŷ�,��

���,���h(hu��n)���W(xu��)�҂������(l��i)һֱ��ӑՓ����“����늾W(w��ng)”��smart grid����ͨ�^(gu��)��(sh��)��Ӌ(j��)��C(j��)���g(sh��),���γ��������ϵ�y(t��ng),���p�����M(f��i)��������ϵ�y(t��ng)�Ŀɿ���,��

����(gu��)�о�(xi��n)�ҕ��„�W(w��ng)��CNN����(b��o)���Q(ch��ng),��“����늾W(w��ng)”����늾W(w��ng)����������Դ�l(f��)늽y(t��ng)һ�{���wϵ�����@Щ��Դ�Ĺ���(y��ng)���ṩ�˸�����Ј�(ch��ng),��

��������늾W(w��ng)��,������������p��ġ�������ﰲ�b��С�Ͱl(f��)�ϵ�y(t��ng),��������԰���u(m��i)�o��(gu��)��늾W(w��ng),��

����YԴ����(hu��)�����ϡ���(y��u)������,����������늼����늿��܁�(l��i)������������ϵ�̫�(y��ng)��늳�,������(d��ng)?sh��)��?zh��n)�ϵ��������l(f��)늙C(j��),��,������50��100Ӣ������Ă��y(t��ng)늏S(ch��ng)��

����߀����ʹ��һ�N����“�����Ӌ(j��)”��smart meters����ܛ����(l��i)��(ji��)�s��M(f��i),��ͨ�^(gu��)�@��(g��)ܛ��,�����Եõ���(ji��)�ܽ��h�͌�(sh��)�r(sh��)�ăr(ji��)����Ϣ�����ϼ��������ʹ�Õr(sh��)�g���l�ʣ����_(k��i)��늸߷��ڵĸ߃r(ji��)�����,��������M(f��i)�M(f��i)��,��

Ӣ��(gu��)��Դ�о����ģ�United Kingdom Energy Research Center��ؓ(f��)؟(z��)�˼s��·�ڷ򺣵£�John Loughhead������f(shu��)��“���@��(g��)ܛ�������Ԅ�(d��ng)�{(di��o)�������ʹ�Õr(sh��)�g,������,������늸߷�r(sh��)�Ξ����P(gu��n)�]������䡣�@�ڼ��g(sh��)���Ѳ��dž�(w��n)�},��,��ĿǰҪ��Q��ֻ����ἐr(ji��)����Ҏ(gu��)ģ������,��”

�W˹͡,���¿��_˹�������õ�����(gu��)�����ѽ�(j��ng)��ʹ��“����늾W(w��ng)”,������ȫ��(gu��)ȫ���Ե��ƏV����Ҫ�r(sh��)�g,�����߷��ֺʹ���Ͷ�Y��

�W���R������(qi��ng)�{(di��o)������̼,���ɳ��m(x��)�l(f��)չ������(gu��),���o“����늾W(w��ng)”����늾W(w��ng)���ƏV����(l��i)������֧�֣���������7870�|��Ԫ�Ľ�(j��ng)��(j��)�̼�Ӌ(j��)��Ҳ�ṩ��һ��P�Y��,��

����(gu��)���hԺ����(sh��)�h�I(l��ng)��,�������h�˹���·M·�׵£�Harry M Reid��2��25̖(h��o)�Q(ch��ng)�����hԺ��(hu��)�^�m(x��)���M(j��n)“����늾W(w��ng)����”,����(sh��)�F(xi��n)����(gu��)늾W(w��ng)���A(ch��)�O(sh��)ʩ�F(xi��n)����,��

�����ϵK��Ȼ���ڣ�,�����������˽���“����늾W(w��ng)”��늾W(w��ng)�ĸ���,�������˾��Ҫ��׃����(g��)�̘I(y��)ģʽ���µ��������ϵ�y(t��ng)���浽��(f��)�s�Ļ��A(ch��)�O(sh��)ʩ���O(sh��),��

Ȼ��,���h(hu��n)���W(xu��)�҈�(ji��n)��“����늾W(w��ng)”����늾W(w��ng)�ǵ�̼δ��(l��i)��õij�·֮һ��

����(gu��)�Gɫ��ƽ�M����Greenpeace USA����ʷ�ٷ�·ؐ����Steven Biel���f(shu��)��“�����Դʹ��Ч�����P(gu��n)��Ҫ,���҂�����ͨ�^(gu��)��Ⱦ�h(hu��n)�����YԴ�õ���Դ,���ֶ��Ҵ������M(f��i)����,��������,������˵Ľ�Q�k�����ǹ�(ji��)�sʹ�á�”

ؐ��ָ��,��“����늾W(w��ng)”����늾W(w��ng)�܉��ô�Ҏ(gu��)ģ�Ŀɸ�����Դ�l(f��)�,���ͽo����Ҫ����ݔ�͵���Ҫ�ĵط�,������ͬ�r(sh��)�����Ӿ͘I(y��),����(ji��)�s�M(f��i)��,��ʹ����(gu��)�[Ó��(du��)��(gu��)����Դ����ه(l��i),��

“����늾W(w��ng)”���ܽ�Q�h(hu��n)����(w��n)�},�����ܴ̼���(j��ng)��(j��)—— (t��ng)����(l��i)�ƺ�̫�����ˣ�,����˵����S����(zhu��n)�Ҷ��J(r��n)ͬ����늾W(w��ng)�ĝ���,��

�Ѷ�����W(xu��)��the University of Wyoming���Ľ�(j��ng)��(j��)�W(xu��)�Ұ���·�ͱȠ���Ed Barbier���f(shu��)��“ʹ�õî�(d��ng)?sh��)��?hu��)��‘����늾W(w��ng)’ ����߬F(xi��n)�е��������Ч��,�������ڽ��ͻ�ʯȼ��ʹ�ú�̼�ŷ���,��Ͷ�Y����늾W(w��ng)߀�������ӹ��̡����O(sh��),��Ӌ(j��)��C(j��)�I(l��ng)��ľ͘I(y��)�C(j��)��(hu��),���������g��Ӱ�����I(y��)�͘�(g��u)���M�b�I(y��)�ľ͘I(y��)�C(j��)��(hu��),��”

�ͱȠ���ؐ��Ԯ���Aʢ�D�ǎ�(k��)�˵�ɭ��(gu��)�H��(j��ng)��(j��)�о��� (Peterson Institute for International Economics)�������YԴ�о�����World Resources Institute���Ĉ�(b��o)���f(shu��),������(j��)һ��(g��)һ�����(l��i)���ڊW���R��(j��ng)��(j��)�̼������еĭh(hu��n)�����ֵ�Ӌ(j��)����ÿͶ�Y10�|��Ԫ,��ÿ����Ԟ�����(gu��)��(ji��)ʡ4.5�|��Ԫ,��߀���@10�|��Ԫÿ����Ԅ�(chu��ng)��30,��000��(g��)šλ,���Ȃ��y(t��ng)��ؔ(c��i)���̼���ʩ��20%�����̼�ŷ�����2012�굽2020���gҲ��(hu��)����592600��,��

����(gu��)�����P(gu��n)ע����(gu��)���M(j��n)չ,�����Ǜ](m��i)��������(gu��)�ҵĺ�������Q�h(hu��n)����(w��n)�}ֻ�ǂ�(g��)��Մ,��

�ͱȠ��J(r��n)��,��ֻ��ͨ�^(gu��)����(gu��)�Լ��͇�(gu��)��֮�g�ĺ��������ܑ�(y��ng)��(du��)���׃��,����ԴΣ�C(j��),��ˮ�YԴ�T�������B(t��i)�����Լ���څ��(y��n)�ص�ؚ����(w��n)�}����(l��i)������(zh��n),�����ܶ��^(gu��)��(j��ng)��(j��)Σ�C(j��),��

  ʹ��΢��“��һ��”��������“���v�h(hu��n)���W(w��ng)”

���P(gu��n)����