• �_ͨ����
• ���M(f��i)ע��
• �һ��ܴa
• �O(sh��)�����

ˮ  ̎  �� | ������

��•���(d��ng) | �̏U̎��

• ���v�W(w��ng)�ܞ�����ʲô
• ��γɞ���v����(hu��)�T
• ���v����(hu��)�T��(qu��n)������Щ

2009�¼��‡��Hˮ�YԴ����ǰ��ʽ�e�У��������H피�Ĵ���ˮ��(w��)��˾,���O(sh��)��ͼ��g(sh��)����(y��ng)���R��һ��,����ˮ�YԴ���ϣ�����ˮ̎�����^�̽�Q�����I(y��)��(w��)���򱊶��I(y��)��(n��i)���Ҽ��Ñ�չʾ�����ڷ��B͸��RO����ˮ����,����ͥ���ˮ,���x�ӽ��Q�����V�Լ��ȥ�x�ӵȷ����ȫ��(chu��ng)�¼��g(sh��),�����Ƴ��ɷN���µ���ˮ���B͸̎��ϵ�y(t��ng)��FILMTEC BW30HR-440i ��FILMTEC BW30XFR-400/34i,���@�ɷNϵ�y(t��ng)���@����2009��ф�(chu��ng)�ª�(ji��ng)����s�������¼��‡��Hˮ�YԴ��“��(chu��ng)�½�”���M(j��n)��չʾ,��
����
����ˮ�������FILMTEC BW30HR-440i ��FILMTEC BW30XFR-400/34i��ˮ���B͸ϵ�y(t��ng)������Чȥ��ˮ�еğo�C(j��)��,�������c������ˮ̎��ϵ�y(t��ng)���Ӽ��ݣ��Ķ��p�������;S�o(h��)�ĴΔ�(sh��),��ʹ�����Ĺ��I(y��)��ˮ�����ˮ̎���^���܉���齛(j��ng)��(j��)��(sh��)�ݵ؞�늏S,��������I(y��)�ͳ��о��������á�
����
����ˮ̎�����^�̽�Q�����I(y��)��(w��)������(j��ng)��Ian Barbour��ʾ��“��������(g��)��I(y��)�����ڎ�����Qȫ��ˮΣ�C(j��)��һ����,������ˮ̎�����^�̽�Q�����I(y��)��(w��)���������鹤�I(y��)���؅^(q��)�Լ����d���I(y��)���؅^(q��)�Ĺ�����I(y��)�Լ�����(chu��ng)���I(l��ng)�ȵ��аl(f��)��Q����,��ͨ�^����FILMTEC BW30HR-440i ��FILMTEC BW30XFR-400/34i���҂������˝���ˮ��ˮ�|(zh��),�����L���҂����^�V���g(sh��)ϵ�y(t��ng)��ʹ�É���,��ͬ�r(sh��)�p���˞����a(ch��n)����ˮ����Ҫ�Ļ��W(xu��)�����Դ�Ĕ�(sh��)���Լ��S�o(h��)���B(y��ng)�ĴΔ�(sh��),��”

ˮ�����g��Ian Barbour������ȫ�����Ӱ�����ؔ(c��i)��(j��ng)�l��֮һ——CNBC�Č��L,������B�ˮ�(d��ng)ǰȫ��(j��ng)��(j��)�h(hu��n)�����l(f��)չ�Ї������d�Ј�Ѹ�Ͱl(f��)չ�Ȍ����Ϯa(ch��n)����Ӱ�,���U�������ˮ̎����Q�����ڳɱ�Ч���Լ��ɳ��m(x��)�l(f��)չ������@����,����Մ��ȫ��ˮΣ�C(j��)���}�r(sh��)��Ian Barbour��ʾ��“�҂��ĬF(xi��n)�м��g(sh��)���Խ�Qȫ�������R��ˮ�YԴΣ�C(j��)���},���Œ�(sh��)��,�������ϵ�ˮ�YԴ�����c��ǧ��ǰ��һ�ӵģ�ֻ���c�Ǖr(sh��)��ȷֲ���ͬ����,���҂��������ǰ�ˮ�YԴ�ĵ����_�ɳ�����ʹ��,�����Еr(sh��)��Ч�ʵ��¡��˂���(hu��)Խ��Խ��ؑ�(y��ng)��Ĥ���g(sh��)�͘�֬���g(sh��)�Ȍ���ȾˮԴ�M(j��n)��̎��,�������ʹ��”,����ͬ�r(sh��)߀��(qi��ng)�{(di��o)��“һ��(g��)��Q�����Ƿ�(j��ng)��(j��)��Ч���ܴ�̶���ȡ�Q����Ҫ̎����ˮԴ,������ˮ�����ѱ��C��(sh��)���@һ���������õ��x��,��”
����
����ˮ̎�����^�̽�Q�����I(y��)��(w��)���IJ������g(sh��)�����ڶ���(g��)��(y��ng)���I(l��ng)�򣬞�����Ї�,���¼���,��Խ�ϡ�̩���ͰĴ��������ڃ�(n��i)��ȫ��ˮ���}����(y��n)���IJ��ֵ؅^(q��)�ṩ����(w��),������ǰ�Y(ji��)����“2009ˮ�I(y��)ĤԪ����Ĥ�M���M���ָ��(sh��)�{(di��o)��”��,�������Խ^����(y��u)�ݫ@�ÝM���ָ��(sh��)��(y��u)��Ʒ�Ƶ�һ����

  ʹ��΢��“��һ��”��������“���v�h(hu��n)���W(w��ng)”

���P(gu��n)����