�ձ�����Q�c��̼���@�(xi��ng)Ŀ��Ӌ(j��)���M(j��n)��
��(j��)��(gu��)��ý�w��(b��o)��,���ձ�����ú�Ñ�“�ձ����”��J-Power�����ձ��c�Ĵ����������о�CCS���g(sh��)�(xi��ng)Ŀ��һ���֣���(j��)�QԓС�M�������ׂ�(g��)ȫ���\(y��n)��CCS���g(sh��)���(xi��ng)Ŀ,�������p̼�ŷ�,��
J-Power��˾ؓ(f��)؟(z��)�˷Q�����Y2�|��Ԫ���(xi��ng)Ŀ�ڰĴ�������ʿ�m��,����Ӌ(j��)��������2011��7-9����(d��ng)3�f(w��n)ǧ��ȼú늏S,�����ڲ��L���f(shu��)�������u�c(di��n)��ʹ����ȼ�����g(sh��)����F(xi��n)��늏S,����ߙC(j��)�MЧ��,�����Ͷ�����̼�ŷš����Q,�����������늏S���³�(li��n)��ú�⻯ѭ�h(hu��n)늏S(IGCC),���ɱ��Ϳɿ��ԓ�(d��n)�n������,������O(ji��n)�ܗl�����Ӈ�(y��n)����ȼ�����g(sh��)ͬ�ӿ�������ȼ�ͺ���Ȼ���늏S,��
�O����N��һ��Ҫ��ú2000�f(w��n)��,���ձ��^��(du��)��(sh��)�ط���ˣ�J-Power��˾���M(j��n)CCS���g(sh��)ԇ�D�M(j��n)��ȼú늏S��ȥ̼����,����?y��n)���������?0%��ȼú늏S�ṩ,��CCS���g(sh��)�İl(f��)늏S���@������̼�����䃦(ch��)���ڵ��·�ֹ���M(j��n)����,����Ч����90%���ϡ,��F(xi��n)���ѽ�(j��ng)�Д�(sh��)�N���g(sh��)����߀�](m��i)��һ�N�C�����̘I(y��)�ƏV�r(ji��)ֵ,��
OxyFuel����ȼ��������ú�ڼ�����ȼ���������ڿ՚���,�����ĸ��a(ch��n)Ʒ�Ǽ�������̼��ˮ���⣬���Ժ�����̼���@,��������̼�ٱ����x,�����Y(ji��)��Һ�w��Ȼ���ù�܇�\(y��n)��,���������,��
ԓ�(xi��ng)Ŀ����(j��)�Ĵ��������ձ������g�ąf(xi��)�h���ձ�����ȼ�����g(sh��)�ͰĴ��������ڵ�CCS��(ch��)�صؽY(ji��)������(l��i)�M(j��n)�С��M(j��n)��ԓ�(xi��ng)Ŀ���ձ���˾��J-Power,��IHI,��Mitsui�ȣ��Ĵ�������˾��Xstrata,���Ĵ�������ʿ�m��������CS��Դ��Schlumberger����˾,���Լ��Ĵ�����ú̿(li��n)�ϕ�(hu��)����3����ԇ�(y��n)����,��10�f(w��n)����������
̼������(ch��)���ڵ���,���ஔ(d��ng)��ԓ�S�ŷ�����10-%-15%��J-Power��˾Ŀǰ�Пo(w��)�M(j��n)���̘I(y��)Ҏ(gu��)ģCCS늏S���O(sh��)Ӌ(j��)��,����ԓ��˾�Q,������δ��(l��i)�����ۼ��g(sh��)�o�Ї�(gu��)��ӡ�ȡ�
J-Power��˾ؓ(f��)؟(z��)�˷Q,�����Vattenfall��˾���b�C(j��)3�f(w��n)ǧ�ߟ�늏S��(sh��)�(y��n)��ȼ�����g(sh��)�ѽ�(j��ng)һ��,�����ڷ���(du��)�߿��h��������̼��(ch��)��һֱδ�܌�(sh��)ʩ,��
ԓؓ(f��)؟(z��)�˷Q,��CCS���g(sh��)Խ����Խ�á���?y��n)��~���M(f��i)�Ì��M(j��n)�빫˾�ɱ�,������ɱ�Խ��(l��i)Խ����,��̼�����~�ȃr(ji��)�������(l��i),����֮��Ȼ�����f(shu��),��CCS���g(sh��)δ��(l��i)�ڇ�(gu��)���õñ��ձ���(gu��)��(n��i)��,������ԭ�����ձ���(ch��)��̼�Ŀ��g���ࡣ
J-Power��˾�e�O�M(j��n)�К��׃������(zh��ng),�����c����ȼ����IGCC�(xi��ng)Ŀ,������һ��(g��)��CCS���g(sh��)�M(j��n)�е��b�C(j��)17�f(w��n)ǧ�ߵ�ʾ���(xi��ng)Ŀ���ձ���Ҫ�����������h�����������M(j��n)һ��(g��)���IJ���������Ŀ��(bi��o),������2020����1990���ŷŻ��A(ch��)�������p�ŷ�25%,���Ȯ�(d��ng)ǰ����Ŀ��(bi��o)��(y��n)��öࡣ�@��(g��)�e��(d��ng)Ҳ�SʹCCS���g(sh��)�ĵ�λԽ��(l��i)Խ��Ҫ,��
J-Power��˾ؓ(f��)؟(z��)�˷Q,�����������c��������Ҫ���M(j��n)CCS���g(sh��)�������x��߀����߰l(f��)�Ч��,����?q��)�ʩú�Ě⻯�p��̼�ŷ�,��������������CCS���g(sh��)�c������(ji��)�ܜp�ż��g(sh��)�ĸ�(j��ng)��(zh��ng)��

ʹ����“��һ��”��������“���v�h(hu��n)���W(w��ng)”