�坍���g��ӭ�C��
�ɱ�����ʯ��ɽ�^(q��)���������c�ϱ��Y��(li��n)�����k��“�������Ї��坍���g�a�I(y��)Ͷ���Y���”��CCIS��������2010��12��17���ڱ����f�_�K�������¡�����_,��
�坍���g�a�I(y��)�ڰl(f��)�_�������ѳɞ����I���ҽ�(j��ng)���l(f��)չ����Ҫ����,���Ե�̼����ĵ��坍���g�a�I(y��)�ѳɞ�l(f��)�_���ҵ�һ����Ҫ֧���a�I(y��)��ռ�l(f��)�_���ҽ�(j��ng)�������ı��ظ��_8%-10%,�������Ї�,���v��(j��ng)��ʮ��Ľ�(j��ng)���������Lʹ�Ї��ɞ���“���繤�S”��ͬ�r���^�������YԴ���h(hu��n)���ć�����Ⱦ�ѽ�(j��ng)����ȫ����Pע�Ľ��c,���Ї��ѳɞ���������坍���g�Ј�,��
�Ї�������2003���_ʼ�����ڹ�(ji��)�ܜp�ŷ��������˾��Ŭ���cͶ��,��2006 ����,���坍���gͶ�Y�я����T׃?y��u)��������������L���ʞ�20%,��������Ͷ�Y�I����λ�е���,��2009�꣬�Ї��ѽ�(j��ng)���Z��λGDP̼�ŷ�����2020�꽵��40-45%,��
2010��8��10�Շ��Ұl(f��)��ί�°l(f��)֪ͨ,����������ȫ����ʡ���V�|,���|��,�����������,�����ϣ����У����,���ؑc������,���B�T,�����ݡ��ϲ�,���F�,���������_չ��̼ʡ�^(q��)����̼����ԇ�c��������{�뮔?sh��)?ldquo;ʮ����”Ҏ(gu��)��,��֪ͨ���_������Ɯ��Қ��w�ŷŵ��Є�Ŀ��,�����c�΄պ;��w��ʩ���о��\���Ј��C���ƄӜp��Ŀ�˵��䌍,��
��(j��)��B,����̼����ָ�Ե�̼��(j��ng)����l(f��)չģʽ�����������Ե�̼�����������О�����,���������չ�����Ե�̼����齨�O�˱����{�D�ij���,��Ҳָ�����ڽ�(j��ng)�����ٰl(f��)չ��ǰ���£�������Դ���ĺͶ�����̼�ŷ�̎���^�͵�ˮƽ,����̼���е����ԓ���뽛(j��ng)������l(f��)չ������,���B�����a������I�����ڳ��з����ɵ�·,���V�����k���ǹ������g,��ͥԺ,�����@�ȵط�����̫������������e�^�,��ϴԡ���IJ���̫��ܼ���o����ˮϵ�y(t��ng),����Դ��á�ˮԴ��õđ��õ�,��
�挦�Ї��������ݵ����ߌ���,���挦��˾�Įa�I(y��)�l(f��)չ���挦��δ���F(xi��n)�^���Ј��C��,���Ї��坍���g�a�I(y��)��ӭ�����m(x��)�����ٵ����L���g,���ڳ��н��O���l(f��)չ�^���Г�����Ҫ��ɫ�����Ї�δ���Ľ�(j��ng)���l(f��)չ���坍���g����(chu��ng)���a�I(y��)���g,���ɴˎ������f�|�Y������,����ʹ�Y��������“��������”�������I����,����I(y��)�Q����,��Ͷ�Y�������ゃ�ʂ���ˆ
2010��12��17��,���������Ї��坍���g�a�I(y��)Ͷ���Y�����һһ�������Ҵ�,��“�~��Gɫ�Ϳɳ��m(x��)�ij���δ��”�����}����“�~���̼����,������؟���c�h(hu��n)�����o”,��“2010ȫ��(j��ng)���µ��Ї��坍���g�a�I(y��)�l(f��)չڅ��չ��”��“2010�Ї��坍���g�a�I(y��)Ͷ�Yڅ���c�C��”,��“̽���Ї��坍���g��I(y��)�����Y�ɹ�֮��”,��“�Ї��坍���g��I(y��)�ijɹ������c��ُ����”�Ȏׂ�����չ�_ӑՓ,���҂�ϣ�����o�����Ќ��H�rֵ��څ���c�^�c�����Ї��ij��аl(f��)չ���坍���g�a�I(y��)���L�ṩ����,��
������������NȻ�Y��,����ͬ�Y�������Ƅ�(chu��ng)Ͷ,����D��(chu��ng)Ͷ,�����O�ℓ(chu��ng)Ͷ�����S��,���tɼ�Y��,������Ͷ�Y�����ڄ�(chu��ng)��Ͷ,��KPCB,��IFC��(li��n)��Ͷ�Y,���_����(chu��ng)Ͷ���ϰټһ��S���坍���g�I��ć�����֪��Ͷ�Y�C�����H�R�F(xi��n)��,���������Ո��GE��ABB,�����T��,��ʩ�͵¡��е����,��Ӣ�����F,���W���F��ِ�S̫���,������̫���,����������Դ�����L�Ƽ�,��Ų������Դ,����(li��n)�Ƽ�����ˮԴ�Ƚ��ɰټ�֪����I(y��)���cӑՓ,��
���m(x��)��ý�w�Pע�����AͨӍ��,����ͨ��ȇ�����피��������ь��������2�����������21���o��(j��ng)�����,����(j��ng)���^���,���Ї���(j��ng)�I��һؔ��(j��ng),��Ͷ�Y�c����,���h(hu��n)����I(y��)�ҡ��Ї��坍��Դ�W(w��ng)�����v�h(hu��n)���W(w��ng),���Ї���Դ��,���Ї��h(hu��n)���YӍ�����H��Դ�W(w��ng)�Ƚ�80�ҙ���ؔ��(j��ng)���ИI(y��)ý�w,����������ʢ���M��ȫ��λ���,��
�oՓ�����Y���ē�����߀���Y�������ߣ��������־���坍���g�a�I(y��)��������,��������������M܊�坍���g�a�I(y��),���������H�H�nj��坍���g�I����dȤ����ô������ԓ�Pע2010��12��17���ڱ����f�_�K����������_��“2010�������Ї��坍���g�a�I(y��)Ͷ���Y���”,���ڴ����Ĺ�ͬ���c,��
���k����B
������ʯ��ɽ�^(q��)��ʯ��ɽ�^(q��)λ�ڱ����Ѕ^(q��)��������|�˾��찲�T14����,��ȫ�^(q��)����e84.38ƽ������,����ס�˿�59�f���G�����w��47.03%,���˾�ռ�оG��73.03ƽ����,���ڱ����г����^(q��)�о�����λ��ʯ��ɽ�^(q��)�^(q��)λ��(y��u)�ݵ��쪚��,����ͨ������,�����A�Oʩ���,����Ȼ�h(hu��n)����(y��u)��,�������YԴ�S���������䓲��ְ��w,���ˌ�ɽ�����wַ�͊W�\���ɹ��e�k,����ʯ��ɽ�^(q��)�����D׃��(j��ng)���l(f��)չ��ʽ�ṩ���y�õĚvʷ�C����δ�����,��ʯ��ɽ�^(q��)���ڱ������O“�������”�İl(f��)չĿ��ָ����,���Գ�“���B(t��i)���^(q��)���Ļ��d�^(q��),���̄Տ��^(q��)”�İl(f��)չ����,�������һ�����Ļ���(chu��ng)�⡢�̄ս���,�����¼��g,�����e�ʘ������Ε�չ��������d�a�I(y��)�����������Ļ��ʘ����e�^(q��),���Ì��H�ЄӃ��F(xi��n)“���ı���,���Ƽ��������Gɫ����”������ij��Z��һ�����F(xi��n)�A���D���č���ʯ��ɽ�����r����ˑB(t��i)���ʳʬF(xi��n),��
�ϱ��Y����SSG Capital����(chu��ng)����2003��3��,����һ�Ҍ�ע�ڞ���Ї��^(q��)���L����I(y��)�ṩ˽ļ�ə�Ͷ���Y����ُ�����з��պ�Ͷ�Y������Ͷ���Y�����ṩ��,��
���������ԁ�,��SSG Capital�ѽ�(j��ng)���L�����P�I��Ȍ��I(y��)��Ͷ�Y�y�з��ՙC��������һ֧�����S����I(y��)���Y��(j��ng)�Č��I(y��)�F��ɹ������Y���`��(j��ng)�,���ю�����ʮ��Ҹ߳��L��I(y��)�ɹ����Y,��
����Ŀǰ����“�Ї��t(y��)�������a�I(y��)Ͷ���Y�����CHIIS��”“�Ї��坍���g�a�I(y��)Ͷ���Y�����CCIS��”�Լ�“�Ї��F(xi��n)���r�I(y��)�a�I(y��)Ͷ���Y�����CMAIIS��”���������h��Ʒ�ơ�
���˽�������P“2010�������Ї��坍���g�a�I(y��)Ͷ���Y���”����Ϣ,��Ո��ꑹٷ��W(w��ng)վ��www.chinacis.org
2010�������Ї��坍���g�a�I(y��)Ͷ���Y����Mί��
��ԃ�Ԓ����8610��5126 6167
�������棺��8610��6561 3166

ʹ����“��һ��”��������“���v�h(hu��n)���W(w��ng)”