�ϏS��׃���h(hu��n)���@ �µ�̼�Ƅ��½�(j��ng)��(j��)
�t���ϏS�����G���¾���,�������аl(f��)�k����,�������Ј�����չ��ƽ�_���Ϻ����H��(ji��)�ܭh(hu��n)���@����ӭ�e,�����y�����@�����ǜ��Ϻ�����Ⱦ���——�Ϻ��F�Ͻ��S��ԭ�v��,��
11��4�գ����Ϻ����H��(ji��)�ܭh(hu��n)���@�оۼ����P(gu��n)ע��(ji��)�ܜp��,�����ܺĄ�(chu��ng)����ć���(n��i)���I(l��ng)��(d��o),�����e��ý�w����“2009�Ї����H��(ji��)�ܭh(hu��n)��Փ��——����Σ�C(j��)�ߟ��̼��(j��ng)��(j��)”�@һƽ�_�Ϸ�����(j��ng)�(y��n),�����\�l(f��)չ,��
�������������
������Փ��������(w��)�����L���Ȫ���_Ļ�o,��ͨ�^����Ӣ�p�Z��(qi��ng)�{(di��o)�������}“����,�����������”�����Ȫϣ���˴�Փ���܉�?y��n)?010���Ϻ�����������,��
��ɽ�^(q��)���������^(q��)ί��ӛ����Ԫ���팚ɽ�^(q��)ί�^(q��)���������cՓ���ā��e��ʾ���Қgӭ,�������o�����ᵽ���齨�O(sh��)�YԴ��(ji��)�s��,���h(hu��n)���Ѻ��ͳ���,����ɽ�ӏ�(qi��ng)��(ji��)�ܜp�����ȣ���������ԭ���ŷ���ȾԴ�^,��ͨ�^���Ϻ��F�Ͻ��S�@�ӵ�һϵ�й��S��I(y��)Ҏ(gu��)������,�������������B(t��i)������,�����a(ch��n)�����C,���������������g����ɽ�^(q��)߀���څ������H��݆���_��ӭ��������ص��e��,��ͬ�r(sh��)��ɽ�I����Ҳ��ȡ������(y��ng)�����״�ʩ,��
�Ϻ����������F(tu��n)������˾�����L�����Y(ji��)�����ӵĈD�ģ������v�����������}�^�е�̼�����ļ�(x��)��(ji��),�����������@һ���������YԴ���O(sh��)�đ�(zh��n)��12000ƽ����,���������ĵ��²͏d�������}�^���£�ȫ���ׂ�(g��)�L100��,����40�ĵ���չ�d,������������B(t��i)�G���ʹ����ܺ��������o��չ�d�����ļ����B(t��i)���≦�ضȱȳ�Ҏ(gu��)�������̓ɶȣ����B(t��i)���ܺıȳ�Ҏ(gu��)Ļ��������40%����,�����}�^��Ŀǰ������w����̫�����e��������,�����������vʷ�φΙC(j��)����Ҳ�����ģ�ÿ��p�ٶ�����̼�ŷ�2800��,���ஔ(d��ng)��ÿ�깝(ji��)�s��(bi��o)��(zh��n)ú1000����,��
��2009������W1չ�d��չʾ�����Ϻ�2010���������}�^���O(sh��)�ĿƼ����[��ֵ��һ��,��
“δ�������猢��һ��(g��)��(ji��)�ܭh(hu��n)��������”
���ҹ��I(y��)����Ϣ������(ji��)���c�C������˾˾�L���L��һ���_�ͽoȫ�����˂�(g��)��,������Ӣ������������ɴ����c(di��n)�W(xu��)��(x��)��֮һ“�����I(y��)���͵�̼��(j��ng)��(j��)�о���”�����L���t̓���f�����ڜ�(zh��n)��r(sh��)�g��æ,��ϣ��ͨ�^�������W(xu��)��(x��)���g���ĵ��w����Մ���İl(f��)�����}“�������]��(ji��)�ܜp��,���ӿ콨�O(sh��)�����I(y��)”���������ˇ���W(xu��)��(x��)�����е����c(di��n)�ĵ�,���͌�“ʮ����”Ҏ(gu��)���l(f��)չ�����c(di��n)���h,��
ᘌ����I(y��)�I(l��ng)���̼�l(f��)չ��څ��չ�����Ї���(ji��)��Ͷ�Y��˾����(j��ng)����С�����Z,������������Ωһһ�����I(y��)�Թ�(ji��)�ܜp�źͭh(hu��n)�����o(h��)�鷽�����I(y��),���Ї���(ji��)��Ͷ�Y��˾���^�m(x��)��ע���坍���g(sh��)������Դ����ע�ڹ��I(y��)�I(l��ng)��(ji��)�ܜp�ź��YԴ�ľC������,����ע�ڳ��й�(ji��)�ܭh(hu��n)�,����A(ch��)�O(sh��)ʩ��Ͷ�Y�ͽ��O(sh��)�����Ϻ���(ji��)�ܭh(hu��n)������ؕ�I(xi��n),��“δ�������猢��һ��(g��)��(ji��)�ܭh(hu��n)��������,���҂���횒����������a(ch��n)���������M(f��i),�������U��Ă��y(t��ng)���Lģʽ,���������YԴ��ԭ�tָ��(d��o)�£���(sh��)�F(xi��n)������,�����ŷ�,����Ч�ʣ����M(j��n)�ɳ��m(x��)�l(f��)չ,�����҂��Ĺ��I(y��)���M(j��n)�̮�(d��ng)�Ќ�(sh��)�F(xi��n)�҂��Ŀɳ��m(x��)�l(f��)չ��Ŀ��(bi��o),�� ”
�Ϻ��аl(f��)չ�c�ĸ�ί�T���������܁�ᘌ��Ϻ���̼��(j��ng)��(j��)չ���l(f��)�����v���܁��J(r��n)��,���˴�Փ�������������c(di��n)���״Ό���(ji��)��Փ��������Փ��֮һ,���e�k���c(di��n)����ǰ߀�ǂ�(g��)̝�p����Ⱦ��(y��n)�ص��F�Ͻ��S�^(q��),����(ji��)��Փ���^�Ƿ���,����̼��(j��ng)��(j��)��K��Ʊ���ϓP(y��ng)څ�ݾ��Ǵ����څ,����ͬ�r(sh��)�����������������Ŀǰ�a(ch��n)�I(y��)�Y(ji��)��(g��u)�{(di��o)����(y��u)����������(y��u)����Դ�Ĺ���(y��ng)�Y(ji��)��(g��u),��Ҫ�������Q��(ji��)�܆��},��
����Ҳ�н�(j��ng)��(j��)�W(xu��)
“��ȫ���M(j��n)����Ч��(ji��)���ǜp�ٜ��Қ��w�ŷţ��DZ��˵ķ�ʽ”,���@�������İˇ�����������ԣ�Ҳ��ABB�����Ԅӻ�CEO Tobias Becher���Á����V�˂����܉�����ؔ(c��i)���Á���������,������Ҫ�˂����X��������ϸ��Ӱ�ȫ,������������(g��)���ӵČ�(sh��)�������Y(ji��)�ó����҂����������(zh��n)����Ҫ��(j��ng)��(j��)���L����Դ���M(f��i)֮�g���P(gu��n)ϵÓ�^,������Ҫ��Դ���M(f��i)��̼�ŷ�֮�g���P(gu��n)ϵҪÓ�^,���҂�Ҫ������ˣ�����Ч�ķ�������(ji��)�s��Ч,��
ͬ��(j��)��W(xu��)�ɳ��m(x��)�l(f��)չ�c�����о������L,����ʿ����(d��o)���T��ͨ�^�D���o�c�����������ӵ�һ�n����̼��(j��ng)��(j��),��̼���a(ch��n)��,����ԴЧ���@Щ ����Ϥ���~�R��(j��ng)���T���v�⣬׃��ͨ����,��“�F(xi��n)���P(gu��n)עһ��(g��)�µ����a(ch��n)��,��������ԴͶ���܉�Q�������X��������̼�ŷ��܉�Q�������X,��”
�������Ͷ�Y���M(j��n)���v�A��ϯ����,�����I(y��)��ٝ�������B�����F(xi��n)�ѳɹ���(sh��)�еĵ�̼��(j��ng)��(j��)�e�롣�������ᵽһ��(g��)���r���~�R“������(j��ng)��(j��)�W(xu��)”,��������(j��ng)��(j��)�W(xu��)�������ijһ�r(sh��)���H����T����Փ,��ƽ�������ӵ������������ϕ��������������ԁ�һֱ�ᳫ����r(sh��)�]��������,����������ԭ����,��ֻҪ���õغã����ܹ�(ji��)��,���p����Ⱦ,��˹�¸砖Ħ�ڽ��걻�W���u��“�W�Gɫ֮��”�����������ʸ��_(d��)95%,�������߀ϣ�������“��Ҋ�錍(sh��)”,���ЙC(j��)��ȥ�����һ�ߡ���һ��,��
ȡ��������P(gu��n)�I(l��ng)������M(j��n)������(b��o)���,��������c�Ї���(ji��)��Ͷ�Y��˾������(j��ng)�����������������(zh��n)�Ժ�������,��
“��ȭҪ�ء�����Ҫ��,����ʩҪ��(zh��n),������Ҫ��(sh��)”
���Ұl(f��)��ί�a(ch��n)�I(y��)�f(xi��)�{(di��o)˾Ѳҕ�T���������Mί������(w��)���ؕ��L�ܱ�����Փ���������λ���v���e,���ܱ��տv�^�Ž�����ȫ��,����“�_˹������”�f����(d��ng)ǰ�Ľ���Σ�C(j��)�����ᵽ,����(y��ng)������Σ�C(j��),��Ҫ“�����L���{(di��o)�Y(ji��)��(g��u),���ٸĸ�,��������”��߀Ҫ“��ȭҪ��,������Ҫ��,����ʩҪ��(zh��n)������Ҫ��(sh��)”,�����e�ᵽ̫��ܰl(f��)늵İl(f��)չ,�����P(gu��n)���߸����ϣ����Ά��}Ҳ��δ��Q,��“�҂��㹤�I(y��)������һ��(g��)������ĸ���������^��“�ԃr(ji��)��”,����(j��ng)��(j��)Ҫ���S����I(y��)Ҫ��Ч��,��ͬ�r(sh��)���M(f��i)��Ҫ�гГ�(d��n)�܉�,������]���@һ�l���I(y��)�Ͼ��Dz���ȡ��”���ܱ������茍(sh��)�Ĕ�(sh��)��(j��)�v���˰˴�a(ch��n)�I(y��)�l(f��)չ,���������ˬF(xi��n)���ᆖ,��
GE��˾��̫�^(q��)CEOJames Fisherһ���_���f�ˌ�(sh��)��Ԓ��“�����҂�Մ�������߅�h(hu��n)��߅ٍ�X”��GE�Ƴ���“�Gɫ��(chu��ng)��”�(xi��ng)Ŀ����������,���Dz��ɶ�õijɹ���(j��ng)�(y��n),��2008��ͨ�^“�Gɫ��(chu��ng)��”�@��1700�|���棬�A(y��)Ӌ(j��)2010������250�|,�����@Щ߀�H�ǏĆ�һ�(xi��ng)Ŀ�ϵ�����,��GE�ڱ����W�\(y��n)�����È��^�B���еĹ��I(y��)��(y��ng)�Î����B�����̼�p�ź�ˮѭ�h(hu��n)���ã�ͨ�^LED���g(sh��)߀ʹ�����Wί����ǜp����̼�ŷ�,��
�f����(ji��)�ܜp��,��һ���ٲ��˽�ͨ�ŷš��Ϻ���܇�����F(tu��n)����˾������Ф���Վ��������T������Դ܇��Ϣ,��������“ʮ��”���g���_ʼ������Դ��܇���аl(f��),�������_ʼ�аl(f��)�ij�����У�����,��ͬ�Ϻ���ͨ��W(xu��)�ɹ��������˶����ѳ��п�܇����τ������п�܇,��ȼ��늳�MPV�ȸ����܇,�����F(xi��n)�ڣ��������Ϻ��������Ƴ�һϵ������Դ܇,����������I(y��)�^��(n��i)չʾδ����ʮ������Ƅӽ�ͨ���ΑB(t��i),��Ф���՟���gӭ��ҌÕr(sh��)���^��(n��i)ȥ���^��
�C(j��)�����C(j��)��
�Ϻ����������������҅����w��ͨ���������h(hu��n)��(ji��)�Ľ�������,��
�ְl(f��)�y��Ͷ�ИI(y��)��(w��)������(j��ng)��?xi��ng)��������Փ������λ�l(f��)�Լ��e֮һ,��������ǰ��λ���e��������İl(f��)�Ժ��^���x�S���ᆖ���Mί��������λ�������e�����“�r(sh��)�g��,����(n��i)�ݾ�”��Ҫ��,��
�ְl(f��)�y�Ќ��ھGɫ���J��̼�����I(l��ng)���^�m(x��)��(chu��ng)��,������ȫ���ƏV,��ͬ�r(sh��)߀���c�������H���I(y��)�C(j��)��(g��u)�����Ç���ͳɱ����Y��,�����Ç������M(j��n)�ļ��g(sh��),�����������I(l��ng)��(d��o)���܉��Ƴ�����Ą�(chu��ng)�®a(ch��n)Ʒ��
�Ϻ��аl(f��)��ί�YԴ��(ji��)�s�ͭh(hu��n)�����o(h��)̎̎�L��ǰ���f��,���Ϻ�Ҫ��̼�l(f��)չ,����(y��ng)�����׃������(ji��)�ܜp��,����Ҫ��“�����R܇”��ͨ�^�{(di��o)���Ϻ��Įa(ch��n)�I(y��)�Y(ji��)��(g��u),��ͨ�^����Ϻ�����Ч���{(di��o)���Ϻ���Դ�Y(ji��)��(g��u),��
��λ���e�c�ڈ��^����Մ�˹�(ji��)�ܷ���(w��),��̼���ڡ��Ј����Ƅӵ�̼��(j��ng)��(j��)��Ԓ�},�����ԏ�(f��)����W(xu��)��Դ�о����ĵIJ�ʿ,���Ϻ�������Y��������˾�Ľ�(j��ng)�����Ϻ�������ơ������˾�Ĵ���,��ͬ��(j��)��W(xu��)�Ĵ����Լ�LED�a(ch��n)�I(y��)�I(l��ng)��Ĵ�������˸����I(l��ng)��Č��I(y��)���},���c���e�M(j��n)�л��Ӝ�ͨ��

ʹ����“��һ��”��������“���v�h(hu��n)���W(w��ng)”