2010�����I(y��)��Ư�G���� �Ͻ�V�I(y��)���е�һ
Ư�G��Greenwash��,����ָһ����I(y��)���Q���o(h��)�h(hu��n)��,����(sh��)�H�υs��������У���(sh��)�|(zh��)����һ�N̓�ٵĭh(hu��n)������,��
2010��,����I(y��)“Ư�G”�Џ��ӳ����F��ᘌ�(du��)�N�N�Џ�,���҂�?c��)u(p��ng)�x��2010���Ư�G��,�����а������Ư�G��(gu��)��(n��i)��I(y��)�����(gu��)��I(y��)���ИI(y��),���l(f��)��,���a(ch��n)Ʒ���(xi��ng)Ŀ,���Є�(d��ng),��������(gu��)���Լ�ʳƷ��ʮ�(xi��ng)���Ư�G��(n��i)��,��
![]() |
�����Ư�G��(gu��)��(n��i)��I(y��)���Ͻ�V�I(y��)
��@�x�P(gu��n)�I�~��͡����Ⱦ,���Ї�(gu��)����S�����a(ch��n)��I(y��)
һ؞���Q“Ҫ��ɽ�yɽ����Ҫ�Gˮ��ɽ”���Ͻ�V�I(y��),���s��2010��7�°l(f��)����ˮй©�¹�,����ʹ͡����Ⱦ��Ӱ푲�������,���V�|��ʡ,��
�����x��I(y��)��
�����Դ����˾
��(gu��)�����c(di��n)���¼��g(sh��)��I(y��)�ij���늳ش�����̼�h(hu��n)���Ļ��ӣ��s�Ӷ��B����ɽ�|,������,�����K�ȵر��l(f��)��Ҏ(gu��)ģ���U��Ⱦ��
�����Ư�G���(gu��)��I(y��)��BP
��@�x�P(gu��n)�I�~������500��(qi��ng),��ī���瞳��Ⱦ
��ؓ(f��)“ȫ����ؓ(f��)؟(z��)����I(y��)”ʢ����BP,��һ�й�h(hu��n)����2010���ī����©���¼��������(l��i),��BP“��Խʯ��”�ďV��䁝Mȫ����,��BPһֱ���J(r��n)����һ��“�Gɫ��Դ��˾”��BP���F(tu��n)ǰ��CEO�s��·���������@����“�Gɫʯ�ͼ�”�ķQ̖(h��o),��
�����x��I(y��)��
�O(p��ng)����˾
�@���QҪ��“�Gɫ�O(p��ng)��”�Ŀ��(gu��)��I(y��),����2010�겢δ�ؑ�(y��ng)�Ї�(gu��)34�ҭh(hu��n)���M���l(f��)����“�ؽ�����Ⱦ�|(zh��)����”���乩��(y��ng)朵ĭh(hu��n)�����톖(w��n)�}�_(k��i)ʼ����|(zh��)��,��
��⼈�I(y��)
�@��̖(h��o)�Q���a(ch��n)�h(hu��n)������ȫ��ڶ����Ɲ{�켈��I(y��),����2010���I(l��ng)�˃ɂ�(g��)��(ji��ng)——�����C�l(f��)��“�h(hu��n)���Ѻê�(ji��ng)”���h(hu��n)���M���C�l(f��)��“��䏪�(ji��ng)”,��ijЩ�h(hu��n)���M���Q֮����b�Gɫ,��
�����Ư�G�ИI(y��)������
��@�x�P(gu��n)�I�~���ؽ��� �[�m��Ϣ
�㟟�о�����ʲô���ڟ��ݽ翴��(l��i),���@��һ��(g��)�����f(shu��)������,��һ��(g��)���ô�W(xu��)�߸��V�҂����Ї�(gu��)13��(g��)Ʒ�Ƶ��㟟���z�y(c��)���U����,���k�Ⱦ����°����ؽ��ٺ������@�^(gu��)��,������Ʒ�Ƶ��ؽ��ٺ����Ǽ��ô��㟟������,��
�����x�ИI(y��)��
“���t(y��)”�ИI(y��)
�����q���Ӻ������_�����в�ͨ�ģ�����»�,�����ϻ�һ���ʹ�,��“���t(y��)”�������o(w��)����У���ֻ��������,��
�����Ư�G�l(f��)����ʯ�^��
��@�x�P(gu��n)�I�~�����I(y��)��Ⱦԭ��,��ȫ��(gu��)������R�(xi��ng)Ŀ
2010��ɕ�(hu��),��һ�N̖(h��o)�Q�ɽ���,���o(w��)��Ⱦ��“ʯ�^��”�����ʮ���|�Ї�(gu��)�˵�5222���˴���������f(xi��)ί�T����֪��
ʯ�^���S�����Q���켈�^(gu��)���в�����ֲ���w�S,����������(sh��)ľ,���×����ʯ�^������Ȼ������ĩ�ؚw��Ȼ�硣��(sh��)��,��ʯ�^����(sh��)����������ϱ�Ĥ,��
�����Ư�G�a(ch��n)Ʒ��һ���l(f��)�ݲͺ�
��@�x�P(gu��n)�I�~����ɫ��Ⱦ�����
ռ�Ї�(gu��)һ���Բͺ�2��3�Ј�(ch��ng)���~�İl(f��)�����ϲͺб���ʮ��,����2010�����P(gu��n)�C(j��)��(g��u)���Q�l(f��)�����ϲͺоGɫ�o(w��)��,�����������Įa(ch��n)�I(y��)��̭Ŀ��Єh���l(f��)�����ϲͺС�
�����x�a(ch��n)Ʒ��
����ˮ
���A��ˮ,��С���ӈF(tu��n)ˮ,���˴Ź���ˮ��̫��ˮ,������ˮ……�@Щ̖(h��o)�Q�������湦Ч��“��ˮ”,����ȱ�����Č�(sh��)�(y��n)�Ҕ�(sh��)��(j��)�����y�Ա���ʹ�ø��N���ӄ�,��
�����C(j��)
���Q����������r(n��ng)ˎ�����ij����C(j��)���a(ch��n)��I(y��)����(hu��)���V���M(f��i)�ߵ���,��������(du��)�����е�����r(n��ng)ˎ�������o(w��)�k��������һ���l���³�����(hu��)�a(ch��n)�����Ը��ߵĽ�����,��
�����Ư�G�(xi��ng)Ŀ����̼��
��@�x�P(gu��n)�I�~�����M(f��i)���~,����(d��ng)�C(j��)���ɡ��o(w��)��“��̼”
��̼���ǵ�̼�r(sh��)���O���������ĸ���a(ch��n)Ʒ,�����l(f��)ܐ�ڰ�(li��n)��һ������“Masdar���R˹�_(d��)����”��δ��(l��i)����——2006���(d��ng)��,�����M(f��i)220�|��Ԫ���������ڽ��O(sh��),�������Ї�(gu��)����ںӱ�ʡ�с�(l��i)�h,����������һ����ؔ(c��i)�����벻��10�|�Ŀh�ǡ���K���o(w��)����(sh��),��
�����x�(xi��ng)Ŀ��
���B(t��i)��
Ŀǰȫ��(gu��)�������B(t��i)�ǽ��O(sh��)�R�\,���y�Ԍ�(sh��)�F(xi��n)����O(sh��)���ĵ�̼Ŀ��(bi��o),��
̫�(y��ng)��
�ڵ�̼�L(f��ng)���У�ȫ��(gu��)ʮ���������N��“̫�(y��ng)��”��(bi��o)��,�������������ڳ���,��
�����Ư�G�Є�(d��ng)�����l���
��@�x�P(gu��n)�I�~���ֶδֱ���(ji��n)�Ρ��_��,���ИI(y��)�ܓp
��(ji��)�ܜp�ŵ�Ŀ��(bi��o)�Ǟ��˜p���ŷ�,���Gɫ�h(hu��n)����Ȼ��,��һĻĻ��M�ط�“�ǻ�”�����l���,���s�@�(xi��ng)����(l��i)����(gu��)������e���������Ӱ��
�����x�Є�(d��ng)��
��ˮ���{(di��o)
������ˮ�����(n��i)�ɹ�,������,������һЩ�W(xu��)���J(r��n)���Q�������B(t��i)��(w��n)�}��“����”�����@��(g��)����?y��n)s�ڛ](m��i)�н�(j��ng)�^(gu��)�h(hu��n)�u(p��ng)����r��,��һ�����ڵط��l(f��)չ�_��(d��ng),����I(y��)�̘I(y��)����������£������������ϲ��ò��l(f��)�đB(t��i)��(sh��)���M(j��n),�����@��(g��)�Q�������B(t��i)�����e���o���B(t��i)����(l��i)���Ğ�(z��i)�y��δ��֪,��
�����Ư�G������ʯ���P(gu��n)
��@�x�P(gu��n)�I�~���Ŕ�ʽ����������ϲ�k
ݔ�ܵ���ը��Ⱦ���B����,����ʯ�͌Ҵ�ȱϯ���l(f��)����(hu��),���H�ڹٷ��W(w��ng)վ�l(f��)��“ͨ���������M������”�Ķ̕���Ϣ,�����Q��“��Ĭ��Σ�C(j��)���P(gu��n)”,���������|(zh��)�ɵ��ǣ�؟(z��)��δ��,���s���_(k��i)���U(xi��n)��Ԯ���ô��(hu��),����9��(g��)��λ��197�˱��������M(j��n)���w�����M(j��n)��(g��)�˷Q̖(h��o)��
�����x����
��ʯ�������h(hu��n)�u(p��ng)��(b��o)��
2010����ĩ,����ʯ��Ӌ(j��)�����Y,���h(hu��n)������ʾ�����Эh(hu��n)���˲���r�����h(hu��n)��NGO�l(f��)�F(xi��n)������11������I(y��)���ڭh(hu��n)���`Ҏ(gu��)��(w��n)�},���m�h(hu��n)�������唵(sh��)��(j��)���`,�����y�ڱO(ji��n)���C(j��)��ȱʧ��
�����Ư�G��(gu��)�ң�����(gu��)
��@�x�P(gu��n)�I�~��̼�ŷŴ��(gu��),��������
�^(gu��)ȥһ��,���ڇ�(gu��)�H���Մ�д��(hu��)�ϣ�������ɵ�����(gu��)����F(tu��n)���_��ȫ����,�����s��(du��)��(y��ng)��(du��)���׃����������,��
�����x��(gu��)�ң�
�ձ�
���ڇ�(gu��)��(n��i)�p�ʼn����ͮa(ch��n)�I(y��)�����f(shu��),����D�������h����(sh��)����
�����Ư�GʳƷ����Ʋ���
��@�x�P(gu��n)�I�~���[�mʽƯ�G
���Q��“�Ї�(gu��)���͵�һƷ��”�Ľ�Ʋ���˾���J(r��n),������9���ήa(ch��n)Ʒ�����°��ﳬ��(bi��o)����ǰ����ʡ�|(zh��)�O(ji��n)��Ҳ��@����,��������“�S�o(h��)���(hu��)��(w��n)��”��δ��(du��)���,����Ʋ���˾Ҳ���{�Q“�|(zh��)����ȫ�ɿ�”��
�����xʳƷ��
������
2010�����,���a(ch��n)�Ժ���ʡ�����������r(n��ng)ˎ��������(bi��o),�����l(f��)���ؾo���Ų顣
������
�����̼Ҍ����|(zh��)����,������M(j��n)�б��撁��,������ɫ��,���߃r(ji��)ð������M(j��n)���N��,��

ʹ����“��һ��”��������“���v�h(hu��n)���W(w��ng)”