���mˮ̎��:��(gu��)�҄�(chu��ng)�C(j��)�Ʒ���һ����I(y��)
���mˮ̎��:��(gu��)�҄�(chu��ng)�C(j��)�Ʒ���һ����I(y��)
���m�����������ļ���I(y��),��ʮ�а˾Ŵ�ҕ�(hu��)�ᵽ�Z����,���҂��˴��ܷ��m����(w��)�ڇ�(gu��)�H��ý�w�C(j��)��(g��u)Finnfacts��Ո(q��ng)��ǰ�����m����ˮ�h(hu��n)����ˮ����,�,��������m�����C(j��)��(g��u)������Ժ��,����I(y��)��ˮ̎���I(l��ng)����S���аl(f��)�ͼ��g(sh��)��(chu��ng)��,�������Ђ�(g��)���O(sh��)���Z�����Л]�п���Ͷ�����h(hu��n)���a(ch��n)�I(y��),��
ij�N�̶���,���@�N���O(sh��)���Գ�������?y��n)���m�S���˾�����h(hu��n)���a(ch��n)�I(y��)�������d���L(zh��ng)�c(di��n),������90��vʷ�Ļ��W(xu��)Ʒ��˾KEMIRA,��2008���Ժ�����c(di��n)����ˮ�I(l��ng)�F(xi��n)������ȫ�������W(xu��)Ʒ��˾֮һ,��
С��˾�Ļ����ĺζ���(l��i),��
�������ļ��g(sh��)�@�ø�(j��ng)��(zh��ng)��
��Փʲô�ӡ�ʲôҎ(gu��)ģ����I(y��),�����g(sh��)��(chu��ng)���Ƿ��m��I(y��)���@�Ի���,���˴η��m֮�У����|�˺ܶ���I(y��),�������кÎׂ�(g��)Ҏ(gu��)ģ��10�����ҵ�С��˾,�����С��Ҏ(gu��)ģ�ڇ�(gu��)��(n��i)������Ҋ�����@�������K�@Щ��I(y��)��“��ŭ��С�B”(��ŭ��С�BҲ�Ƿ��mһ��(g��)С��I(y��),��ͨ�^�O��APPSTORE��ƽ�_(t��i)���_�l(f��),����(chu��ng)���˺ܶ��̘I(y��)�ϵ���Ԓ)һ�ӣ��ɞ��e�и�(j��ng)��(zh��ng)������I(y��)��
ij�N�̶���,�����m�������˱��o(h��)С��˾������,����Փ��С��ֻҪ�к��ļ��g(sh��),������Ŀǰ���̘I(y��)ǰ��߀�����@,����I(y��)�����ԑ{����ļ��g(sh��)������(l��i)��
2008������İͿ�˹ˮ̎����˾(PAC��Solution��Ltd.)�ṩPACS��Q����,����I(y��)����ǰ,����Q���������аl(f��)�ɹ��Î����ˡ����g(sh��)ͨ�^��(sh��)��(j��)�ռ�������,�������z�y(c��)�x,���O(ji��n)��Ͷ��ˎ���b���Լ�PACSˎ������(l��i)����ˮ���к�������,���ṩ�ɳ��m(x��)�l(f��)չ�Ĺ�(ji��)�ܷ���,��PACSˎ����һ�N�����Сˎ�裬����ˮ�К�����ͬ�ľ�,���_(d��)����������,��һ���Ɖ��к�����ļ�(x��)��Ĥ�������Ɖ��к���������߹���,�����Ǐļ�(x��)����(n��i)�������к�������z�����|(zh��),��
���ǿ������@�(xi��ng)���g(sh��)�ĸ�(j��ng)��(zh��ng)����������˾Ŭ����(JohnNurminen��Oy)3��ǰ����һ��(g��)��đ�ěQ��,���M(j��n)܊��ǰ������Ϥ��ˮ̎���ИI(y��),��ĸ��˾��(du��)PACS�đB(t��i)��Ҳ���С�Bһ�ӣ��dz�����,�������������ܺܿ쎧��(l��i)�̘I(y��)�r(ji��)ֵ,��
С��I(y��)����ڷ��m���ԏ��ݳ��L(zh��ng)�����L��ӛ���˽,�����m�����ˇ�(gu��)�҄�(chu��ng)�C(j��)��,���Ą�(l��)��I(y��)�ķ��������ļ��g(sh��)���ƏV���̘I(y��)��,�����m�ć�(gu��)�҄�(chu��ng)�C(j��)���ܶ�С��˾���Ժܺõ�����,�����m�ĺܶ�С��˾�]�гɹ����̘I(y��)�����������g(sh��)��(j��ng)�^�˶���e��,���@Щ���g(sh��)������ijһ�I(l��ng)��dz��õ�,����ʹ����]���̘I(y��)�r(ji��)ֵ��ֻҪ�oһ��(g��)�Ј�(ch��ng)һ��(g��)��,�����ܺܿ�ر��l(f��)����(l��i),���ܶ༼�g(sh��)��һ��(g��)խ���I(l��ng)��dz���ɫ,��
�аl(f��)����I(y��)���н^��(du��)��λ
��ҕ��I(y��)���о��C(j��)��(g��u),����W(xu��)֮�g�ĺ���
���m�h(hu��n)���Ƽ��Ї�(gu��)�(xi��ng)Ŀί�T��(hu��)(FECC)�̄�(w��)�_�l(f��)���O(ji��n)�����ڽ�B�з��坍���g(sh��)�����r(sh��)Մ��,�����m����ҕ�аl(f��)�Ŀ������������̘I(y��)���͌�(sh��)�H�����ϽY(ji��)�ϵ÷dz��õć�(gu��)��,���mȻ��(gu��)�ұ��^С,�����ڄ�(chu��ng)�����зdz��õİ�������Փ�ڿ�������,���̘I(y��)��,��߀�nj�(sh��)�H���÷��棬�ڄ�(chu��ng)�������϶��кܶ�ܺõķ���,��
��(sh��)��,���ڷ��m�̶̵�5����L��ӛ��Ҳ���ܵ��аl(f��)����I(y��)�еĽ^��(du��)��λ,��
MonaArnold����VTT��(gu��)�Ҽ��g(sh��)�_�l(f��)����ˮ�͏U��ľGɫ��Q�����(xi��ng)Ŀ���Σ�MonaArnold��B�f,�����m���аl(f��)�ϵ�Ͷ���I(l��ng)��������(g��)�W�އ�(gu��)��,��2010�꣬GDP��3.9�����ڼ��g(sh��)�аl(f��),�����m�ļ��g(sh��)��(chu��ng)�·Շ����,����I(y��)���о��C(j��)��(g��u),����W(xu��)֮�g�ĺ����dz���,���е�����I(y��)����(d��ng)(li��n)ϵ��W(xu��)���е��������C(j��)��(g��u)��������C(j��)��(g��u)�M(j��n)�нM��,��
VTT�DZ��W�^(q��)���đ�(y��ng)�ÿƼ��аl(f��)����,������3100���T����ÿ�꽛(j��ng)�M(f��i)�_֧2.9�|�WԪ,��VTT�J(r��n)����ԏļ��g(sh��)�аl(f��)�F(xi��n)�µ��̙C(j��),����������Ŀ��(bi��o)�DŽ�(chu��ng)�첢��(y��ng)�ø��N���g(sh��)��(l��i)�M�㹤�̽�Č�(sh��)�H�������е��о��������̘I(y��)��,�������DŽ�(chu��ng)��߀�Ǯa(ch��n)Ʒ����,��VTT���аl(f��)�e��(qi��ng)�{(di��o)���ИI(y��)���������猢��Ϣ���g(sh��)�аl(f��)����ˮ̎��,��
VTTĿǰͶ�Y�����(xi��ng)Ŀ���cKEMIRA֮�gͶ��12�|Ԫ���аl(f��)�����(xi��ng)Ŀ,���(xi��ng)Ŀ�v�r(sh��)4�꣬���c(di��n)��ˮ��������,���e��ˮ������������Ҫ�Ļ��W(xu��)Ʒ���аl(f��),����Ĥ���g(sh��)������ѵĻ��W(xu��)Ʒ,���������M(j��n)����ˮ̎��ϵ�y(t��ng)����Ҫȥ��ˮ���к�������,��������ô����,�����Ӹ��õp������a(ch��n)���ȡ�
�@��(g��)����߀��2010��ķ��mý�w�u(p��ng)�x��“�����(gu��)�Ұl(f��)������õ�����”,����Ҋ�h(hu��n)��������e��(d��ng)�ڷ��m������ҕ�̶�,��
MonaArnold��B�f����ʲô�аl(f��)�(xi��ng)Ŀ,����ȫ���Ј�(ch��ng)����Q����,��һ���J(r��n)��Ó�}���g(sh��)���F�Һ��ܣ��о�Ҫ��Q�ľ����ܺĆ��},�������w��Ч��������O(sh��)��,�����W(xu��)��ˇ���ơ�
�M��Ч�܆��},���ɱ���K��Ó�}���g(sh��)�ďV����(y��ng)��,�����о��ˆT�J(r��n)�飬�������F(xi��n)�˷��@Щȱ�ݵļ��g(sh��),��������߄�(chu��ng)���Ե��O(sh��)���O(sh��)Ӌ(j��)�ͻ��W(xu��)����(y��ng)��,��
����ˮ�Ј�(ch��ng) ��(sh��)ʩˮӋ(j��)��
��(gu��)�҄�(chu��ng)�¾��ṩ�Y��֧�ּ��g(sh��)�аl(f��)
���m�Ђ�(g��)��(gu��)�҄�(chu��ng)�¾֣��Ƿ��m�͘I(y��)��(j��ng)��(j��)���ٵIJ��T,����(chu��ng)�¾֞鄓(chu��ng)�µļ��g(sh��)�I(l��ng)��,���аl(f��)�(xi��ng)Ŀ�ܿ��(chu��ng)�¾�Ŀ��(bi��o)�ǽ�����(qi��ng)��Ĺ����W(w��ng)�j(lu��),������m����I(y��),���о��ˆT�ṩ�W(w��ng)�j(lu��)���͑���Ҫ�ǿ�����֧���ڷ��m����I(y��)�ʹ�W(xu��),����(gu��)�҄�(chu��ng)�¾�һ����6�|�WԪ���M(f��i)��,���ᳫ��I(y��)������ľ������ڮa(ch��n)Ʒ�_�l(f��)�ͼ��g(sh��)�аl(f��)�ϣ�ͨ�^��F(xi��n)�оW(w��ng)�j(lu��),����С��I(y��),��������I(y��)����(gu��)��(n��i)��(gu��)�H��I(y��),����W(xu��)�и��õĻ���(d��ng),���Ķ���(sh��)�F(xi��n)���½�(j��ng)��(j��)����߮a(ch��n)�I(y��),�����Ʈa(ch��n)�ܵ�Ŀ��,��Ŀǰ����ٝ����һ���(xi��ng)Ŀ�LJ�(gu��)�H���(xi��ng)Ŀ,�������ڭh(hu��n)���Ϳɳ��m(x��)�Խ�(j��ng)��(j��)�I(l��ng)��,���Ǟ���������������ˮƽ,����(chu��ng)����������`��Ĵ�h(hu��n)��,��
��(chu��ng)����ˮ�I(l��ng)����F(xi��n)�ø���ͻ��,���ڷ��m��(gu��)�҄�(chu��ng)�¾֣�ӛ���˽,��ˮ�YԴ���������Ƿ��m��(chu��ng)���wϵ���ЙC(j��)�M�ɲ���,����(chu��ng)�¾ַ����J(r��n)�飬�S��ˮ�YԴ���費ƽ��,�����A(ch��)�O(sh��)ʩ�M(j��n)һ��Ͷ�Y,���h(hu��n)����Ҏ(gu��)�M(j��n)һ����(y��n)��ͿƼ��l(f��)չ��ȫ����ˮ�I(y��)�Ј�(ch��ng)250�|�WԪ,�������L(zh��ng)����5��~10��֮�g,������(j��ng)�^�L(zh��ng)�r(sh��)�g�ļ��g(sh��)�e�ۣ����m�����ˮ,����ˇ��ˮ,���Uˮ���������������,���⸡,�����m(x��)�аl(f��)�µĹ�ˇ�ͻ��W(xu��)Ʒ�����кõļ��g(sh��)��
���Ԅ�(chu��ng)�¾ֆ���(d��ng)��ˮӋ(j��)��Ŀ��(bi��o),��֧�ַ��mˮ�ИI(y��)��I(y��)��(gu��)�H���l(f��)չ�ͳɹ������Ԟ�˽�˺�˾�ṩ�аl(f��)�(xi��ng)Ŀ��Ͷ�Y,����a(ch��n)Ʒ�_�l(f��)�͘I(y��)��(w��)�(xi��ng)Ŀ�ṩ�Y��,����Ϣ�Ă��������ȡ��(xi��ng)Ŀ�Y��9000�f(w��n)�WԪ,��4000�f(w��n)�ɇ�(gu��)�҄�(chu��ng)�¾֓ܿ�,��Ŀǰ��֧����63��(g��)��ͬ��˾���(xi��ng)Ŀ���(xi��ng)Ŀ������ˮ�|(zh��)����,����Ч��ˮ�YԴ���ú�ˮ�YԴ�L(f��ng)�U(xi��n)������,��
���g(sh��)�аl(f��)�e��(qi��ng)�{(di��o)��(l��i)�ԬF(xi��n)��(sh��)������ՠ�������^(q��)��ˮ̎��S�ij����ѽ�(j��ng)���Ƶúܺ�,������I(y��)߀�ǰ��ŷŵĿ՚⃦(ch��)������(l��i),���͵�һ��(g��)��W(xu��)ȥ�о���
����,���аl(f��)�c�\(y��n)�I(y��ng)�Y(ji��)�ϵúܾo��,������ԺУ���(xi��ng)Ŀ�����\(y��n)�I(y��ng)�߅��c��ͬ�r(sh��),�����������еĹ��I(y��)�I(l��ng)���(xi��ng)Ŀ,�����Ю�(d��ng)?sh��)ػ�����������ԺУ�Г?d��n)����(y��ng)��؟(z��),���a(ch��n)�W(xu��)�нY(ji��)�ϵ÷dz��o�ܣ����Գ��F(xi��n)ͻ�l(f��)���µĆ��},����(y��ng)��(du��)�������^��(qi��ng),��
��ô���ܵõ���(gu��)�ҽ�(j��ng)�M(f��i)��
��(gu��)���йĄ�(l��)��(chu��ng)�µľ��w��ʩ
��ô���ܵõ����m��(gu��)�҄�(chu��ng)�¾ֵ��(xi��ng)Ŀ��(j��ng)�M(f��i),��ӛ���˽,���n�}��Ո(q��ng),���(xi��ng)Ŀ��(j��ng)�M(f��i)ʹ���ڷ��m�]����I(y��)Ҏ(gu��)ģ���ϵK����ͨ������I(y��)����(du��)�^���@���@��(g��)�Y��,����?y��n)����I(y��)�YԴ���^��,�������YԴҲ���^�S������Ո(q��ng)�Ŀ����Ը���,��������(du��)С��I(y��),������I(y��)Ͷ��������Y��Ҳ��(hu��)���^��,�������(xi��ng)Ŀ�Ŀ�����Ҳ���^��,��
���@�������fС��I(y��)�]�ЙC(j��)��(hu��)������ˮ̎���O(sh��)������Ĺ�˾SLAMEX���͵õ���һ��(g��)3��40�f(w��n)�WԪ���аl(f��)�(xi��ng)Ŀ,�������Ǟ��µ��ИI(y��)�O(sh��)Ӌ(j��)�аl(f��)�C(j��)е�O(sh��)��,���@�ҹ�˾��Ҫ���O(sh��)Ӌ(j��),�����O(sh��)��ˮ̎��S�������ṩ�O(sh��)��,��߀�ṩ���O(sh��)���̷���(w��),�,�����(j��ng)����B�f���҂��@��(g��)10�˶��������g(sh��)��,�����ǹ��̎�,�������ϕ�(hu��)���^�^ʹ���Еr(sh��)һ��(g��)�뷨�����аl(f��)�(xi��ng)Ŀ��Ҫ�r(sh��)�g,����Ҫ�f����,���(xi��ng)Ŀһ�����Y����һ���ǵ�Ϣ�J�����ʽ��
����(j��ng)����ʾ,����Ո(q��ng)��(gu��)�҄�(chu��ng)�¾ֵĽ�(j��ng)�M(f��i)���Ǻ�����,����Ҫ�ṩԔ��(x��)���(xi��ng)Ŀ�f�������f����ʲôҪ�аl(f��),����ʲô�ط���(hu��)���Ј�(ch��ng),��һ���i���Ķ������̘I(y��)ǰ�����(xi��ng)Ŀ��ʧ���L(f��ng)�U(xi��n)�t�Ʉ�(chu��ng)�¾ֺ���I(y��)��ͬ�Г�(d��n),��
ÿ��(g��)����I(y��)Ҫ�o��(gu��)�҄�(chu��ng)�¾��ṩһ��(g��)��(b��o)��,���M(j��n)չ,���_�N����Ҫ��(y��n)���ӛ䛣���Ո(q��ng)���(xi��ng)ĿҪ�c��(chu��ng)�¾ֵđ�(zh��n)��һ��,������ǿ����̘I(y��)�����ڵ��(xi��ng)Ŀ,���в��ֽ�(j��ng)�M(f��i)�A(y��)�����в��ֽ�(j��ng)�M(f��i)��Ҫ�����و�(b��o),��
��(hu��)ᘌ�(du��)�Ї�(gu��)�Ј�(ch��ng)���аl(f��)�
�S����I(y��)���Ї�(gu��)�O(sh��)���k��̎,�������I(y��ng)�N�W(w��ng)�j(lu��)
�����B�f,�����m��˾ˮ̎���I(l��ng)��,�������ޏ�(f��)���g(sh��)�������ϱ��^�I(l��ng)�ȡ�
�����е�������I(y��)һ��,���Ї�(gu��)�Ј�(ch��ng)��һ��(g��)��Ŀѣ���Ե��Ј�(ch��ng)���ڷ��m�̶�5��IJ��L,��ӛ�߂����|��ˮ�I(l��ng)��ĺܶ���I(y��)�͙C(j��)��(g��u)���@Щ��I(y��)�͙C(j��)��(g��u)���o(w��)һ����Ŀ����Ї�(gu��)�Ј�(ch��ng),���ܶ���I(y��)���_(d��)�ˌ�(du��)�Ї�(gu��)�Ј�(ch��ng)���dȤ��ÿһ��(g��)��I(y��)����(hu��)�����е��Ї�(gu��)ӛ�߽�B��I(y��)���Ї�(gu��)�ĘI(y��)��(w��)�ƏV��r,�����Ї�(gu��)�ѽ�(j��ng)���ˎׂ�(g��)�k��̎����r,��
��(du��)550�f(w��n)�˿ڵķ��m��(l��i)�f���Ї�(gu��)�ǂ�(g��)̫����Ј�(ch��ng),���P����(KEMIRA)�F(xi��n)�����Ї�(gu��)�Ϻ��ѽ�(j��ng)�������аl(f��)���ġ��P���������L(zh��ng)����ϯ��(zh��)�й�HarriKerminen���ñ�ʾ,���Ї�(gu��)�Ǻ��Н������Ј�(ch��ng),����������ҕ�@��(g��)�Ј�(ch��ng)�����Ї�(gu��)�����аl(f��)����,��߀Ҫ�������a(ch��n)���͠I(y��ng)�N�W(w��ng)�j(lu��),���W�ͱ����ǹ�˾�Ă��y(t��ng)�Ј�(ch��ng)�����ĘI(y��)��(w��)�ڲ���l(f��)չ,���I(y��ng)�I(y��)�~�����ӡ�
KEMIRA���^�˽�����Ϳ͑��},������CEO̹�\(ch��ng)�Ї�(gu��)�Ј�(ch��ng)׃�����^��,����(j��ng)��(zh��ng)���^���ң���Ҫ�M(j��n)һ���m��(y��ng),��ϣ������(l��i)�Ї�(gu��)�I(y��)��(w��)ռ����(g��)���F(tu��n)�ĘI(y��)��(w��)��ؕ�I(xi��n)��Խ��(l��i)Խ�ߡ�
�Ї�(gu��)�v���m�̄�(w��)��ٝ���w���u(p��ng)�r(ji��)�f,�����m��I(y��)Ͷ�Y�Ї�(gu��)�ă�(y��u)��(sh��)���ڸ߶˼��g(sh��)�c�I(l��ng)�ȵĄ�(chu��ng)������,�����B(t��i)�h(hu��n)�����o(h��)���R(sh��),��Ͷ�Y�Ї�(gu��)�ğ����c�\(ch��ng)�š�
�ڴ˱�����,���������ڵķ��m�h(hu��n)���Ƽ��Ї�(gu��)�(xi��ng)Ŀί�T��(hu��)������m��I(y��)�M(j��n)���Ї�(gu��)�Ј�(ch��ng)���I(l��ng)·��,�����m�h(hu��n)���Ƽ��Ї�(gu��)�(xi��ng)Ŀί�T��(hu��)��ʹ�����ǰ���������I(y��)�Y(ji��)������(l��i),����������С��I(y��)��Ⱥ,������һ��(g��)�����Įa(ch��n)�I(y��)朡���(du��)�ڱ��^����(xi��ng)Ŀ,��һ��(g��)���m��I(y��)�]�Ќ�(sh��)��,��һ��(g��)��Ⱥ�������挦(du��)���^���͵��(xi��ng)Ŀ��
�M��(sh��)��(j��)���Ա����зҭh(hu��n)������֮�g���̘I(y��)�r(ji��)ֵ,��2009��,����һ��(g��)�\(y��n)�I(y��ng)�꣬F(xi��n)ECCȡ����10����Ͷ�������,���ڶ���(g��)�\(y��n)�I(y��ng)��,���������Ϻ�������(hu��)���Ƅ�(d��ng)��Ͷ��a(ch��n)���ȳ��^100��,��2011��f(xi��)�h�c������~�����_(d��)��15�|�WԪ,��
2009����m�⽻���̈́�(chu��ng)�¾ֹ�ͬ�����ķ��mˮՓ���C(j��)��(g��u)(FINNISH��Water��Forum)Ҳ�Ǟ��˴��M(j��n)���mˮ�ИI(y��)�ĸ�(j��ng)��(zh��ng)��������С����I(y��)�F(tu��n)�Y(ji��)����(l��i)��ͨ�^���w,�����N����(gu��)�H�Ј�(ch��ng)��ȥ,��

ʹ����“��һ��”��������“���v�h(hu��n)���W(w��ng)”