• �_(k��i)ͨ����
• ���M(f��i)ע��(c��)
• �һ��ܴa
• �O(sh��)�����(y��)

ˮ  ̎  �� | ������

��•���(d��ng) | �̏U̎��

• ���v�W(w��ng)�ܞ�����ʲô
• ��γɞ���v����(hu��)�T
• ���v����(hu��)�T��(qu��n)������Щ

�ڮ�(d��ng)����Ƅ�(d��ng)���(hu��)���S���ƌW(xu��)���g(sh��)�l(f��)չ�������®�,�����M(f��i)�ߌ�(du��)��˿Ƽ�څ֮���F,����(du��)��Ӯa(ch��n)Ʒ�ĸ���?li��n)Q�������Ȟ����С�Ȼ��,���S֮�a(ch��n)������Ӯa(ch��n)Ʒ����������Ԓ�}�I(y��)�ѳɞ�ȫ���P(gu��n)ע�Ľ��c(di��n),����2012��������Ձ�(l��i)�R֮�H,��3M��˾���{�����ճ�Y(ji��)�Ա�Ĥ������ճ�τ��a(ch��n)Ʒ��׿Խ���ܣ��e�O��������O(sh��)����ع���,���ޏ�(f��)�ͻ�������Ч��,��

3M��Ӯa(ch��n)Ʒ�ӽ�Q�����܉��������O(sh��)�����a(ch��n)�̣������߮a(ch��n)Ʒ�����������Ч��,���Ķ���EPEAT����Ӯa(ch��n)Ʒ�h(hu��n)��Ӱ��u(p��ng)�r(ji��)���ߣ��u(p��ng)�r(ji��)�Ы@�ø��ߵķ�?j��n)?sh��),��EPEAT��һ�(xi��ng)ȫ���Ե�ُ(g��u)�Iע��(c��)ϵ�y(t��ng)��ּ�ڎ������M(f��i)��,�����a(ch��n)�̺��D(zhu��n)�����x��h(hu��n)�����ܸ��ѵ���Ӯa(ch��n)Ʒ,��

����(j��)����(gu��)�U������Յf(xi��)��(hu��)��(sh��)��(j��)�@ʾ���F(xi��n)ÿ��������õ�����O(sh��)��ɸ��_(d��)300-400�f(w��n)��,��3M�����zĤ������ճ�τ���������Ԫ����жЧ��,������ڏU����Ӯa(ch��n)Ʒ�Ļ��պ��������I(l��ng)���������֮�ء����^����,�����y(t��ng)�IJ�ж�^(gu��)����Ҫʹ���܄�,����3M����ӽ�Q�����tʹ���μӹ����麆(ji��n)�Ρ����a(ch��n)�̿��p���ޏ�(f��)�p���㲿��,���ޏ�(f��)����O(sh��)��,���Ķ�����p����ӏU����������a(ch��n)�ɱ�,��

ͨ�^(gu��)�����_(k��i)�l(f��)��(chu��ng)�½�Q�����������͑���������O(sh��)�����a(ch��n)�̣��ڱ��ָ�(j��ng)��(zh��ng)��(y��u)��(sh��)��ͬ�r(sh��),���p�ٌ�(du��)�h(hu��n)����ؓ(f��)��Ӱ�,������3M��˾�Ă��y(t��ng)�������������빫˾ѪҺ,��

“�^(gu��)ȥ�����(l��i),�����M(f��i)�߸���?li��n)Q����Ӯa(ch��n)Ʒ���ٶ�����ӿ죬�����Ӯa(ch��n)Ʒ�Ļ�����������Ҳ�ʎ׺�����,��”3M����ӽ�Q�����I(y��)��(w��)�_(k��i)�l(f��)��(j��ng)��Julie Liong��ʾ��“ͨ�^(gu��)�����_(k��i)�l(f��)��(chu��ng)�½�Q����,�������͑���������O(sh��)�����a(ch��n)�̣��ڱ��ָ�(j��ng)��(zh��ng)��(y��u)��(sh��)��ͬ�r(sh��)���p�ٌ�(du��)�h(hu��n)����ؓ(f��)��Ӱ�,������3M��˾�Ă��y(t��ng),�������������빫˾ѪҺ��”

3M�����zĤ��һ�N�������τ�,�����Џ�(qi��ng)�ȿ��_(d��)1000 psi����,���m���ӹPӛ����X���֙C(j��)����������O(sh��)���еĽ���/���Ϻͽ���/����Ԫ��,�����茦(du��)����O(sh��)���M(j��n)�зֲ��?q��)��΂�(g��)����/��������M(j��n)�л�������,���H���m��(d��ng)�ӟἴ���p�ɲ�ж3M�����zĤ,��

3M����ճ�τ���Ҫ��������Ӯa(ch��n)Ʒ�C(j��)����ճ�Y(ji��)�|����Ļ�c����/���ٵ�������һ�N���ճ���̻��ľ۰���ճ�τ�,�������_(k��i)�ŕr(sh��)�g�^�L(zh��ng),��������p������㲿���b�䣬ʮ���m�����|��ģ�K�b������,������,�����m��(d��ng)�ӟ�(~80oC��176oF)�͉����h(hu��n)���£�Ҳ���p�Ɍ�(sh��)�F(xi��n)��ӽM���IJ�ж���ع�,��

3M�����(l��i)ʼ�K�����ڭh(hu��n)�����o(h��)�c�ɳ��m(x��)�l(f��)չ�˜I(y��),������ӽ�Q���������w�F(xi��n)�˹�˾�ڭh(hu��n)���I(l��ng)��IJ�׃���Z���{����ȫ�򷶇���(n��i)��(ji��n)�ֲ�и�ĭh(hu��n)��Ŭ��,��3M���B�m(x��)����s�@����(gu��)�h(hu��n)�����o(h��)�������(gu��)��Դ���C�l(f��)��“��Դ֮�dz��m(x��)׿Խ��(ji��ng)”,�����⣬����˹�ɳ��m(x��)�l(f��)չָ��(sh��)Ҳ�ٴΌ�3M����2010-2011ȫ��ɳ��m(x��)�l(f��)չָ��(sh��),���Ա������ڿɳ��m(x��)�l(f��)չ��������(q��)��λ,��

  ʹ��΢��“��һ��”��������“���v�h(hu��n)���W(w��ng)”

���P(gu��n)����