2013����ۭh(hu��n)���I(y��)�śr
�śr
1����۵ĭh(hu��n)�����o�I(y��)��Ҫ���w6���I(y��)��(w��)�I(l��ng)��,����(1)��(ji��)�s��ˮ����Ⱦ����,��(2)�՚⼰��ζ��Ⱦ���ƣ�(3)��(ji��)�s��Դ,��(4)�U��̎��,�����ü����գ�(5)�������Ƽ�����,��(6)�h(hu��n)�������(w��),��
2���ڡ����ۺ�����܅f(xi��)�h����,������c�V�|ʡͬ��f(xi��)����ʩ���坍���a(ch��n)���Ӌ����,��֧���ڏV�|�ĸ��Y��I(y��)�����坍���a(ch��n)��
3,����ۿƌW(xu��)Ժ�����ڹ��̌���2016��ȫ�����,���Õr���ݼ{�s150�ҾGɫ�Ƽ���˾��
�I(y��)�����c
����ڵĔ�(sh��)���@ʾ,��2011����ۭh(hu��n)���I(y��)������ֵ��65�|��Ԫ,���������L16.3%��ͬ��I(y��)��(n��i)�͘I(y��)�˔�(sh��)�_(d��)38,350��,��ռ��ۿ��͘I(y��)�˔�(sh��)1.1%,��
��(j��)��Ӌ���I(y��)��(n��i)�s��300�g�C��(g��u),��������С��I(y��),����Ҫ����6I(y��)��(w��)��������(1)��(ji��)�s��ˮ����Ⱦ����,��(2)�՚⼰��ζ��Ⱦ����,��(3)��(ji��)�s��Դ��(4)�U��̎��,�����ü�����,��(5)�������Ƽ����ͣ�(6)�h(hu��n)�������(w��)����Щ��˾Ҳ���U�ϼ����ϵ��M(j��n)���ڼ����l(f��)�I(y��)��(w��),��
1,����(ji��)�s��ˮ����Ⱦ����
�I(y��)���ṩ�����P(gu��n)����(w��)�漰����̎�������W(xu��)̎��,������̎��,������̎���ȣ��Լ�����(y��ng)�Ͱ��b���P(gu��n)�O(sh��)��,������O(ji��n)��,���y���������x���ͳ�ˮϵ�y(t��ng),��
2,���՚�ͳ�ζ��Ⱦ����
�ṩ���w�ŷſ��ơ���ζ���ЙC���w����,���w�����Ƶ����P(gu��n)����(w��),������û���̿,��������ϴ��Һ�Ȼ��W(xu��)Ʒ���Լ����ڱO(ji��n)�y����,������ͨ�L(f��ng),���^�V������,������ӝ�,���՚��x�ӻ������������㻯���O(sh��)��,��
3,����(ji��)�s��Դ
�ṩ��(ji��)�s��Դ���P(gu��n)�ķ���(w��)�����w�������������,�����ܺ����a(ch��n)����,�����������������Դ�ȷ�����
4,���U��̎��,�����ü�����
�漰�U��̎��������,�����úͿ���ϵ�y(t��ng)���O(sh��)����O(sh��)Ӌ������(y��ng),���Լ��U��������á��\ݔ��ѭ�h(hu��n)����ȷ���(w��),��
5,���������Ƽ�����
�O(sh��)Ӌ��������ϵ�y(t��ng)���ṩ��Q�������Լ�����(y��ng)�����������������������O(sh��)��,��
6,���h(hu��n)�������(w��)
һЩ��۹�˾�������µĭh(hu��n)���Ƽ�֪�R�ͼ��g(sh��)���ɽ�(j��ng)�,������ۼ���(n��i)����I(y��)�ṩ�����(w��),���f(xi��)������������Ⱦ��
�h(hu��n)���@���U�f�������
����(j��)2005�����й��w�U��������ߴ�V(2005-2014)��,�����������ӆ���Ԝp�ٺͻ��ՏU������c�ďU���������,������һ��e���������T�O(sh��)��ռ��20��핵ĭh(hu��n)���@������I(y��)�ṩ�õء,��F(xi��n)�ڭh(hu��n)���@�ж����I(y��)���»��ՏUʳ��,���U��X�O(sh��)�䡢�U����,���U����,���Uľ�ļ��U늳صĘI(y��)��(w��)��
���ס�����̘I(y��)�C��(g��u)ÿ�ꗉ�ó��^70,000������X,�����������O(sh��)��,����p�ٱ������ڶ���^(q��)���f��X�����������O(sh��)�䔵(sh��)��,�������Ƴ����f�������Ӌ����,��Ŀ���ǰ��f�������Ӯa(ch��n)Ʒ�������ü����죬����ֱ�ӗ���,��
�Gɫ��늭h(hu��n)���@��2011��1���_Ļ,��Ŀ���Džf(xi��)������̎�ÏU�f������p�ٶ���^(q��)�ĉ���,�,����յďU�f�����Ҫ������ָ����Ʒ�����ҕ�C,��ѩ��,��ϴ�C��Ӱ������,�����t,����L(f��ng)�ȡ���ˮ��,������,�����C���ů�t,������Α�C�������Ԓ,���ͽ��Gɫ��늭h(hu��n)���@�ďU�f��������M(j��n)�Йz�鼰�S��,���o���S�ĕ������_�����л��տ��õ����������,���Ա����ü�ѭ�h(hu��n)����,��
�Gɫ�Ƽ��l(f��)չ�śr
��ҭh(hu��n)����I(y��)�ѽ�(j��ng)�M(j��n)�v��ۿƌW(xu��)Ժ�������l(f��)չ�h(hu��n)�����坍��Դ���P(gu��n)���g(sh��),����(d��ng)�м�����۹�˾,��Ҳ�Ё����������һ�^(q��)�ĭh(hu��n)����I(y��)�����������Ű�̫�������˾,���ȁ���(���)����˾����(chu��ng)��̫��ܿع�(���)����˾��,�����ڿƌW(xu��)Ժ�O(sh��)����(j��)�c��
�������ע�Y49�|��Ԫ����ۿƌW(xu��)Ժ�����ڹ�������2011����ӹ�,������2016�����,�����O(sh��)�ƌW(xu��)Ժ�������������ƄӾGɫ�Ƽ�����۰l(f��)չ���e��֮һ���������˽�I��˾Ͷ�Y�_�l(f��)�߿Ƽ�,���A(y��)Ӌ�����ڹ���ȫ����ɺ�,�����ݼ{�s150�ҾGɫ�Ƽ���˾������ۄ�(chu��ng)��s4,000���Gɫ�Ƽ��аl(f��)λ,��
����,������ǁ����ׂ��ھ���(n��i)����늄�܇�ĵ^(q��)֮һ������۞���صă�(y��u)�W�пƼ�����˾(li��n)�����������W(xu��)�_�l(f��)��늄���܇��̖��MyCar��,���F(xi��n)���ښW����۰l(f��)�ۡ�
��(n��i)�رȁ�������˾������ۿƌW(xu��)Ժ�O(sh��)���аl(f��)����,�����c�����܇�㲿���аl(f��)���ĺ�������a(ch��n)�����M(j��n)�ֺ����_�l(f��)늄�܇,������������۹�����ͨϵ�y(t��ng)ʹ�õ���һ�����ŷ�늄�܇��
���ۿ�����
���������2008��4��չ�_��������ġ��坍���a(ch��n)���Ӌ����,���ܿ�9,300�f��Ԫ,���Ą��ڏV�|�ĸ��Y��I(y��)�e�O���c���ƅ^(q��)��h(hu��n)���|(zh��)�ء��b��Ӌ�������ĭh(hu��n)��Ч�漰�I(y��)�練��(y��ng)����,��������������LӋ��������2015��3��31��,�����~��Ͷ��5,000�fԪ��ԓӋ���f(xi��)���齭�����ĸ��Y���S�����坍���a(ch��n)���g(sh��)�����I(y��)��ʽ,���f(xi��)���I����坍�ĭh(hu��n)��,���@Щ�ЄӰ�����
1����(ji��)�s��Դ
2,���p�ٿ՚���Ⱦ���ŷ�
3,���������a(ch��n)�ɱ�
4���p����ˮ�ŷ�
���Y�S��ͨ�^�����坍���a(ch��n),���ɷ��χ��Ҽ��V�|ʡ�ĭh(hu��n)����(bi��o)��(zh��n),��������I(y��)�h(hu��n)�����F(xi��n)�����ͳɱ�����߸�����,����������I(y��)����,��ԓӋ����8���ИI(y��)�錦�����W(xu��)��Ʒ�I(y��),��ʳƷ���Ʒ����I(y��),���Ҿ�����I(y��)�����ٺͽ�����Ʒ�I(y��),���ǽ��ٵV�a(ch��n)Ʒ�I(y��),���켈����Ʒ����I(y��)��ӡˢ�ͳ���I(y��),���Լ������I(y��),��ԓӋ���F(xi��n)���г��^180�ҭh(hu��n)���Ƽ�����(w��)����(y��ng)�̵�ӛ,������������ۺ��齭�����ķ���(w��)��˾,��
2010��4�£�����c�V�|�����ˡ����ۺ�����܅f(xi��)�h��,�����а����h(hu��n)�����o����ĺ�����
1,���p����Ⱦ���ͬ�о�2011����2020�������ǵ^(q��)�՚���Ⱦ��Ŀ����p��Ŀ��(bi��o)��������
2,���坍���a(ch��n)���f(xi��)�����С��坍���a(ch��n)���Ӌ����,��֧���ڏV�|�ĸ��Y��I(y��)�M(j��n)�Ќ����u��������ʾ���Ŀ,���ṩ�J(r��n)�C����(w��)��,���������ԴЧ�ʣ��p�ٿ՚���Ⱦ,��
3,��늄�܇������ۡ��V��,�����ڵȴ���������Ҫ��������늄�܇,����ͬ���M(j��n)늄�܇�ڴ������ǵ^(q��)���аl(f��)������,��һ�㑪(y��ng)�ú����P(gu��n)��܇�㲿���I(y��)�İl(f��)չ,��
�ڻ��ۺ���(li��n)ϯ���h��2011��8���e�еĵ�ʮ�ĴΕ��h�ϣ�����c�V�|ͬ�����(li��n)�j(lu��)�f(xi��)�{(di��o)С�M,���ԅf(xi��)�{(di��o)��(y��ng)�����׃���Ĵ�ʩ�ͻ��,���������M(j��n)�ɵ����P(gu��n)�坍��Դ����������Դ������Դ늄�܇�ĿƌW(xu��)�о��ͼ��g(sh��)�_�l(f��),��
2012��6��,����������c�V�|�����T��ͬ�l(f��)���ˡ�������(y��u)�|(zh��)����Ȧ���Ӌ����,��ԓӋ����5����Ҫ�I(l��ng)��ӆ���L�h(yu��n)�����������h(hu��n)�����B(t��i),����̼�l(f��)չ,���Ļ���������(y��u)���^(q��)���������ü��Gɫ��ͨ�M��,��Ŀ�����ڴ������ǵ^(q��)�����Gɫ�ă�(y��u)�|(zh��)����Ȧ,��
2009������ۿƌW(xu��)Ժ��ʽ�_Ļ��̫��ܼ��g(sh��)֧Ԯ���ģ��Ǹ����(zh��n)�Ժ�����һ����,������a(ch��n)�I(y��)������һָ�IJ��ϼ����g(sh��)����(y��ng)�̶Ű˾(DuPont),�����@헿��Ӌ�����ׂ�������飬�����_�l(f��)��(chu��ng)�µ�̫��ܽ�Q���������P(gu��n)�a(ch��n)Ʒ,��
CEPAҎ(gu��)��
����(n��i)���c����P(gu��n)�ڽ������o�ܽ�(j��ng)�Q(m��o)�P(gu��n)ϵ�İ��š�(CEPA)�a��f(xi��)�h����2006��1��ʩ��,������ԭ�a(ch��n)��۵�؛������h(hu��n)�����P(gu��n)�a(ch��n)Ʒ�������P(gu��n)���M(j��n)�ڃ�(n��i)��,�����P(gu��n)Ԕ���Լ����؛���ԭ�a(ch��n)�ؘ�(bi��o)��(zh��n),���Ʌ�����¾W(w��ng)ַ��
http://www.tid.gov.hk/english/cepa/tradegoods/files/mainland_2013_c.pdf
��һ���棬��CEPA�����,����۷���(w��)�ṩ�߿��ڃ�(n��i)���O(sh��)�����Y��I(y��),���ṩ�����O(sh��)Ӌ���̷���(w��)�ȣ����а����h(hu��n)��ϵ�y(t��ng)�������P(gu��n)����(w��),����۷���(w��)�ṩ���ڃ�(n��i)���O(sh��)�����O(sh��)�����O(sh��)Ӌ��I(y��)�r,��������ۺ̓�(n��i)�صĘI(y��)�����ɹ�ͬ�����u�����ڃ�(n��i)����Ո��I(y��)�Y�|(zh��)������(j��),��
����,������(j��)CEPA�a��f(xi��)�h�ģ���2008��1��1����,����۷���(w��)�ṩ�߿��ڃ�(n��i)���O(sh��)�����Y��I(y��)���ṩ���h(hu��n)������(w��)(�������h(hu��n)���|(zh��)���O(ji��n)�y����ȾԴ�z��)��
1,�����۷���(w��)
2,�����w�U��̎������(w��)
3���U����������(w��)
4,��������������(w��)
5,����Ȼ���L(f��ng)�����o����(w��)
6�������h(hu��n)�����o����(w��)
7,���l(w��i)������(w��)
����(j��)CEPA�a��f(xi��)�h��,����(n��i)��ͬ����2009��1��1�����ɏV�|ʡ������۷���(w��)�ṩ���ڏV�|�_�k�h(hu��n)����Ⱦ�����O(sh��)ʩ�\�I��I(y��)�Y�|(zh��),������,������(j��)CEPA�a��f(xi��)�h��,����2013��1��1���𣬏V�|ʡ�Ɍ�����۷���(w��)�ṩ���ڏV�|�Г�(d��n)ί�Эh(hu��n)���O(ji��n)�y���,���@ЩҎ(gu��)���������۷���(w��)��˾���(n��i)�����P(gu��n)��(d��ng)����Ո�ڏV�|�ṩ�h(hu��n)������(w��)�Č������m(x��),��

ʹ����“��һ��”��������“���v�h(hu��n)���W(w��ng)”