���ˎ����Ї����M��ֱ�^�w�ABB�͉��a(ch��n)Ʒ���I��ĸ�Ʒ�|(zh��)���ܼҾӭh(hu��n)����ABB�����ڱ���ABB�͉�������޹�˾��(n��i)����“ABB̫��ܵ�̼С�ݣ�Solar House��”,��ABB̫��ܵ�̼С��Դ��ABB��˾�c�‡��_ķ˹���ؼ��g(sh��)��W��Technical University of Darmstadt����2009�������Ĵ�̖��“surPLUShome”��̫�����,��ԓ�Ŀ��������������Դ���e�k������피�̫��ܷ����O(sh��)Ӌ��ِ“̫���ʮ�ȫ��ِ”�����@�ù�܊,��������픺͉����ϵ�̫������a(ch��n)����̫����������Ψһ��Դ��Դ,���ڲ�����ס�������|(zh��)����ͬ�r��ͨ�^�F(xi��n)�м��g(sh��)���F(xi��n)����Դ�Խo����ĵ�̼����,��

 

����̫��ܵ�̼С���Ƀɲ��ֽM��,��һ������̫�����Դ����(y��ng)ϵ�y(t��ng)��һ������ABB i-bus���ܼҾӿ���ϵ�y(t��ng),�����F(xi��n)��(ji��)�ܺ����m�������w�,������̫��ܽ��벿�֣���̼���е����ܼҾӿ��Ƽ��g(sh��)�ѽ�(j��ng)�V����(y��ng)�����Ї�סլ�Ј�,���籱��������·8̖,���̺��ӡ��Ϻ������Q(m��o)��ɽ,���Ϻ�����һƷ��Ԣ,��������ɭ�֡��V���A��Ʒ��,����������G���Ŀ��,��

 

��������“С��”��Ŀ����׌�����˽�̫���סլ��(y��ng)�ú����ܼҾ���ǰ�صļ��g(sh��)���Դ�չʾABB���ܿ���ϵ�y(t��ng)����ļ��g(sh��)����,���ښW������,��̫��ܽ���һ�w����(y��ng)��ʮ���ձ飬��“̫��ܵ�̼С��”���ƏV�ṩ�ˏV�����Ј����g,�����S���Ї���(ji��)�ܜp�ŵIJ�������,������Ҳ��m(x��)���_�����P(gu��n)�����߼���(ji��)������Ҫ���ڙC��,���k����ǵȴ��͹����Ŀ���M�Ќ�ʩ,��“ABB̫��ܵ�̼С��”������δ���Ј��İl(f��)չ���򣬞錢��ǧ���f���܉�ʹ��̫��ܰl(f��)��ṩ���Ƽ��g(sh��)�ͮa(ch��n)Ʒ�ϵı���,��

 

����ABB i-bus���ܼҾӿ���ϵ�y(t��ng)ͨ�^���������|�������Ƽ��и��N���,�����F(xi��n)��N���M�����ܻ����ơ��T��,���������{(di��o)�����,���ӟ�,�����䡢ͨ�L,����ꖺͰ��~����,����ҕ���v����Դ�cؓ�ɹ���,����ҕ������,�������Ԅӿ��ơ��h�̿��Ƶȵ�,��߀�����O(sh��)�����Ի���“���������(y��ng)��”ģʽ,������ABB��Ʒ�|(zh��)�Įa(ch��n)Ʒ�͇����ڙ�(qu��n)���g(sh��)�Ľ�(j��ng)�N�̣��Լ�ABB���g(sh��)�ˆT�S�����Ŀ��(j��ng)�,����ϵ�y(t��ng)�S�o�ṩ�˿ɿ�����,��ABB i-bus�Ƿ��χ��HISO/IEC 14543�͇��Ҙ˜�GB/Z 20965�Ŀ����f(xi��)�hϵ�y(t��ng)���c��������ϵ�y(t��ng)������Կ�ϵ�y(t��ng)���ɷ��㌦��,��

 

����ABB i-bus���ܽ�������ϵ�y(t��ng)�ѽ�(j��ng)��(y��ng)���ڶ�헇������c����������,�����׶��C��T3��վ��,��������վ,���B����ˮ����,������W��,�����҈D���^�������ҕ���ĵ�,�,��ɿ��Įa(ch��n)Ʒ�|(zh��)���ͼ��g(sh��)�I(l��ng)���ԣ��Լ������Ĺ�(ji��)�ܽ�Q������ABBȡ�óɹ�����Ҫ����,���mȻĿǰABB i-bus���ܼҾӿ���ϵ�y(t��ng)�ѽ�(j��ng)ռ��(j��)�I(l��ng)�ȵ�λ,���������ƏV�����������׌�Ї��Ј����ܹ�(ji��)�ܜp���@����������󱊵ľGɫ���R����Ҫ���},���o�ɼӴ����ƏV�y��,����ˣ�ABB�Ї��͉��a(ch��n)Ʒ�I(y��)��(w��)��������,������ABB�͉�������޹�˾����(j��ng)�����е���“̫��ܵ�̼С��”չʾ�F(xi��n)�����ؽ�B��ABB�ľGɫ�h(hu��n)������,��

 

�����S������ˮƽ��������ߣ��˂��������m�ͷ���ļҾӭh(hu��n)��������ҕ,��סլ���ܻ�Խ��Խ�ܵ��˂����P(gu��n)ע,�����ܼҾ��������������I(l��ng)���˂�Խ��Խ����õ��Ԅ��_��,���{(di��o)��,��늄Ӵ���,�����{(di��o)���п��Ƶȹ��ܣ����������“(li��n)�W(w��ng)����Ҳ���M��δ������סլ�đ�(y��ng)���I(l��ng)��,��ABB��˾�{�������ܼҾ��I(l��ng)����I(l��ng)�ȵ�λ,���ɞ錢�����Ј��l(f��)չ���ṩ�_���Ե����M���g(sh��)��

 

��������“���Ї�,�����Ї�”������,��ABB����ӏ������аl(f��)���Ї����ܽ����Ј�����չ�F(xi��n)���޴�İl(f��)չ?ji��)���,�����^�m(x��)�����ڌ����������M���g(sh��)�c�r�����W�ڞ�һ�w���^����,��ABB�������Ƴ��µĮa(ch��n)Ʒ�ͽ�Q������ͨ�^�I(l��ng)�ȿƼ����Ñ��I������,�����m,���h(hu��n)�������Ի��ҾӺͽ����h(hu��n)�������˂���������ȫ,������(y��u)��,�����ɿ�������(ji��)�ܵ�����h(hu��n)��,��׌�Ñ��w����“��ɿ���һֱ����߅”�@һ����,��

•�����D(zhu��n)�d�����dz��ڂ��f������Ϣ֮Ŀ�ġ����Ё�Դ��ע�e�`���ַ������ĺϷ���(qu��n)��,��Ո���߳֙�(qu��n)���C���c���W(w��ng)“(li��n)ϵ,���҂������r�������h��,���x�x,��

  ʹ��΢��“��һ��”��������“���v�h(hu��n)���W(w��ng)”