2015����T���H�h(hu��n)�����h��^(q��)���_�حh(hu��n)�������C��
���T���H�h(hu��n)�������l(f��)չՓ����չ�[ (MIECF) ���ɰ��T�e�����^(q��)�������k,��һ��һ�ȵć��H�h(hu��n)��ʢ��,����(sh��)��ǧӋ���Ա��ļ�������������C�������ҌW�ߺ͏��h(hu��n)���a�I(y��)����ʿ,������2015��3��26��28���C�Ͱ��T,��
2014MIECF�@���A���͇����Ұl(f��)չ�ĸ�ί�T�������A���͇��ƌW���g���Լ����A���͇��h(hu��n)�����o����������֧�ֆ�λ,�����ɷ����,����^(q��)�����f(xi��)�k��MIECFᘌ��h(hu��n)�����c�h�}�ͮa�I(y��)����,����I(y��)���ṩ���H��Փ��,��չ�[�����Q�䌦�������C��,���Լ����M���T,������ʡ�c������^(q��)�h(hu��n)���I��Įa����,���W��������,��
�Gɫ���������¿՚⡡�`���̙C
���H������՚��|�������Pע����Q�՚���Ⱦ�^���ǿ̲��ݾ�,���^�^(q��)���g�������ƿ՚��|�ؘO����Ҫ,��������������̙C����Ҋ����,�����MIECF����һ�������gӭ��Gɫ�a�I(y��)���c����,�����״���“�Gɫ���������¿՚⡡�`���̙C”�����}����Ո���ҌW�߷�����՚���Ⱦ�Ŀ��Ƽ��g�c���,��
���T�e�����^(q��)�������������T�����“�����������e����”���Ї��ȵ��c���Z�������Q�����ķ���ƽ�_,����ˣ��^(q��)�����e�O�_չ���P����,��Ŭ�����ƭh(hu��n)�������M�h(hu��n)���a�I(y��)�İl(f��)չ,��ÿ��MIECF�ڭh(hu��n)���I(y��)�����Ϣ��ͨ�����g�������涼�����@����ؕ�I��
һ�B���յĻ��,��������^չ�[,��Փ�����ƽ��,�����ӕ�,�������������g���^����ְl(f��)�]MIECF�ľGɫƽ�_����,���Mһ���Ƅӭh(hu��n)���a�I(y��)�����g�l(f��)չ,��
�GɫՓ�� ��Ӣ�Ƽ�
���MIECF���^�m(x��)�e�kһϵ��“�GɫՓ��”,����3��26��27���e�У��C�ͺϹ������������v,������һ�����}���v���傀�h(hu��n)��(ji��)�����ρ��Ը���ĭh(hu��n)�������h,���h(hu��n)�,������I(y��)�I�估�^(q��)��������ӆ�߰l(f��)����֪��Ҋ��̽ӑ�F(xi��n)��h(hu��n)�������ğ��T�h�},�����M�c������������,���̘I(y��)�C��������F�w�Ƚ�����
����������Ո���_·���Rķ·�������m (Gro Harlem Brundtland)�����l(w��i)���M�� (WHO)ǰ�ο�����,��ǰŲ������,��(li��n)�χ����׃����ʹ��������������h(hu��n)���c�l(f��)չί�T����WCED)��ͨ�Q“�����mί�T��”�������}���v���e,�����ՙC���c���������v�ߕ���,��̽ӑȫ��ɳ��m(x��)�l(f��)չ�ğ��T�h�}��
�Gɫչ�[ �̙C�o��
��������ľGɫչ�[�ǰ��T���H�h(hu��n)�������l(f��)չՓ����չ�[����Ҫ����,���I(y��)�ȵć��HƷ�Ƽ����g��؛�̌�չʾ���P��ԴЧ��,��������Դ���Gɫ����,���Gɫ��ͨ,���U�����ˮԴ�����Ľ�Q�������h(hu��n)������,���՚��|�غ������h(hu��n)���aƷ�ͷ���,��
��ӭ�ϭh(hu��n)��܇��څ�ݣ����չ�[�ٴ�չ��늄�܇,��������չ�[���g�ڈ��^���e��ԇ��늄�܇���,���h(hu��n)���I(y��)����ʿ�c���T������ʿ�w����늄�܇֮��Ȥ��
��헻�� �ƄӺ���
2015MIECF���^�m(x��)�e�k��헻��,��������һ,���Gɫ�䌦���f(xi��)������������ص���I(y��)�ƏV�aƷ�c����,�����Һ����̙C,�����������I��Ӌ��,���^��ͬ������Ո��չ�������]���I��,���l(f��)���������c�I�Ҽ��Ŀ�_�l(f��)�ߣ����������c��չ��ǢՄ,����,�����T�����������T/���I�C��/�����WУ���Ӳ�ُǢՄ,���ġ����I(y��)�ƽ�ǢՄ��,����չ���I(y��)�^��չʾ��h(hu��n)���aƷ�ͭh(hu��n)����Q����,������Gɫ�̙C����,���Gɫ���缰�������,�����M������ʿ���������W(w��ng)�j��
ȥ���������ڃ�,�������ǢՄ��Ӱ�����26�ݺ��s�Ŀ,����ֱ��F(xi��n)MIECF�ľGɫƽ�_���ܣ��ɹ��Ƅӭh(hu��n)���a�I(y��)�����g�l(f��)չ,���v��MIECF����ĺϼs,�����ѵõ��䌍��
�������c ���혷��
������һ�죨2015��3��28�գ����������_��,�����O��һϵ���m�ϴ��c�ĭh(hu��n)�,���ӣ������J�R����ͬ���cMIECF �@�����H���ľGɫʢ��,���ƏV�Gɫ����̼���������,�������“�Gɫ����վ”�����^��ʿ�����ڈ���ُ�I�h(hu��n)������aƷ,��
2015MIECF�F(xi��n)�������c��������չ�[�����I(y��)�^����ӛ,��Ո(li��n)ϵMIECF�ؕ�̎
(�Ԓ��+853 8798 9675 / ��]micef@koelnmesse.com.hk) ��g�[�ٷ��W(w��ng)퓣�www.macaomiecf.com

ʹ����“��һ��”��������“���v�h(hu��n)���W(w��ng)”