��־�ࣺ�\Մ��̼�_(d��)�塢̼�к͡��^���еİl(f��)չ�c��ƽ���}
��2020��9������ϯ��(x��)��ƽ��(li��n)�χ�����������Ї�����2030�ꌍ(sh��)�F(xi��n)̼�_(d��)��,��2060�ꌍ(sh��)�F(xi��n)̼�кͺ�“��̼��(j��ng)��(j��)”�c“�Gɫ����”һ���ӳɞ��˽���Ȧ�ğ��TԒ�},���ښ��׃����Σ�C(j��)��,�����Ŵ�Ҷ���������һ�����坍���������ÿ���ˎ�������e�O��Ч�档Ȼ���҂�Ҳ���� ��,�����@�D(zhu��n)���^����,����I(y��)�ڶ��ڃ�(n��i)��(y��ng)��Α�(y��ng)������I(y��)�c����ĵ�̼�D(zhu��n)�͕�������Ҫ�ԓp����(j��ng)��(j��)�������r,��
����6��,��ȫ��̼�Ј������_�ţ�Ҳ�M(j��n)һ�����(y��n)��Ҍ�“̼�Y��”���J(r��n)֪����(sh��)�`����,���ʹ�,����(f��)����W(xu��)�h(hu��n)����(j��ng)��(j��)�о����Ĉ�(zh��)��������־���Ľ�(j��ng)��(j��)�W(xu��)�Ƕȣ��c���̽ӑ������_���_“̼�к�”,���Ķ����Լ�협�(y��ng)����,���ֱ��ⱻ���벻��Ҫ�Ľ����L(f��ng)�U��
Q���ɳ��m(x��)�l(f��)չ��(j��ng)��(j��)��(d��o)��
A����־��
“̼�_(d��)��,��̼�к�”�Ǿ��н�(j��ng)��(j��)�������x��“�h(hu��n)��Ŀ��(bi��o)”
China Sustainability Tribune
Q��������(j��ng)��ʾ“̼�_(d��)��,��̼�к�”����һ�������“�h(hu��n)��Ŀ��(bi��o)”��“����Ŀ��(bi��o)”�����Ҿ����e���p�صĽ�(j��ng)��(j��)�������x,��Ո��,��ԓ�������“̼�_(d��)�塢̼�к�”�Ľ�(j��ng)��(j��)�������x,��
A������������“ʮ����”Ҏ(gu��)���д�����“̼�_(d��)��,��̼�к�”��Ը������ij�ع���Ҫ��2025��ǰ��(sh��)�F(xi��n)“̼�_(d��)��”,��Ҳ�в��ֵط�����������w,�����½o����“̼�_(d��)�塢̼�к�”�Č�(sh��)�F(xi��n)·�������߹���,��������м�(x��)���^,�����l(f��)�F(xi��n)�������P(gu��n)Ҏ(gu��)���г�������“̼�_(d��)��,��̼�к�”Ŀ��(bi��o)��Ը������,����(j��ng)��(j��)����l(f��)չ������Ŀ��(bi��o)������δ׃���@һ�����䌍(sh��)����Փ�͌�(sh��)�`�϶��y��վס�_��������“̼�_(d��)��,��̼�к�”�Ľ�(j��ng)��(j��)���ڌ��Լ���Ҏ(gu��)��,��
����(j��)���P(gu��n)���׃����(j��ng)��(j��)�W(xu��)ģ�͵Ĝy�ȣ���2018���Zؐ����(j��ng)��(j��)�W(xu��)�������Z�º�˹�_�l(f��)��DICEģ�ͣ���“̼�_(d��)��,��̼�к�”��������“̼�s��”,����Ȼ��Ӱ푵���(j��ng)��(j��)��������T�İl(f��)չ����GDP�@һ����Ҫ�İl(f��)չָ��(bi��o)����,���б��^�ɿ����C��(j��)����,�������ȡ���M(j��n)�Ĝp̼��ʩ��(sh��)�F(xi��n)“̼�_(d��)�塢̼�к�”,����ֱ�ӛ_��GDP,�����һ���Ľ�(j��ng)��(j��)�pʧ�����е�߉���y���⣬��?y��n)�p̼�����ߕ��_�������P(gu��n)��̼�a(ch��n)�I(y��),�����Ͷ�Y,���͘I(y��)���Q(m��o)�ēpʧ���M(j��n)�����GDP�ēpʧ��,��
�@һ��(j��ng)��(j��)�W(xu��)�о��l(f��)�F(xi��n)��(sh��)�t��ζ��,��“̼�_(d��)�塢̼�к�”�䌍(sh��)���H�Hֻ��һ��“�h(hu��n)��Ŀ��(bi��o)”��“����Ŀ��(bi��o)”,������߀��һ���e���p�صľ���“��(j��ng)��(j��)�������x”��“�h(hu��n)��Ŀ��(bi��o)”,���@����“̼�_(d��)�塢̼�к�”�Ľ�(j��ng)��(j��)���ڌ���,��
Q����ʡ�����ƶ����w��“̼�_(d��)��,��̼�к�”���P(gu��n)�����cĿ��(bi��o)�r����(y��ng)ԓ��μ�������ᵽ��“��(j��ng)��(j��)�������x”,����Ҫ����Щ��(zh��n)����,��
A��“̼�_(d��)�塢̼�к�”�Ľ�(j��ng)��(j��)���ڌ�����ζ��,�����Ҫ��“̼�_(d��)��,��̼�к�”�{�뽛(j��ng)��(j��)����l(f��)չ�M(j��n)���У��б�Ҫ���ˌ�(sh��)�F(xi��n)“̼�_(d��)��,��̼�к�”��������(y��ng)�Ľ�(j��ng)��(j��)���ڜ�(zh��n)�乤��,��
һ��Ҫ���Ñ�(y��ng)����(j��ng)��(j��)���L���ܜp�ٵĜ�(zh��n)�䡣�ڑ�(y��ng)�����׃�����^����,����������l����׃,����(j��ng)��(j��)���L�Dz���ͣ���ģ������ٕ��ܵ�Ӱ�,���������a(ch��n)�����M(f��i)���ܵ�һ���Y(ji��)��(g��u)�ԛ_��,����ˣ���(sh��)�F(xi��n)“̼�_(d��)�塢̼�к�”�б�Ҫ�m��(d��ng)�{(di��o)�ͽ�(j��ng)��(j��)���L���A(y��)��,���������ؔ(c��i)����؛�����ߵȽ�(j��ng)��(j��)�{(di��o)�����߹�������������(y��ng)�Ĝ�(zh��n)��,��
����Ҫ���Ñ�(y��ng)�������L(f��ng)�U�Ĝ�(zh��n)�䡣��(sh��)�F(xi��n)“̼�_(d��)��,��̼�к�”�����ڽ��͚���L(f��ng)�U,����Ҳ�������µ��L(f��ng)�U�����罛(j��ng)��(j��)�Y(ji��)��(g��u)�ļ����{(di��o)��,�����H��(j��ng)��(j��),���Y���ͿƼ��l(f��)չ�����׃�ֵȵȣ��@Щ�����_�������ڵķ�(w��n)����,��������С��׃��(sh��),���б�Ҫ��ǰ��ȡ��ʩ��(w��n)�������Ј�,��
����Ҫ���Ñ�(y��ng)�����Q(m��o)�כ_ͻ�Ĝ�(zh��n)��,����ȫ��“̼�_(d��)�塢̼�к�”Ӱ�,���еć��ң��^(q��)�����ɞ�“̼ӯ�������^(q��)��”,�����еĄt���ɞ�“̼���և����^(q��)��”���M(j��n)���γ�ȫ����(n��i)��“̼�Q(m��o)��”��̼�Ј������[������Ʒ�е�̼���ף�,���������ǰ���Թܿ�,��“̼�Q(m��o)��”�O�п��ܕ��ɞ���һ݆���H�Q(m��o)�כ_ͻ�ĝ���Դ�^������̼�ŷŴ��,���Ї��ڌ�(sh��)�F(xi��n)“̼�_(d��)��,��̼�к�”������Ҫע�����“̼�Q(m��o)�׳���”ˮƽ��������“̼�Q(m��o)�כ_ͻ”�����벻������,��
“̼�_(d��)��,��̼�к�”�ijɱ�����Ч��(y��ng)
China Sustainability Tribune
Q���Ľ�(j��ng)��(j��)�W(xu��)�ĽǶȁ��v���҂���(y��ng)ԓ��ο���“̼�_(d��)��,��̼�к�”�ijɱ�����,�����ƶ�“̼�_(d��)�塢̼�к�”�r�g����·���D��,���ɱ�Ч���������Ҫ����ʲô,��
A��“̼�_(d��)�塢̼�к�”�ijɱ���������c��(j��ng)��(j��)���ڷ����ą^(q��)�e����,���ɱ��������Ҫ��“̼�_(d��)��,��̼�к�”���߹��ߵ����P(gu��n)�ɱ���������ֱ�Ӻ��g�Ӝy�㣬Ȼ�����M(j��n)�б��^,���ó�ij�(xi��ng)���߹����Ƿ���е��Д�,��
���ڳɱ���������ǻ��ھֲ�������A(ch��)�ϵó��ģ���������߹��߿��еĴ�ǰ���£��п��������Ľ�(j��ng)��(j��)���L,����Ҳ�п�����ؓ(f��)�Ľ�(j��ng)��(j��)���L,�������̼��ͨ�����ߣ�����a(ch��n)���ijɱ��c�������,�������Ǟ�����,���@���棬�ɱ���(c��)�ķ����������^���ף�ֻ��“��������”���ѣ�,��“̼�_(d��)��,��̼�к�”�ijɱ����������c̼�p�����P(gu��n)��ֱ�ӻ��g�ӳɱ�������̼�p��Ͷ�Y“�D��Ч��(y��ng)”��ɵijɱ������Լ��ɴ���ɵ������a(ch��n)�I(y��)���T��������̼�a(ch��n)�I(y��)���T�����P(gu��n)��Ͷ�Y�ȣ��ēpʧ��,��
����?zh��n)Ȳ�̫���לy��,��“̼�_(d��)�塢̼�к�”��������ʲô,����“̼�_(d��)��,��̼�к�”�ı�����ԣ�����������Ȼ�Ǹ�׃�����B(t��i)�h(hu��n)��,��������“���׃ů”�Ğ�(z��i)�y�Ժ��,�������ښ��׃���IJ������ԣ��ڛ]��ǰ�ȵ���r��,���@�������䌍(sh��)���]��“�l(f��)��”,����ˣ�ֻ��Ӌ(j��)��“̼�_(d��)��,��̼�к�”�����˶��ٵ����B(t��i)�h(hu��n)��“�rֵ”,����(sh��)�ϣ��@һ“�rֵ”����������^�ԃrֵ,���^�y�M(j��n)�о���(zh��n)�y��,���@Щ���ض����“̼�_(d��)�塢̼�к�”�������ױ����������S���Gɫ���ڵĿ��ٰl(f��)չ,�����N��(j��ng)��(j��)���ڹ��ߺ��ֶ��_ʼ���������B(t��i)�h(hu��n)���rֵ�u���͌�(sh��)�F(xi��n)���^����,���@����������“̼�_(d��)�塢̼�к�”���B(t��i)�h(hu��n)������Ĝy�㣩,��
����֮��,��“̼�_(d��)�塢̼�к�”������߀�w�F(xi��n)�ڽ�(j��ng)��(j��)��,��һ����“̼�_(d��)��,��̼�к�”�ɹ��p���˚��׃�����p��������ڽ���,���l(w��i)��,�����B(t��i)�h(hu��n)�����o(h��)�ȷ����֧��,�������ڽ�(j��ng)��(j��)���L����һ����“̼�_(d��)��,��̼�к�”߀���Ԏ����µĵ�̼�a(ch��n)�I(y��)�l(f��)չ,����������Դ�Ȯa(ch��n)�I(y��)����ȡ�����y(t��ng)�ĸ�̼�a(ch��n)�I(y��)���T,���M(j��n)�����ֵ؏��a(b��)�����ڸ�̼�a(ch��n)�I(y��)���T�˳������ēpʧ,��
�C�����σɷ�������棬�ٽY(ji��)�ϳɱ�,�����Եó�“̼�_(d��)��,��̼�к�”�ijɱ�����Ч��(y��ng)����“������”�Y(ji��)��,����Ŀǰ����r��,��“̼�_(d��)�塢̼�к�”�Ŀ��w“������”�@Ȼ������,���@����ȫ����׃����(y��ng)���Ĵ���,�������ڸ����ط����ԣ�“���������”�ĽY(ji��)Փ�s��һ���������m��,����?y��n)�ɱ������涼���ڿ��g�͕r�g�ϵIJ�����ֲ����},���еĵط����еĕr�g�c(di��n)����“�����”,�����еĵط����еĕr�g�c(di��n)�υs��“�ܓp��”,�����ˣ�ؓ(f��)؟(z��)“̼�_(d��)��,��̼�к�”Ҏ(gu��)�������ĸ����ط��������T��(w��)��Ҫ�����ѵ��J(r��n)�R,��
“̼�_(d��)�塢̼�к�”�ɱ���������ărֵ����,�����^(q��)���Ը���(j��)�ɱ���������ĽY(ji��)�����_������“����”��(sh��)�F(xi��n)“̼�_(d��)��,��̼�к�”�ĕr�g�c(di��n)��·������Փ��,��ֻ���ڳɱ���������Y(ji��)����“��”����r��,��“̼�_(d��)�塢̼�к�”�Č�(sh��)�F(xi��n)�r�g��·���x����Ǻ�����,����t,����ǰ��(sh��)�F(xi��n)���ߏ�(qi��ng)�Ќ�(sh��)�F(xi��n)�������ܕ���ɾ���YԴ���M(f��i),��
“̼�_(d��)��,��̼�к�”��Ч���c��ƽ�P(gu��n)ϵ
China Sustainability Tribune
Q��“̼�_(d��)�塢̼�к�”߀��Ȼ�漰“Ч���c��ƽ”�@һ��(j��ng)��(j��)�W(xu��)��������},������ο������������(d��ng)�еĹ�ƽ���x���},��
A��“Ч��”��ָ��“̼�_(d��)��,��̼�к�”�^���Ќ�(sh��)�F(xi��n)̼�ŷţ���̼�p�ţ��YԴ���õ����a(ch��n)������ָ��(bi��o)�ĽǶȿ�,������ʹ������“̼�ŷ�”�YԴ�õ��������,����(sh��)�F(xi��n)��λ̼�ŷŮa(ch��n)��ˮƽ�����“��ƽ”�t��ָ“̼�_(d��)��,��̼�к�”�^����Ҫ�����ͬ�^(q��)��Ⱥ�w֮�g�l(f��)չˮƽ�IJ,������“̼�_(d��)�塢̼�к�”�ɞ�һ�N�µ�“�r�������”,����̼�ŷ��YԴ�����^��������µ�“����ƽ”,���p�����^(q��)����I(y��)���İl(f��)չ���档
�Ԍ�(sh��)�F(xi��n)“̼�_(d��)��,��̼�к�”�ı��x���߹���——̼�ŷř�(qu��n)�����Ј����O(sh��)����,��̼�ŷř�(qu��n)��������Փ����һ�N���J(r��n)��“Ч�ʃ�(y��u)��”���������߹��ߣ����a(ch��n)Ч�ʸߵ��ŷ����w����ͨ�^��Ч��̼�Ј��@�ø����ŷ����~���YԴ,���M(j��n)��������w���ŷ�Ч�ʣ�����߆�λ̼�ŷŵĮa(ch��n)��ˮƽ��,��
Ȼ�����@��“��(y��u)����̭”���^����,����Ȼ���a(ch��n)��“��ƽ”���}��ʹ��һЩ��Ч�ʵ��ŷ����w���Ј�������̎�ڲ����ĸ���λ��,���ܵ��Y(ji��)��(g��u)�{(di��o)���ȿ��^����Ӱ푶����D���Ј�,����ʹ�������ܓp������K�p���䱾���İl(f��)չ,��
��ˣ���“̼�_(d��)��,��̼�к�”�^����,��“Ч�ʃ�(y��u)��”��“��ƽ��”�@һ���y�x��ı��|(zh��)�nj���ͬ�ŷ����w�g“�l(f��)չ��(qu��n)”��ƽ��;S�o(h��)���M�܃���֮�g��Ȼ����һ���IJ����{(di��o)��֮̎,�����Ͱl(f��)չ���ԣ��ͱ�횶��ü��,��
��̼�ŷř�(qu��n)�����Ј����O(sh��)���������˼��“Ч��”�c“��ƽ”,��Ŀǰ�����(sh��)̼�Ј�������һ����“����”̎��������,���ڬF(xi��n)�е�̼�ŷ����~�����ƶ��ϴ���ȡ����“��ƽ”�����Ěvʷ���������ڳ��ڰ����ŷ����w�Ěvʷ�ŷ�Ҏ(gu��)ģ�������ŷ����~,��ͬ�r�Գ��m(x��)�s�o���~���g�ķ������o�ŷ����w�Ӊ�,����ʹ�䲻������ŷ�Ч��,���@��һ��,���ͼ��ڳ��ڱ����˲�ͬ�ŷ����w�İl(f��)չ��ͬ�r�����L�ڹĄ���̼�p�����P(gu��n)�ļ��g(sh��)�M(j��n)�����������O(sh��),��ʹ���ŷ����w�Еr�g�͗l���m��(y��ng)�µ��Ј�������Ҫ��
�S��“̼�_(d��)��,��̼�к�”Ը���Ĺ����͇���̼�p��·�������_,��̼�s��������(qi��ng)���ĽY(ji��)����,��̼�ŷŽ����p��Ч�ʵ�Ҫ��׃��Խ��Խ����,�������¹����ġ�̼�ŷř�(qu��n)�������k����ԇ�У����У�Ҏ(gu��)��“���B(t��i)�h(hu��n)��������(j��)���Ҝ��Қ��w�ŷſ���Ҫ��,���C�Ͽ��]��(j��ng)��(j��)���L,���a(ch��n)�I(y��)�Y(ji��)��(g��u)�{(di��o)������Դ�Y(ji��)��(g��u)��(y��u)��,�������Ⱦ���ŷŅf(xi��)ͬ���Ƶ�����,���ƶ�̼�ŷ����~�����_���c���䷽��,��”
�@��(sh��)�t��ζ������(j��ng)�^ǰ��8�����ҵ�̼�Ј�ԇ�c(di��n)���O(sh��)����,���ڼ�����ʽ���ӵ�ȫ��̼�ŷř�(qu��n)�����Ј��У��ŷ����~�ķ��䌢������Ҫ����(j��)�vʷ�ŷ�Ҏ(gu��)ģ���_��,���ŷ����~�ķ��䌢����l(f��)�]���׃���c��(j��ng)��(j��)���L���p�غ��^�{(di��o)������,�����Ќ�������ӌ��ŷ����w�F(xi��n)���ŷ�Ч�ʵĿ�����(qu��n)��,��
��(d��ng)Ȼ������Ҫ����ŷ����w��Ч���c��ƽ֮��,��“̼�_(d��)��,��̼�к�”߀�ü�^(q��)֮�g�Ĝp��Ч�ʺͰl(f��)չ��ƽ�����HҪ�����l(f��)�^(q��)��?y��n)?ldquo;̼�p��ָ��(bi��o)”�ļs������ʹ�l(f��)չ����,��ҲҪ�����Ȱl(f��)�^(q��)��?y��n)�̼�s������ʹ��a(ch��n)�I(y��)�^��“���Ļ�”,��
�����Ѓɂ��P(gu��n)�I���}ֵ��ע�⣬һ���ڳ�ʼ������,�������������ƽ�Ļ��A(ch��)�Ϻ��������ŷ����~�������ڶ��η�����,���t������“Ч��”�����ķ���C(j��)��,�������ǿ��]���Зl���ą^(q��)�������Ƴ��^(q��)�g�ŷ����~�����ϵK����������(y��ng)�ĵط������g���יC(j��)��,��ʹ��̼�ŷř�(qu��n)�����ڵ^(q��)�g�M(j��n)������,���c�F(xi��n)�е�̼�ŷř�(qu��n)�����Ј����o��ɣ���ͬ�l(f��)�]��(sh��)�F(xi��n)“̼�_(d��)��&̼�к�”�ķe�O���á�
ʹ����“��һ��”��������“���v�h(hu��n)���W(w��ng)”