�_ķ�Ĝ��Қ��w�p��Ŀ��(bi��o)�@SBT��1.5��ˮƽ���J(r��n)�C
�����v�h(hu��n)���W(w��ng)Ӎ��ȫ��֪���댧(d��o)�w�������_ķ������λ���ձ������У���2030����Қ��w�p��Ŀ��(bi��o),�����ի@��“SBTi��Science Based Targets initiative��”*1�J(r��n)�C���_ķ�ڌ��F(xi��n)������f(xi��)����*2��“2��Ŀ��(bi��o)”����ĿƌW(xu��)����(j��)�õ��J(r��n)��,��
�_ķ�������a(ch��n)Ʒ——�댧(d��o)�w���ڌ��F(xi��n)“�o̼���”������Խ��Խ��,����(j��)�˽⣬“늙C(j��)”��“�Դ”�����ĵ����ռȫ��^�ֵĺ����,������e�������Ч�����_ķ����Ҫʹ��,��
���@�N�����£��_ķ��2020���ƶ���“��ע���Դ��ģ�M���g(sh��),����ͨ�^�M��͑�‘��(ji��)��’��‘С�ͻ�’������,������Q������}”�Ľ�(j��ng)�IԸ���������_ǰ�M(j��n)�����ͬ�r,������F(tu��n)ȫ�w�T�������R,���Ķ��M(j��n)һ��������I(y��)�����ؕ�I(xi��n)��
�_ķ�J(r��n)�R��,�����HҪͨ�^�a(ch��n)Ʒ����ؕ�I(xi��n),���������a(ch��n)�^�̵����ИI(y��)��(w��)����Мp�p�h(hu��n)��ؓ(f��)��Ҳ�dz���Ҫ������,����2021��4���ƶ���“2050�h(hu��n)��Ը��”,���_ķ���F(tu��n)�Դ˞���A(ch��)�����ձ�����(n��i)�����¹�˾ȫ�����M(j��n)�h(hu��n)����(j��ng)�I����,������(zh��n)“�h(hu��n)����ؓ(f��)��”,���S���c���׃�����P(gu��n)���L(f��ng)�U�����@���_ķ��2021��9��2030����Қ��w�p��Ŀ��(bi��o)��֮ǰ��30%�Ğ�50.5%���c2018�����ȣ�,��ԓĿ��(bi��o)�c“���ضȿ����ڱȹ��I(y��)����ǰ����1.5���ԃ�(n��i)��ˮƽ”��Ŀ��(bi��o)һ��,���@��SBTi�J(r��n)�C��
����p�p�h(hu��n)��ؓ(f��)�ɵľ��w��ʩ,���_ķ���F(tu��n)���ڷe�O���M(j��n)��������Դ�����úͭh(hu��n)�������a(ch��n)�O(sh��)������M(j��n),��2021��ȣ��������ձ�����(n��i)��Ҫ�W(w��ng)�c������վǰ���,���M�Iվǰ��ǣ������100%ʹ�ÿ�������Դ֮��,�����a(ch��n)SiC���A�ĵ����S��2021�꿢�����ձ��������SSiC�S��Ҳ���F(xi��n)��100%ʹ�ÿ�������Դ���@Щ�e��ʹ���_ķSiC���A����Ҫ���a(ch��n)���������ȫ���ɿ�������Դ�ṩ,�������ڽ�(j��ng)�IӋ����,���_ķ���F(tu��n)�ƶ�����2050�꣬�I(y��)��(w��)�����늌�100%ʹ�ÿ�������Դ�@һĿ��(bi��o),����Ӌ�������ձ�����(n��i)��ľW(w��ng)�c����ԓĿ��(bi��o),��
��2050�h(hu��n)��Ը����
���_ķ�Ĝ��Қ��w�p��Ŀ��(bi��o)��
�c2018������,��2030����c�I(y��)��(w��)������P(gu��n)�Ĝ��Қ��w�ŷ�����Scope 1+2���p��50.5%
��2050��ȣ��c�I(y��)��(w��)������P(gu��n)�Ĝ��Қ��w���F(xi��n)�����ŷţ�Scope 1+2��
Scope 1���_ķ���к�֧����O(sh��)ʩ������ֱ���ŷ�
Scope 2���_ķ��ُ����Դ�����a(ch��n)�������g���ŷ�
δ��,���_ķ������(j��)��I(y��)����ͽ�(j��ng)�IԸ��,���^�m(x��)���M(j��n)�ɳ��m(x��)�l(f��)չ�Ľ�(j��ng)�Iģʽ�����Ƅ����Ч�ʵ��P(gu��n)�I�a(ch��n)Ʒ——���ʺ�ģ�M�댧(d��o)�w�a(ch��n)Ʒ�ļ��g(sh��)��(chu��ng)��,��ͬ�r,��߀������(j��)“�h(hu��n)��Ը��”���e�O��(y��ng)�����׃��,������߀Ҫ�e�O�_չ�YԴѭ�h(hu��n)���ú���Ȼ�����ȸ��N�h(hu��n)�����o(h��)��Ӻͭh(hu��n)��Ͷ�Y,���錍�F(xi��n)����Ŀɳ��m(x��)�l(f��)չؕ�I(xi��n)������
�g(sh��)�Z���f
*1) SBTi��Science Based Targets initiative��
һ헞��ˌ��F(xi��n)������f(xi��)������Ŀ��(bi��o),�������ƶ�����ʩ���ڿƌW(xu��)��,���c���Қ��w�p���龰��ƥ���Ŀ��(bi��o)�ć��H���h��
*2) ����f(xi��)��
2015��,����(li��n)�χ����׃����ܹ��s����21�ξ��s�����h��COP21��ͨ�^��һ헇��H�f(xi��)��,��ԓ�f(xi��)��ּ���Ƅ�2020���Ĝ��Қ��w�p�Ź������f(xi��)��Ҏ(gu��)��,����ȫ��ƽ��������������ڹ��I(y��)����ǰ�ضȵ�2���ԃ�(n��i),����ȡ������1.5���ԃ�(n��i)��
����ϵͶ��,����������վ���^�c������,������(n��i)�݃H�����������漰�֙�(qu��n),��Ո���r(li��n)ϵ��վ̎��,���DƬ�ڙ�(qu��n)�l(f��)�������(qu��n)�wԭ��������,��
ʹ����“��һ��”��������“���v�h(hu��n)���W(w��ng)”
