��������F·�o��܉���Y(ji��)��(g��u)���p�����ʩ
1������
�����F·��˾1998��10�ӹ�������������F·�����Q���F����һ�������½��������Ĵ��\�����п��\܉��ϵ�y(t��ng)����������e�����^(q��)�����Ժ�ĵ�һ�������o����,���B���½��������c�����Ѕ^(q��),��Ŀǰ�ѽ�(j��ng)�������ɣ�����2003���^���F(xi��n)�_ͨ�\�I,�����F��һ�ڹ��̰���9��܇վ,����������ϲ���;��(j��ng)����,��������,���\��·��Ԫ��,������,����ˮ������,���K�c�����Tվ,�����F���p����·��ȫ�L30.5km,�����иܾ�·13.4km,�����¾�·14.7km�����澀· 2.4km,����·������D1��ʾ,�����F�d����һ��ռ��32.5hm2��܇����һ��������ǡ����F�OӋ�η���ÿС�r�l(f��)��33����܇,��ÿ��܇���M��9��(ji��),����K�η�����\����ÿ���_��9ǧ�f�˴�,�����F��܇�OӋ��ߕr�ٞ�130km/h�������ٶȞ�60km/h,�������Tվ��܇���ϲ�վ�H�H��Ҫ30min,�����˝M����п��\��ȫ���h(hu��n)�����o�����B(y��ng)�o�S��Ҫ��,��������F�����˸��ð�܉���Y(ji��)��(g��u)���������������܉���Y(ji��)��(g��u)������܉���Y(ji��)��(g��u),��ͬ�r���ڸܘ���Ҳ��ȡ�˶�N��ʩ��������Ӻ����Ă��f,��
2�� ���F�o��܉���Y(ji��)��(g��u)
2��1�����ð�܉���Y(ji��)��(g��u)��FST��
������Fʹ����3�N��͵�܉���Y(ji��)��(g��u)�����ð�܉���Y(ji��)��(g��u)��FST��,��ʹ�������еĸܺ�������Ҫ���������(n��i)�����_��34km,������֧�ЉK܉���Y(ji��)��(g��u),��ʹ����������(n��i)����27km,���в�܉���Y(ji��)��(g��u),��ʹ����һ����澀·�ضΣ�����܇��,�����F��·���õĸ��ð�܉���Y(ji��)��(g��u)�����A�ƻ�������ͬF(xi��n)����������ɷN,������(j��)���ð�܉���Y(ji��)��(g��u)���w��;�IJ�ͬ����ߴ���ʽ���_38�N,�����иܘ�ֱ����ʹ�õĸ��ð�܉���Y(ji��)��(g��u)������͵���ʽ,����D2��ʾ����˜�Ҏ(gu��)��ߴ��1170mm×2635mm×390mm,�����������2.9t,���ɈD 2��֪�����鸡�ð����λ�b�ú�Ó܉��λ��ƽ�_,��܉���Y(ji��)��(g��u)�ɂ�(c��)��ע��400mm���Ļ���������,�������߶��c�܉��߶ȳ�ƽ,��������(n��i)��(c��)���xͬ��(c��)�܉����߅ 700mm,��������(n��i)��䓽��ڝ�ע����r�A�����A���L�Ȟ�710mm,�����]�����ض�׃�����a(ch��n)����s,�������ֶΝ�ע��
ÿ�K���ð�ײ��O��4�Kֱ�� 255mm,����75mm�ĈA���Q�������z֧��,���Q�����z֧���Ą��Ȟ�5��5.5kN/mm�����˱��C�Q�����z֧�����a(ch��n)���M��Ϳv���Ƅ�,�����ð������ÿ���܉�����·�λ���A����4��ֱ��255mm,����15mm�İ���,���Q�����z֧������Ƕ�ڰ��ۃ�(n��i)��ÿ�K���ð����҃ɂ�(c��)���O��1�K�L215mm,���� 205mm,����75mm�Ă�(c��)�������z֧������(c��)�����z֧���Ą��Ȟ�2.9��3.2kN/mm,����(c��)�����z֧�����b��һ���F�|����,���F�|������˨�̶��ڸ��ð�Ă�(c��)�档ÿ�K���ð��ǰ��ɶ˸��O��1�K�L300mm,����150mm,����75mm�ķ��οv�������z֧�����v�����z֧���Ą��Ȟ�1.8��2kN/mm,�����˱��C�v�����z֧�����a(ch��n)���M����Q���Ƅ�,�����ð�Ķ˲��A����һ��12mm��İ��ۣ��ɉK��֮�g���д�s50mm���g϶,���v�����z֧������Ƕ�ڃɉK��˲��İ��ۃ�(n��i),��
�������F���h(hu��n)����Ҫ��ܸߣ��ڸ��ð��ϰ��b�ˏ��Կ�¡���ۼ�,���ۼ��Q���o���Ȟ�12��15kN/mm,���M���o���Ȟ�7.5��10kN/mm����0��600Hz������(n��i),�����Ȅ��o�����ֵ��1.4,��
���������θ��ð�܉���Y(ji��)��(g��u)����·���(c��)����O�ó���,��ͨ�^�������(c��)��ĺ���_����Ŀ��,��ͬ�r��·���(c��)����������Ҳ��횼Ӹߣ����˺�����ע����r�A��䓽���L��,�����е��A��䓽�ø߶ȶ���710mm,����̧�ߵİ�����λ���ٲ��þ��εĭh(hu��n)����Ӹ�,�������ض�(n��i)��(c��)�����c��(n��i)���܉���ƽ,�����(c��)�����߶��Ƀɹ��܉�������쾀���_����
����܇վ������·,��������܇�M��վ�r���Ӻ��ƄӮa(ch��n)��������,�����˷�ֹ܉���Y(ji��)��(g��u)�ڸ��ӿv���������®a(ch��n)�����У����,�����F���ð�܉���Y(ji��)��(g��u)ϵ�y(t��ng)��վ�_���ɂ�(c��)150m������(n��i)�O�����e�Ŀv��s���b��,���v��s���b������O���g����50m�����b�v��s���b�õĸ��ð�ɂ�(c��)�����b��һ���֧����ԓλ�Ãɂ�(c��)�������_,���A��һ���ՙn,���֧�����M�����A���ՙn̎�����˱��C�������B�m(x��)��,���֧���c����֮�g���b���z֧��,�����b�v��s���b�õĸ��ð�˲����O��2�K�v�����z֧�����ɂ�(c��)���R�ĸ��ð����҃ɂ�(c��)���O��2�K��(c��)�����z֧��,��
2��2���������������܉���Y(ji��)��(g��u)��LVT��
������F������������վ��ʹ�����������������܉���Y(ji��)��(g��u)��LVT,��������֧�ЉK܉���Y(ji��)��(g��u)������Ӌ27km,����˜�Ҏ(gu��)�������D5��ʾ,������֧�ЉK܉���nj��������zѥ��֧�ЉKǶ���ڻ����������е�܉���Y(ji��)��(g��u)�����F����(j��)����֧�ЉK܉���Y(ji��)��(g��u)���w��;�IJ�ͬ,���քe������6�NҎ(gu��)���֧�ЉK�����zѥ��,��֧�ЉK�ڹ��S�A�ƣ����zѥ��Ҳ�ڹ��S�Ì��T�Cе�b��֧�ЉK��,�����zѥ���ṩ��܉���Ŀv,���M����׃�Σ�ʹ܉���Y(ji��)��(g��u)�ڳ��d,���������f��������������T������ӽ��Ԍ����A�ϵ���ʯ����܉��,���@�ӱ�ʹ���@�N܉���Y(ji��)��(g��u)����Ӻ����p�ٵ��^�ͳ̶ȡ����F����֧�ЉKʽ܉���Y(ji��)��(g��u)�Ĵ�������܉�º͉K���p�ӏ������z�|���ṩ,�����̶���ģ�M�ˏ����c֧�Ђ��y(t��ng)��ʯ�����ĽY(ji��)��(g��u)���ܺ�푑�,����ʹ܉���v�����c֧�Є���څ��һ�¡����,��ԓ�Y(ji��)��(g��u)�����^�õĜp��,�����롢�pĥ�ȃ�(y��u)Խ����,��ͨ�^�p�ӏ��ԉ|�儂�ȵĺ����x��,����ʹ܉���ĽM�τ��Ƚӽ��в�܉���Ą��ȡ�ԓ܉���Y(ji��)��(g��u)ͬ���O��Ó܉��λ��ƽ�_,��ֱ����ƽ�_�߶��c�܉��߶ȳ�ƽ,��ƽ�_��(n��i)��(c��)���xͬ��(c��)�܉����߅ 700mm��
3�� ���F�ܾ�·�p�����ʩ
��������l����Hong Kong Noise Ordinance�������������������l��֮һ,����Ҏ(gu��)������܇�l(f��)܇�g����3��犵ėl����,�����x���F܉����·���ľ�25m��λ��,����Ч��Leq30���ܳ��^55dB(��),���Q�㵽����܇ͨ�^�r��˲�rֵ���ܳ��^64dB(��)�����˝M������Ҫ��,��KCRC�M�������h(hu��n)�����̎�,���Y(ji��)��(g��u)���̎�,��܉�����̎����W���ڃ�(n��i)���о�С�M��(li��n)���OӋ��������F�ܾ�·���õĜp�����ʩ,����D6��ʾ,�����w��ʩ���£���܇���b�����(n��i)�r�ͷ�ȹ���ܘ�ɂ�(c��)���b����,�����Üp��������Ч��܉���Y(ji��)��(g��u)——���ð�܉��,�����øߏ��ԵĜp��ۼ�——��¡���ۼ���܉����߅��������ɞ��һ������,�����е�����(c��)�����b�óɞ�ڶ�������,�����ڲ��������϶�N��ʩ��ʹ���F�ɞ�������o��܉����ͨ��·֮һ,��ͨ�^�F(xi��n)���yԇ��֪,��������܇ͨ�^�r������˲�rֵ��61dB(��),��С����������l�������F��Ҏ(gu��)��ֵ,��
4�� ��ʾ
�����������ˌ�����h(hu��n)�����|(zh��)��Ҫ��Խ��Խ��,��������F�Ľ��O�������@һ����,�����F���OӋ��ʩ���r������һϵ�����������M�ļ��g���p������,����ӌ��˂������Ӱ�,������ø��ð�܉�����������������܉�������͜p������܉���Y(ji��)��(g��u),����܇܇������܇݆���ֶ����b����ȹ���,���_���˰�ȫ���h(hu��n)�����پS��Ҫ��,���w�F(xi��n)�˳���܉����ͨ�l(f��)չ�ķ���,�����F���H�ڷ�ֹ��������ӷ����w�F(xi��n)�˭h(hu��n)����Ҫ��,��߀̎̎���⌦��Ȼ�h(hu��n)���a(ch��n)���Ɖ�,���e�����F߀������һ��ռ��12hm2�ĝ�أ���ϡ���B�,�����ܼ��������Ϣ,��
�������F�Ŀ��ͬ���~���g���s,��ʩ���y�ȴ�,�����Ԟ��˽��ͳɱ����p�ͻ�ʩ���е��L�U��������F�Ŀ��Ͷ��ģʽ���ö�ҹ�˾�M��(li��n)���w�����Y���A����Ͷ�˵ķ�ʽ,���@�N��ʽ��Q��������F�Ŀ�H��ijһ�ҳа��̵Ľ�(j��ng)���Y�|(zh��)�Dz������_��Ҏ(gu��)���͘I(y��)��Ҫ���@һì��,����ˣ���(li��n)���w��ģʽ���c�Ŀ���Y����Ͷ�˳ɞ����F�ĿͶ�˵�һ�����c,��ԓ���cҲ���Ժ��(n��i)��ͬ��͵Ĺ����Ŀ���O�ṩ�˅���,��
Ŀǰ���҇��S��������d������܉����ͨ,����Ҏ(gu��)��������܉����ͨ,��܉����ͨ���҇����M��һ�����ٰl(f��)չ�A�Σ���ν�Q܉����ͨ�\�I������������ӵ�ؓ��Ӱ�,��������ü��,��������F�Ľ��O�ڭh(hu��n)�������ȡ�Ĵ�ʩ׃�÷dz����F��ֵ�Ã�(n��i)��܉����ͨ���T���b,��
�����īI
1,���Rإ��������������F·������܉���İl(f��)չ���F��������2000��2��
2,��John.Carlisle��West Rail Permanent Way Floating Slab Track System��Rail Solutions Asia exhibition/conference,��2003
3�� Ian M ThomsWest Rail Update and Review of Related Maintenance��Environmental and Systems Integration Aspects��Rail Solutions Asia exhibition/conference,��2003

ʹ����“��һ��”��������“���v�h(hu��n)���W(w��ng)”