����SBR��ˇ����(d��ng)���c(di��n)�������������B(y��ng)�Z��
��(du��)�ڂ��y(t��ng)��ˇ��С����ˮ̎����ˇ,�����ڹ�ˇ�^�̷ֶ����@,�����^����(sh��)�F(xi��n)�����w�O(sh��)ʩ��(d��)���\(y��n)�D(zhu��n)�����c(di��n)�\(y��n)�D(zhu��n)�������˹����ƺ����c(di��n)��ˇ�\(y��n)�Ѕ���(sh��)���{(di��o)��,���������������B(y��ng)�Z����(chu��ng)������h(hu��n)���l��,���_(d��)���������B(y��ng)�Z����Ŀ�ġ������SBR��ˇ���҇�(gu��)Ѹ���d��,���e�ѽ�(j��ng)�_ʼ�ڴ��ͳ�����ˮ̎��S��(y��ng)�á���������̎���^��ȫ����һ��(g��)�����M(j��n)��,�������{(di��o)����ˇ����(sh��)�r(sh��)���Կ�ˮƽ�^�ߵ�����,����(g��)�e����(sh��)���{(di��o)����(hu��)Ӱ�����(g��)�Կ�ϵ�y(t��ng)�ķ�(w��n)���������y(t��ng)�������ˇ���B(y��ng)�Z�����ܕ�(hu��)�������y,����(gu��)��(n��i)�]�г���Ľ�(j��ng)�(y��n),�����ăH�����(j��ng)��(j��)���g(sh��)�_�l(f��)�^(q��)��ˮ̎��SSBRDATLAT��ˇ����(d��ng)�����������B(y��ng)�Z���Ĺ����w��(hu��)�Լ���ˇ���c(di��n)���Y(ji��)���¡�
һ �O(sh��)Ӌ(j��)Ҏ(gu��)�����}
����
���TEDA��ˮ̎��S̎���_�l(f��)�^(q��)ȫ�����I(y��)�Uˮ��������ˮ,������(w��)��e2.2�fƽ������,������(w��)�˿�20�f������(w��)���S3800����(g��),����ˮ̎��Sռ��6.7���,��
��һ����Ҫ�O(sh��)Ӌ(j��)����(sh��)��
�����O(sh��)Ӌ(j��)ƽ�������� ����10�f��
�����߷������ ��������10�f��
�����M(j��n)ˮCODcr ����������400mg/l
�� ��BOD5��������������150mg/l
������SS��������������200mg/l
������ˮCODcr������������120mg/l
���� ��BOD5��������������30mg/l
��������SS��������������30mg/l
������ˮ����̎��������SBR��DAT-IAT��ˇ����(j��ng)�^̎���ij�ˮ,����(j��ng)�����������벳��,��
(������ˇ����
��Ҫ��ˇ��(g��u)�����c�O(sh��)��
��
1.�ָ�Ń��_(t��i)��һ��һ�䣩�����g��15mm,��
��
2.�M(j��n)ˮ�����_(t��i)�����Ãɂ䣩,���͛]ʽ��ˮ�ã�ˮ�������~������0.29m3/S,��
��
3.��(x��)��Ń��_(t��i)��һ��һ�䣩,���A�ݸ�š�
��
4.�ʽ��Jones����ɰ������һ��һ�䣩,����ֱ��6.5m,��
��
5.����Ӌ(j��)����һ��,���ی�1.25m����(j��ng)��������Ӌ(j��)Ӌ(j��)��������,������ˮ�����M(j��n)ˮ��������M(j��n)��SBR����(y��ng)��,��
��
6.SBR����(y��ng)�ء���ˮ̎��S����̎�����Ĺ�ˇ,����6�MSBR����(y��ng)��,��ÿ�M��Ч�ߴ��L(zh��ng)×��×��=80.0×32.0×4.3m3��ÿ�M����DAT�������أ���IAT���gЪ�ؚ�أ����B�M��,��
��
�M(j��n)ˮ→�ָ��→�M(j��n)ˮ��→��(x��)���→������ɰ��→����Ӌ(j��)����→DAT/IAT
�� ↓���ȡ�������������↓SBR����(y��ng)��
����→��ˮ��→�ŷų�ˮ→�A���→����Óˮ�C(j��)→������\(y��n)
��
ÿ�MSBR���а��b����Ҫ�O(sh��)���У�
����
�ٻ�������Ã��_(t��i),������Q=0.55—0.60m3/�r(sh��)��������400%,��
����
��ʣ����������1�_(t��i)������Q=100m3/�r(sh��),��
��
��ĤƬʽ��׃�����ؚ���3300��(g��),��
����
�ܺ���ʽ��ˮ��3�_(t��i),��
����
7.�������Ĺ��L(f��ng)�C(j��)�������_(t��i)������һ�䣩,�����L(f��ng)��(d��o)���~Ƭ�{(di��o)��������,�����L(f��ng)��8000—18000m3/�r(sh��)��
����
8.���șC(j��)���_(t��i),��������5.6g/s,���O(sh��)Ӌ(j��)���ļ��ߜؼ���(ji��)����(g��)�¼���,��һ�㼾��(ji��)�����ȡ�
����
9.��ˮ�����_(t��i)�����Ãɂ䣩,���͛]ʽ��ˮ��,����ˮ�����E�\(y��n)���뺣��,��
����
10.ʣ�������A�����,������ʹ�ã�ÿ���L(zh��ng)×��×��=50.0×50.0×4.3m3,��ÿ��(g��)���O(sh��)��ˮ��һ�_(t��i),��
����
11.����Óˮ�C(j��)���_(t��i)���D(zhu��n)���A(y��)Óˮ��ʽ���Vһ�w��Óˮ�C(j��),��
�� �����������B(y��ng)�Z�����g�M(j��n)ˮˮ�|(zh��)
��������_�l(f��)�^(q��)��ˮ̎��S��3��1�Ն���(d��ng)�����������B(y��ng)�Z������,������ɂ�(g��)���M(j��n)ˮˮ�|(zh��)�R��?c��)��£?br />
����BOD5ƽ��77.4mg/L(41.8—114mg/L)
����CODcrƽ��220mg/L(107—298mg/L)
����BOD�cCOD��ֵ0.340(0.0170—0.486)
����SSƽ��68.6mg/L(27.0—194mg/L)
��������ƽ��15.0mg/L(11.6—31.1mg/L)
���������}ƽ��1.27mg/L(0.78—2.06mg/L)
�����Ȼ���ƽ��1825mg/L(876—2975mg/L)
����ȫ�}��3000—4000mg/L
����
���M(j��n)ˮˮ�|(zh��)���(y��n)������(sh��)��(j��)���҂��ó����³����Y(ji��)Փ��
��
1.BOD/COD��ֵ��,��ƽ��BOD/COD�H��0.340,�������y���オ�������ˮˮ�|(zh��)������(j��)���P(gu��n)���T�y(t��ng)Ӌ(j��)���^(q��)���I(y��)�Uˮռ80%����,��������ˮռ�����OС���������S�ų�һ������������������ЙC(j��)��,���o�F(xi��n)�ڹ�ˇ�l�����オ�⎧��һ���y��,��
����
2.TEDA��ˮ̎��S�M(j��n)ˮ�е��������O��,��ƽ��ֵBOD5�������������}=100:19.4:1.64,��Ҳ�f��TEDA��ˮ̎��S�M(j��n)ˮ������ˮ��ռ�����OС�����@�N�����㏊(qi��ng)�S������̎�팦(du��)���נI(y��ng)�B(y��ng)������,�������@�N�l����,��Ŀǰ���S��ˮ�������������ѷ������ƶ���(gu��)�ҾC���ŷŘ�(bi��o)��(zh��n),������(j��)����ԭ��,���҂��]�а��Ō�(du��)�����������ķ����c�O(ji��n)�y(c��)��
����
3,��TEDA��ˮ̎��S�M(j��n)ˮ����BOD5,��CODcr��������ЙC(j��)�ĺ����^�͡�ƽ��BOD5���O(sh��)Ӌ(j��)��48.4%,��ƽ��CODcr���O(sh��)Ӌ(j��)��44.9%,�������J(r��n)��ԓ��ˮ��������̎�����ٻ���������ֳ�^��,�����B(y��ng)�Z�������^�L(zh��ng)�����P(gu��n)�Y���J(r��n)�鮔(d��ng)�M(j��n)ˮBOD��70—80mg/L�r(sh��)�ѽ�(j��ng)���m�˲��û������෨,�����ЙC(j��)�ﺬ����,��̎���λ�w�eˮ�������ĵ��������O(sh��)Ӌ(j��)�ͣ�ȥ����λ�����ЙC(j��)�������ĵ��������O(sh��)Ӌ(j��)��,�����A(y��)Ӌ(j��)TEDA��ˮ̎��S�a(ch��n)�������������O(sh��)Ӌ(j��)Ҫ��,�����@�N��ˮ̎���_(d��)���ŷŘ�(bi��o)��(zh��n)�Ĺ�ˇȥ���ʿ����^�͡�
����
4.TEDA��ˮ̎��S�M(j��n)ˮ�����x��,��ȫ�}�������^��,��������Ҫ��һ���m��(y��ng)�r(sh��)�g���^�̣������˻��������B(y��ng)�������y��,�����B(y��ng)�Z�����ڿ����^�L(zh��ng),��
�� �����������B(y��ng)�Z���Č�(sh��)ʩ
����
���TEDA��ˮ̎��S��3��1�Ն���(d��ng)��(sh��)ʩ������������B(y��ng)�Z���Ĺ�������1#,��2#,��3#SBR����(y��ng)���M(j��n)�С�
����
���ղ�ȡ�ļ��g(sh��)��ʩ�IJ�ͬ,��������(g��)�^�̷֞�����(g��)�A��,��
����
��һ�A�Σ�3��1��—3��16�ա����� �_�l(f��)�^(q��)��(sh��)�H����,����(sh��)�H�M(j��n)ˮˮ�|(zh��)���B(y��ng)��������,����Ҫ�����\(y��n)��ϵ�y(t��ng)�������Ƿ�����O(sh��)Ӌ(j��)Ҫ���O(sh��)�䌍(sh��)�H�\(y��n)�Р�r�Ƿ�����\(y��n)�Ѕ���(sh��),���Լ���ˇ�\(y��n)�и���(g��)�h(hu��n)��(ji��)�Ƿ��܉��ƥ��,��ͬ�r(sh��)�����_�l(f��)�^(q��)�M(j��n)ˮˮ�|(zh��)�Č�(sh��)�HҎ(gu��)�ɣ������ڬF(xi��n)��ˮ�|(zh��)���c(di��n)����r�¿��܌�(du��)���B(y��ng)����������ɵIJ���Ӱ푼���ξʹ˲�ȡ����(y��ng)�ļ��g(sh��)��ʩ,��
����
�ڶ��A�Σ�3��17��—4��28��,�����Y(ji��)ǰһ�A�ι���,��ᘌ�(du��)�_�l(f��)�^(q��)��ˮ̎��S�M(j��n)ˮ���ЙC(j��)����ƫ��,������I(y��ng)�B(y��ng)�T������(d��o)�»���������ֳ��������r,����4��17����4��21���B�m(x��)6��ƽ��ÿ��Ͷ��5܇��5���b�d�����S����,�������������B(y��ng)�\(y��n)�й�ˇ��׃,�����M(j��n)ˮ�þ���Ͷ�ӼS��ˮ,����(j��ng)�M(j��n)�S��ˮϡጺ����ɰ�أ��S���M(j��n)��1#,��2#,��3#SBR����(y��ng)�ء�
����
�����A�Σ�Ͷ�Ӿ��N,����(j��ng)�^�^��,��Ͷ�ӼS��ˮ�������������������������L(zh��ng)�^����һ�r(sh��)�҂�߀���yŪ����SBRDAT-IAT��ˇ�l����,�����}�ֵ��ЙC(j��)ؓ(f��)�ɻ����������B(y��ng)��Ҏ(gu��)��,���Q���M(j��n)һ��Ͷ�Ӿ��N���ӿ��������L(zh��ng)�ٶ�,���x��1#��3#����(y��ng)��Ͷ���¾��N,��2#�ز�Ͷ�ӡ���(sh��)�(y��n)?z��i)����Ѓ��c(di��n)����һ�Ǽ���ʹ�þ��N�����_(d��)������׃���|(zh��)׃�Ļ����������L(zh��ng)�ٶ�,������DZ��^Ͷ�Ӿ��N֮�g��Ч���Ƿ��(hu��)�a(ch��n)��һ��(g��)�w�S,��ͬ�r(sh��)���첻Ͷ�Ӿ��N���F(xi��n)�Эh(hu��n)���l��������Ҫ���L(zh��ng)�r(sh��)�g�Ɍ������������B(y��ng)���cͶ�Ӿ��N���ஔ(d��ng)?sh��)���������������ԡ?br />
����
3��30��Ͷ�Ӿ��N�����N��Դ������мo(j��)�f����ˮ̎��S�ą���Óˮ�����,����Ӌ(j��)430��,���s��10250���ƽ��������1#��3#SBR��,����(j��ng)4��1����7�յ��^�����,��1#��3#�ػ����������������@��1�ܺ�2#����(y��ng)�ػ���������Ҳ�ӽ�1#��3#��ˮƽ,�������������߀�Ը���1#��3#����(y��ng)��,��
�e��(qi��ng)�{(di��o)���ǣ�4��22��SBR��ˇ��������Ԅ�(d��ng)��ϵ�y(t��ng)Ͷ��ʹ�á��ڴ�֮ǰ,����ˇ�{(di��o)���c����,�������y�T�Ć����c�{(di��o)��(ji��)��ȫ�����˹�����,�����H�ڄ�(d��ng)��(qi��ng)�ȴ�,�����ڗl������,�������ǰ����M(j��n)ˮ�ؚ�,��ҹ�gֹͣ�M(j��n)ˮ��ֹͣ�ؚ�,���oֹ������,���ų�����Һ��������ƺ��Կ�ϵ�y(t��ng)Ͷ��ʹ��,���������Ռ�(sh��)�Hȫ�~�����M(j��n)ˮ���B(y��ng),������ڝM�d���B�m(x��)����ʽȫ�����������������B(y��ng)���c�����\(y��n)��֮�g����Ҫ������B(y��ng)���g�����ࡣ�@�N����,�����ڳ�ˮˮ�|(zh��)�ܲ�,�������S��������Ե�����(qi��ng)�������������ӣ���ˮˮ�|(zh��)����õ�����,��
�� �����������B(y��ng)�Z���ij����^��
����
�҂��C�������R�z,������������ֳ��ˮ��̎��Ч�����Լ���ˇ�\(y��n)�D(zhu��n)��r��(ji��n)�ο��Y(ji��)����(g��)�����������B(y��ng)�Z���^��,��
����
�����������B(y��ng)�A��һ��(ji��)�ѽ�(j��ng)�f��,��3��1��—16�գ�����������ֳ�dz�����,��ᘌ�(du��)�M(j��n)ˮ�ЙC(j��)�ﺬ���͵��M(j��n)ˮˮ�|(zh��)���c(di��n),��3��17��—21�գ�Ͷ�ӼS��ˮ������M(j��n)ˮBOD���,����(j��ng)�O(ji��n)�y(c��)�c�^��,��������Ժ�������ȟo�@��׃�������g(sh��)��ӑ���҂�һ���J(r��n)��,�����@һ�A��,���Ԅ�(d��ng)�����cӋ(j��)��C(j��)����ϵ�y(t��ng)����Ͷ���\(y��n)�У�ֻ�ܲ����˹��ք�(d��ng)��ʽ��ɹ�ˇ�\(y��n)�еĿ����c����,���鱣�C����ȫ,���ڱ��A�ΰ����M(j��n)ˮ���ؚ�,����19��00����ֹͣ�M(j��n)ˮ,��ֹͣ�ؚ⡣�@�N�\(y��n)�з�ʽ,����Փ���ЙC(j��)��I(y��ng)�B(y��ng)����,��߀�ǹ����������涼���ܞ������ṩ��(w��n)�����L(zh��ng)�ĭh(hu��n)����
����
ᘌ�(du��)ԭ���c���},���҂��ӿ칤������,����ȡ���(xi��ng)���g(sh��)��ʩ����3��22��Ӌ(j��)��C(j��)����ϵ�y(t��ng)�Ԅ�(d��ng)����ϵ�y(t��ng)Ͷ���\(y��n)��,���Ժ��ֽ�(j��ng)�^�״��{(di��o)��,��ԓϵ�y(t��ng)��څ���ƣ������߂䷀(w��n)���\(y��n)�Зl��,��������������N����������(sh��)��,��4��30��Ͷ�����o(j��)�f����ˮ̎��S����������Óˮ���
����
��(sh��)ʩ�������(xi��ng)���g(sh��)��ʩ,���O��ӿ��˻����������B(y��ng)�Z���IJ���,����s1���Ժ�����(g��)����(y��ng)���\(y��n)�D(zhu��n)��B(t��i)���@���D(zhu��n),��
����
1.��4�³��_ʼ����ˮˮ�|(zh��)����,��4��2��—7��,������(g��)����(y��ng)�س�ˮ���ˮ��BOD5��9.1—22.3mg/L��CODcr��49—82mg/L,����ˮˮ�|(zh��)�峺��,�����^�O�á�������2#��ˮ�|(zh��)���,��
����
2.���������@����,��4��3��—4�գ�����3#SBRDAT��IAT������30��犳����ȣ�SV����ԭ��2%������7—8%,����,�������Ժ�2#SBR��Ҳ�o�S���,��“��Ȼ”��ֳ�c3#���ஔ(d��ng)��(sh��)ֵ,��4��8��—10�ո���MLSS�քe�_(d��)��1500—2000mg/L���ҡ�
����
3,�������|(zh��)���õ�����,�����S�������^�ɺ�ɫ��u�D(zhu��n)׃?y��u)���ɫ�������R�z�Y(ji��)�������z�F(tu��n)�܌�(sh��),�������x,�����x�����x������u�p�٣���x��(sh��)������Ѹ������,����֦�xͻȻ�������F(xi��n),����SBR������׃��Ҏ(gu��)�ɻ�����ͬ������������һ��,��2#SBR�أ��]Ͷ�Ӆ������������D(zhu��n)��,��2—3���3#SBR�ؾo�S���,����s1�ܺ�,��1#����u�_(d��)��2#��3#��ˮƽ�͠�B(t��i),��
�������������������,���҂��J(r��n)�鱾ϵ�y(t��ng)��������������B(y��ng)�Z�����죬��ˇ�����_(d��)����(w��n)���\(y��n)�еėl��,��
����
4,����ˇ�\(y��n)����Ҫ���g(sh��)����(sh��),�����҂��J(r��n)��Ĺ�ˇ�\(y��n)�л�����(w��n)�����g����4��1��—26�գ�
�����M(j��n)ˮˮ��50000—60000m3/d,��ˮ��15�z�϶�����,��
�����M(j��n)ˮ ����BOD5=77mg/L(42—114mg/l)
��������������CODcr=220mg/L(107—298mg/L)
��������������SS=69mg/L(27—194mgh)
������ˮ������BOD5=17mg/L(7—27mg/L)
��������������CODcr=110mg/L(54—155mg/L)
��������������SS=16mg/L(16—35mg/L)
����ȥ���ʡ���BOD5=76.3%(56—89%)
��������������CODcr=53.8%��28—72%��
��������������SS=67.8%(39—91%)
�����eֵ���҂�ע�⣺��Փ�ǽӷN��1#��3#����(y��ng)�أ�߀�Dz��ӷN��2#����(y��ng)��,������ָ��(sh��)һ�㶼��50����,������3#�����SVIֻ��40ml/g��
����
5.�����c��(du��)��,��4��13��—14��,���l(f��)�F(xi��n)��ˮ�������ۿ�Ҋ��ɫ�����h�������������,��
����
�҂�����(y��ng)��ȡ���(xi��ng)��(du��)�ߣ�һ���ų�ʣ������,�������s1500m3���������MLSS��200mg/L����,���������ӹ�����,�����L(f��ng)�C(j��)�_������25%�{(di��o)����40%���ҡ������Ժ�ˇ�\(y��n)�Р�B(t��i)�õ�����,����ˮˮ�|(zh��)�峺,���Ҹ����@���p�١��Ժ�]��������,�����L(f��ng)�C(j��)���m(x��)���{(di��o)�����B(t��i)�\(y��n)��,��
����
��������ȵͣ���������(y��n)�ز���,�����_ʼ�ų�ʣ���������,��Ҳ�C���˻�������������B(y��ng)�Z�����졣
����
�� �����w��(hu��)
����
��һ������SBR��ˇ����(d��ng)�ͻ����������B(y��ng)����,��
���������������B(y��ng)�Z���ķ����ж�N��
����1.�gЪͶˮ���B(y��ng),��
����2.�A�����B(y��ng)��
����3.�M�d���B(y��ng),��
����4.�ӷN���B(y��ng),��
������(du��)����ͨ�������෨���Բ�����һ�N���������_(d��)�������������B(y��ng)���죬��ˇ��(w��n)���\(y��n)�е�Ŀ��,��
��������SBR��ˇ���䪚(d��)�ص����c(di��n)�����\(y��n)�г���,���ڹ���ˮλ��ˮˮλ�ܵ��O(sh��)��ć�(y��n)�����ơ����籾�SSBR����(y��ng)�����Һλˮ��4.3m����,��������؞�ˮ��3.8m����,����ˮҺλ�H0.5m���ҡ����˹��������Ʒdz����s,�������J(r��n)��o���M(j��n)���ք�(d��ng)�˹�����,��
���������@Щԭ���e���M(j��n)ˮBOD����^�͵ij�����ˮ,��SBR��ˇ���˲����gЪͶˮ�������A�����B(y��ng)����,��
����
�m��(d��ng)?sh��)ķ����ǣ?br />
����
1.�ڻ����������B(y��ng)�Z��֮ǰ,����������SBR��ˇ����ϵ�y(t��ng)���Ԅ�(d��ng)��ϵ�y(t��ng)��Ͷ��ʹ�á�
����
2.����SBR��ˇ,�������������B(y��ng)�Z���m�˲��ÝM�d���B�m(x��)����ʽȫ���������B(y��ng)����,�������Ռ�(sh��)�Hȫ�~�����M(j��n)ˮ���B(y��ng)��
����
3.��ӿ�����������B(y��ng),���ɲ��ö��(xi��ng)���g(sh��)��(qi��ng)����ʩ,��һ�������M(j��n)ˮBOD��ȣ���Ͷ�ӼS��ˮʹ��������M����ֳ,�����ǿ����ؚ������ؚ�r(sh��)�g,���Ȳ�ͬ���M(j��n)չ�A���S���������������Ӻ�������Ե�����(qi��ng)���{(di��o)���ؚ⏊(qi��ng)��,���ڷ�ֹ���B(y��ng)�����ͬ�r(sh��),����Ҫע�������^������
������SBR��ˇ������������c(di��n)
����
�c��ͨ�������෨���,��SBR��ˇ����Ҫ���c(di��n)��һ����,���ؚ�ء������ؼ���һ�w,����ˇ�����c(di��n)�Q���˻�����������c(di��n),��
����
1.���ڲ��O(sh��)һ���أ�SBR��ˇ���������Г]�l(f��)�ԑҸ����w��MLVSS��ռ������,��TEDA��ˮ̎��Sһ��MLVSS/MLSS��50%����,��
����
2.����MLVSSռ�����٣�SBR����(y��ng)�ػ�������ָ��(sh��)��SVI30���^��,��TEDA��ˮ̎��SSVI30һ����50—70%����,��
����
������SBR��ˇ�ؚ����c(di��n)
����
1.����ͨ�������෨���ؚ�ϵ�y(t��ng)���ؚ⏊(qi��ng)����Ҫȡ�Q�������﹩������(d��ng)�M����������r(sh��),��һ�㼴�ɝM���������ϔ���ď�(qi��ng)�Ⱥ�Ҫ��,��������SBR����(y��ng)�������в�e����TEDA��ˮ̎��S��(d��ng)�ؚ����p�ٵ�ijһ��(qi��ng)��,�����ؚ��ˮ����ܽ�������@����e�ĬF(xi��n)��,���f�����ؚ⏊(qi��ng)��С�a(ch��n)������ӬF(xi��n)��
����
2.ͬ�r(sh��)����SBR����(y��ng)�ع���ˮ���S��ˇ���ڽ���׃��,����ˮλ��ˮλ�\(y��n)�Еr(sh��),���՚�ܵ����������@Ȼ׃�������@�N׃���^�����ؚ�,����(y��ng)�O(sh��)���Ԅ�(d��ng)�{(di��o)��ϵ�y(t��ng),���S������ˮ��׃���{(di��o)��(ji��)�ؚ��y�T�����՚��·����,��������(du��)�㶨SBR����(y��ng) �����ؚ⏊(qi��ng)��,��

ʹ����“��һ��”��������“���v�h(hu��n)���W(w��ng)”