�h(hu��n)���ƌW(xu��)���g(sh��)������(hu��) - 9��24��,��������
E6-M36��(hu��)�h��
��ˮ̎�팣��(ch��ng)��10:30 - 12:00��
�����ˣ�Dipl.-Ing. Guenter Traub,����(gu��)��(f��)�d���J�y�У���(gu��)���m�˸�
10:00 - 10:30 ˮ����ˮ�I(l��ng)�����Ӗ(x��n)����ԃ
��ɏ��, �е�֮ˮ�h(hu��n)�,��Ƽ���������,���Ї�(gu��)����
10:30 - 11:00 �c(di��n)�u(p��ng)��ˮ���������Ї�(gu��)��ͬ�̶���ˮ�A(y��)̎���еČ�(sh��)�`�\(y��n)��
Martin Wagner��ʿ������,����(gu��)�_(d��)ķʩ���ع��I(y��)��W(xu��),����(gu��)
Astrid Bischoff���_(d��)ķʩ���ع��I(y��)��W(xu��),����(gu��)
11:00 - 11:30 ���﹤ˇ���܃�(y��u)��ϵ�y(t��ng)(BIOS)���Ϻ������ˮ̎��S�����^(gu��)���еđ�(y��ng)��
��ʯ�����,���Ϻ���ˮ��(w��)�ָ����L(zh��ng)���Ї�(gu��)
������,�� ���������Ƽ���˾�Ϻ�����̎��ϯ����,���Ї�(gu��)
11:30 - 12:00 Խ��ʡ��(j��)���(zh��n)��ˮ̎������
��(gu��)��(f��)�d���J�y�У���(gu��)���m�˸�
ˮ�YԴ�������ü��g(sh��)����(ch��ng)��14:00 - 15:30��
�����ˣ�Peter Cornel��ʿ,������,����(gu��)�_(d��)ķʩ���ع��I(y��)��W(xu��)����(gu��)
14:00 - 14:30 ȫ��ˮ�YԴ�������Ø�(bi��o)��(zh��n)��ȫ��C���u(p��ng)�h���A(y��)�y(c��)
�T�������,���h���Ƽ���W(xu��),����(gu��)�h��
Knut Wichmann��ʿ,�����ڣ��h���Ƽ���W(xu��),����(gu��)�h��
Ralf Otterpohl��ʿ,�����ڣ��h���Ƽ���W(xu��),����(gu��)�h��
14:30 - 15:00 �Ї�(gu��)ˮ�YԴ�������Ì�(sh��)�`
��܊��ʿ,�����ڣ��㽭���I(y��)��W(xu��)��ľ����ϵ,���Ї�(gu��)����
15:00 - 15:30 ˮ�YԴ�����øśr
Peter Cornel��ʿ,�����ڣ���(gu��)�_(d��)ķʩ���ع��I(y��)��W(xu��),����(gu��)
E6-M37��(hu��)�h��
��������Դ����(ch��ng)��10:30 - 12:00��
�����ˣ���Ԫ�첩ʿ,�����ڣ�(li��n)�χ�(gu��)���l(f��)�M�����ڇ�(gu��)�H��Դ�c�h(hu��n)�����M(j��n)���� ��ITPC��������,���Ї�(gu��)����
10:30 - 11:00 �Ї�(gu��)������Դ
�T�삥����,�����W(xu��)���̌W(xu��)ԺԺ�L(zh��ng)������������W(xu��)
11:00 - 11:30 Փ�Ჴ������й���л��������|(zh��)�ܺ�NPK����⛏�(f��)�Ϸ�
Megha Raj Regmi,����(gu��)�Hˮ�f(xi��)�ɆT,���Ჴ���ӵM��
11:30 - 12:00 �����|(zh��)��ȼ�� - ����Һ�w��̎���ӹ�
Rainer Koerber��ʿ������˹�����о����ģ��(xi��ng)Ŀ�������T��,����(gu��)
��������Դ����(ch��ng)��14:00 - 15:30��
��
�����ˣ�Edgar Schicker��ʿ,�����ڣ��C�Ͽ��}�����о�����iii��,����(gu��)�~����
14:00 - 14:30 ����������Ї�(gu��)���Ј�(ch��ng)�c�C(j��)��
��Ԫ�첩ʿ,�� �����Σ�(li��n)�χ�(gu��)���l(f��)�M�����ڇ�(gu��)�H��Դ�c�h(hu��n)�����M(j��n)���� ��ITPC���Ї�(gu��)����
14:30 - 15:00 ����x���ԃr(ji��)����ߵĹ��ģ�K
Yasuto Maruoka��ʿ,������(j��ng)����Doitsu Giken Ltd,�� �ձ��|��
15:00 - 15:30 �����Դ�����ڽ����ϵđ�(y��ng)��
Henning Schulze,���Ϻ�����̎������Colexon Energy AG,���Ї�(gu��)�Ϻ�
E6-M33��(hu��)�h��
�����������(ch��ng)��14:00 - 16:00��
�ɵ�(gu��)(li��n)��h(hu��n)��,����Ȼ���o(h��)�ͺ˰�ȫ����BMU�������A���͇�(gu��)�h(hu��n)�����o(h��)����MEP��(li��n)���e�k ��ӏU����̎�����ߡ���Ҏ(gu��)����ӏU����������Ї�(gu��)�c��(gu��)�����P(gu��n)��(sh��)�`��(j��ng)�(y��n) �����ˣ�Helmuth Ziegler, Umweltmagazin (�h(hu��n)���s־)����,��Springer-VDI-Verlag������,����(gu��)���������, �Ε��ǣ����A���͇�(gu��)�h(hu��n)�����o(h��)����(du��)��������ĸ�����
14:00 - 14:05 �gӭ�o
��Ԫ��,�����A���͇�(gu��)�h(hu��n)�����o(h��)����Ⱦ����˾˾�L(zh��ng)
14:05 - 14:10 �_Ļ�o
Astrid Klug,����(gu��)(li��n)��h(hu��n)��,����Ȼ���o(h��)�ͺ˰�ȫ����(gu��)��(w��)�ؕ�(�����L(zh��ng))
14:10 - 14:30 �Ї�(gu��)����ӏU����̎�����ߡ���Ҏ(gu��)�������I(l��ng)��ĬF(xi��n)���cչ��
Yu Fei,�����A���͇�(gu��)�h(hu��n)�����o(h��)��
14:30 - 14:50 �ļ��g(sh��)���Ј�(ch��ng)�Ƕ�Փ�Ї�(gu��)��ӏU������ռ�̎���ĬF(xi��n)��l(f��)չڅ��(sh��)
Li Jinhui,�����A��W(xu��)
14:50 - 15:10 1. ����(j��)�U��늚��c����O(sh��)��ָ�WEEE�������늚��O(sh��)��������ʹ��ijЩ�к����|(zh��)��RoHS��ָ���(n��i)�ķ��ɗl�Փ��(gu��)����ӏU����̎������,����Ҏ(gu��)�������I(l��ng)��ĬF(xi��n)���cչ��,��
2. ����/����?xi��ng)l�����c̎���O(sh��)ʩ���P(gu��n)��Ҏ(gu��)�Ĉ�(zh��)�кͼ��g(sh��)ָ��(bi��o)���䌍(sh��)����(sh��)�Р�r
Thomas Rummler��ʿ,�������������������o(h��)�־��L(zh��ng),����(gu��)(li��n)��h(hu��n)������Ȼ���o(h��)�ͺ˰�ȫ����BMU��
15:10 - 15:30 ��(gu��)��ӏU����������õČ�(sh��)�`��(j��ng)�(y��n),���ļ�������U���л����F����
Christian Hagelueken��ʿ,����(y��u)�����F���پ������Y���Ј�(ch��ng)��չ��(j��ng)������(gu��)���
15:30 - 16:00 ����ӑՓ
ʹ����“��һ��”��������“���v�h(hu��n)���W(w��ng)”