��ˮ�����Ϙ��c���B(t��i)�h(hu��n)��׃�w
[�� Ҫ]���Ŀ��C��μ��,���A�h֮�g�ij�ˮ��“���Ϙ�”�Ľ���������γ�ԭ��ͨ�^�����P(gu��n) �vʷ �Y������ �о� ,���_�C��ʼ�������(1667��),���Ϙ�t�����峯���~(1832��).��ˮ�������ε��^�ȉ�ֳ��ֲ���ƉĎ��������B(t��i)�h(hu��n)��������������κӴ���ɳ�ٷe���γ��˵���Һ�,��ԭ��ˮ�����ɳ����,��ʧȥ���ܡ��ʲ��ò��ژ��Ͻ���,�����Ϙ���γ��Ǯ�(d��ng)?sh��)����B(t��i)�h(hu��n)��׃���ĽY(ji��)���͘�(bi��o)־,��
[�P(gu��n)�I�~]��ˮ�� ���Ϙ� �½� �Һ� ���B(t��i)�h(hu��n)��
���ʡμ�Ϻ��A�h֮�g�Ľ������ˮ�ӣ��|,�����ɰ�����һ��ͬ��С�(zh��n)�كɵ�,����(sh��)ǧ�����һֱ������P(gu��n)�Ж|ȥ��ԭ���P(gu��n)ꃴ���ؽ�(j��ng)֮��,���������,����(j��ng)�^���������ˡ��F�T��(zh��n)܇��Ӌ�䔵(sh��),������ѳ��^���Ɵ�,��Ψ���B�Ӄɰ����Y(ji��)��(g��u)���صĹ���ʯ����Ȼ������Ҋ�C��ǧ����������ݾ̺ͭh(hu��n)��׃�w�Ěvʷ,��
ʯ��Y(ji��)��(g��u)�Ī���֮̎��������,���Ɍ������(y��ng)�Ę͘���M���˺�Ҋ��“���Ϙ�”������|���L70��,����5��,���Ϙ�ſף���˿�,��ȫ�ɲ��|(zh��),���ߴ�ͼӹ���ʽ��ͬ�ĻҰ�ɫ�����rʯ�l���ɡ����Θ���3.5�ף���3.4��,����,����Ę�������ֱ����(y��ng),���Π�,����С��ȫһ�¡���ͬ���ǣ��Ϙ����ɂ�(c��)�����и�һ�����ҵ�ʯ�|(zh��)�o(h��)��,�������оŗl��̾�����ʯ��,���քe�����ÿ���Ĺ�픣����^����,��˱���������ρ��ĺ�ˮ;��β��,��ָʾ��������μ�ķ��ĸ��_���ԁ�,�� �r(n��ng)�� ��(j��ng)��(j��) ��Ҋ���s,���r(n��ng)����������ߡ����(zh��n)���l(f��)���ഺ,��ʯ��Ҳ�����˟o�����C(j��),�����Ϙ�Ī��ؽY(ji��)��(g��u)�������o��(sh��)���ˣ��^�� ���� �߽������,�����Ϙ�Ҳ��1992�걻�О�ʡ�����o(h��)���
���P(gu��n)���ϼܘ��ԭ����vʷ�ڮ�(d��ng)?sh��)����g��������N�f����һ��ʯ��������,�������ڼξ���ʮ���ꮔ(d��ng)?sh��)����ش����ĘO���^(q��),��ʯ�����ݢ٣���������ϼ��O(sh��)���Ϙ�;��һ�N�f��Ҳ�J(r��n)����������,���Ϙ�t���ĸ�r��������;�����N�f���ǣ���ʼ���ں����Ѳ��ɿ�,����(j��)���m(x��)�A��־��ӛ�d�����������念�������,����“����ʮ����(��Ԫ1832��)һ����ˮ��������ɳ�����˘���,�����������������Ϙ�”������(j��)�����P(gu��n)�vʷ�Y�ϵĿ��C�c ���� ,�������N�f�����cʷ������,��
————————————————
�������������A�h�����������ю������������W(xu��)��,��1983���4��,����23—34퓡�
�����������������T�{��,�����A�̈�,��2004��3��9�գ���33�档
�۸߳������A�ݳ�ˮ���Ϙ�,���������Ո�,��2001��12��4�գ���4��,��
һ ��ˮ�Ә��Ϙ���������C
1.������ˮ���ϛ]��ʯ��
���������h��μ�ϼ��������С���ˮ��ӛ���٣�“��ˮ����μ,���A֮�����Iˮ�����ߞ�|,�����(zh��n),�����Q���顣��Լ�(��),��¡(�c)��,��������(sh��)������,��ܭ�u��,���Ʊ��ț_�Q������׃?y��u)�ɳ͡,���������x�qȡ,�������֮�,��h����˻I�M����,����ͨ���……”���������f�v���g��μ�Ͽh��r���̣����Л]���f�������И�,��
�������f�vئ��,����ֱ�`�����Ŕ����M(j��n)ʿ����μ�Ͽh�Ҋ���h�����T������ϟo��,���^������ֻ��ͽ��,���Yˮ“���t��ꑣ����t���,���䲨������,��ҕμ���U�ɡ����rͽ���c��,���mδ����,�����Ąt�h�h���|����”�����L��Ӌ,�����ڴ���ӹ�����ˮ��“��(chu��ng)��ʯ��”,������ئ���꿢�����f�vئ�����^�εĿh��������ּ��L�˘���,���Ĵ����÷Q��,��“��Q��ه,����ˮ�˷�֮”�ڡ,���Ҋ��ˮʯ�ɺ�,����ˮ�����ԟoʯ���������“�˷�֮”�Ľ��h,��
�ڬF(xi��n)����N�汾���A�h�ط�־����,�����A�ݳ�־���H��B�˺���“��ˮ”����“��̎����”ʹ��ˮ׃�������;���m(x��)�A��־���н�B���ɺ�“������ȶ�o�������߲�֮.ǰ����(����Ԫ��������֪����º)���T�������_(d��),���l(xi��ng)�ȴ����ű���ɽʯ,���������”�r��߀��“��ˮ(����ˮ)�����o��,���¼{�y��,����Y�q��”�ۡ�
����r�A�h��ͬ�ݸ�ݠ�^(q��),�����������S����(1852��)�桶ͬ�ݸ�־·����Ҳ��“�A������ˮ�����o��,����θ��ӣ��T��Ҧ(��)�нܵȄ�(chu��ng)”��,��
�C������,����θ���(1660��)��ǰ����ˮ���ϛ]���κΘ���,���������fʯ����,��
2.��ʼ�������
���wʮ����(1892��)�桶���m(x��)μ�Ͽh־·��ˮ��һ�ڣ�“��θ���(ʮ���꣬��1660��)�T�������m,�����нܵ�ʮ���˄�(chu��ng)��(ʯ��),���M���o����ة����÷��ǧ��,�����ڿ�����δ(1667��)��̖����,��”�������_��ָ���@�r����ʯ���DŽ�(chu��ng)����������;�����m(x��)�A��־��Ҳ��Ҫ��ӛ��������“�Կ�����δ,����ة�������(chu��ng)��”��
���m(x��)�A��־��ӛ�d��Ԕ��“���T�������m,��μ���T�����н�,��Ҧ��Ӣ��������ϣ��……֮��,������θ����F������,���(q��)ʯ��ľ�����ε��Ծʹ��^,���t�M�ȑ]�严�oҲ,����ة����ݔǧ��,����μ�Ͽhة�O������֪ͬ������������,����������ڿ�����δ(����,����1667��)��������LԻ����,��”�@������ā�v,��
3.�Ϙ��������ڵ������g
�����m(x��)μ�Ͽh־��ӛ�����ɺ�“�������а���ʮ����,������u��,�����ۛQ���ɳ�(����ʮ����,����1832��)������A�ڵ���,���輯���Y�������������x,�������R�h(yu��n)����,�������ۣ����O(sh��)ʯ��”,�,������m(x��)�A��־�������Ϙ��ԭ������Ԕ��“�������а���ʮ���꣬����u��,����������,��ˮ�y���������µ̰��ۛQ,���͛]����o��(sh��),����ˮ�ϱ��M�ɝɇ��������֮,���ɳ�,��������AՈ���������Y����,����ʯ����,����߅���O(sh��)�o(h��)�ڣ��Է�܇�R�A��,�����Ǻ�����(f��)��,���̰����o�_�Q��”���п�֪�����оſ��Ϙ��ڹ�Ԫ1832��,���Դ˾������@�����صĘ��Ϙ�,�����O(sh��)�Ϙ��ԭ��Ȳ���һ��������������ĽY(ji��)���������ǵ���ʹ���������,�����ǽ�(j��ng)�^160������L���ٷe,����ʹ���������,����ˮ�������ɰ���������ܺ靳��(z��i)��,����ż��O(sh��)���Ϙ�,��
————————————————
�������\����μ�Ͽh־����Ǭ¡��ʮ�����,��
���Y���ϣ���ͬ�ݸ�־��,�����S����档
�ۅDZ��ϣ������m(x��)�A��־·ɽ��־��,����w�����,��
�����ɽ���������A�h־����1949���,��
�� ���Ͻ���ԭ�� ����
��ˮ�ӵ���,�����ι������l֧�����քe�ǖ|,���������ͼ���,���������l(f��)Դ�����Aɽ���£���Դ���ξ���2500������,�������ڻ��rɽ�^(q��),�������L�ȷքe��12—13km;��ɽ����������(j��ng)�S��ܫ�^(q��)�����̸��L�s15km,�����l֧���R�Ϻ������S��ܫ�ŷQ���ˮ��,����ˮͨ�^ʯ�����3km��μ,�����εij�ɽ�ں��S��ܫ߅���ĺ��θ߶ȷքe��800��400��,���ɴ˿��� Ӌ�� ���ϡ���,�����εĺӴ�ƽ���Ƚ��քe��56‰,��28‰��8‰,���Ӵ��Ƚ���׃�� Ӱ� �����ٵĴ�С�c�����Ĕyɳ,����ɳ�����������ɽ���γ��˾�ě_�e��,������ˮ�����ڵ����κӶ΄t���^�����γ��ٷe��
��,����,�����κӴ��Ƚ������ٵ�׃�������к������е����c�� ��Ȼ Ҏ(gu��)�� ,��Ӱ푺Ӵ��ٷe�ٶȵ���һ��Ҫ�����Ǻ�ˮ����ɳ��������׃����r,��
�������~�Ժ�,���˿����L�Ӵ��ˌ����ص������������^���_������ˮ����ʧ�ͺ靳��(z��i)������,�����Բ��мξ�,��¡�c�ԁ���“������(sh��)��”���f�v���g��֮�e����(j��ng)�v������Ŀ�,��Ǭ�r��,�������t(y��)������ĩ�������(zh��n)�y�����(z��i)�˵������Ą�(chu��ng)��,�� ��(j��ng)��(j��) �Ļ֏�(f��)�� �l(f��)չ �ٴ�����˿ڼ�������,������ƽԭ�^(q��)�˿��^�d���S��ܫ�^(q��)�ͻ��rɽ���Ⱥ�����r(n��ng)���_����Ŀ��(bi��o),���E����Ӳ��H�Ɖ���ԭ�е�ֲ��,���ӄ���ˮ����ʧ����(d��o)�º��������ٷe�ٶ�����Ӵ�,��
�Թ�Ԫ1667���ɵ���Ԫ1832��,�����ںӴ��ٷe����������,��ˮ������,�������ڵ̰��ۛQ���靳�ɞ�(z��i),��ǰ��v��(j��ng)��165��,������Ϙ���ĸ߶Ȟ�4.5�ף�����ȫ����Ӌ,��ƽ��ÿ����ٷe���ʞ�26.7����,���Ϙ��ڵ������g���ɺ�“����(�S),��ͬ(��)�g,��ɽ��(n��i)�_������������u�ٝu��,���^�̷���¡������,�������_�Q��ͬ������(1869��),�����(����)ί���a(b��)֪�h�������ͬ�A,��μ�ټ���������ɳ����,���º�ˮֱ�_(d��)��μ”�١,��F(xi��n)�������֪���Ϙ�ȫ��4�ף����漴�ںӵ���,�������(d��ng)�r�ĺӴ��^����߀�߳�����,���t�������߳�7��,���Թ�Ԫ1832�����𣬃H�v�r37��,������ٷe�����_(d��)190����,������ǰһ�Εr���ٷe���ʵ�7������(d��ng)�r�ٷe���������ԭ����Ҫ������“ɽ��(n��i)�_������”,����,������ˮ����ʧ�ӄ�����Y(ji��)���dz�ˮ����������ĩ�ѳɑҺ�,��
�ͳ�ˮʯ������,�������γɡ���׃ �vʷ ��������ɺ�ʯ��ͬ��ӛ����@һ�r�ڮ�(d��ng)?sh��)����B(t��i)�h(hu��n)����׃�����������Đ���,�����ɘ�Ҳʼ�������(����Ԫ���������g),���ط�־�����f“�m(x��)־���o�����T�������_(d��),����������ű���ɽʯ�����,��Ӻ��Ǭ�ɳ�������……��wʮ����,����|�Q,���ϑ��ܽ������꿘֮��إһ��ˮ�q,����?q��)���,����̫���������������ޘ������,�����yһǧһ����ʮ���……����(1898��)�����”��,��
�����ɺ�ʯ���Ӵ���(y��n)���ٷe����ĩ�ѳɑҺ�,����ˮ���l����ԭ��� ���} ,����(d��ng)�r�ČW(xu��)��Ҳ���˾��ٵķ�����“Ǭ¡��ʮ�꣬�����˹��r�x�I������|,����Ԫ�f��ļ�Y����,����������꣬�ӵ�ɳ�ٝu��,�������]��,���H��һ϶������ص��ں��Ĕ�(sh��)��,����ɽˮ���l(f��),���{��ֱ�£�������겡��_�Q֮��,���^��ˮ�������m������ɳ,���o���������e,���黼�����ԭ���X����(zh��n)�_��,����֮,����ľ����P�Y(ji��)�Ԍ���ɳʯ�����Sˮ����,�������f�e֮ɳ,�����u�����μ��……�οəM�Q�黼��?��ɽ�пɉ�֮�ز���ɽ��Nֲ,����μ����(��),����(ƽ)�ȿh�ĵ��жࡣ�������r(n��ng),���λ��o��!�t��(sh��)ʮ���Ժ�ˮ���u��,��������ï�䣬�վ�ެ��,����ľ��Ʉ�����,��”�ۿ�Ҋ���˸�߀��,��߀�ݺ��ذ��õ� �ƌW(xu��) ����͛Q�߹�����֮,���z�����Ǯ�(d��ng)�r�� ��� �ƶȺ͚vʷ����ʹ֮�o�����F(xi��n)����ʹˮ����ʧ��څ��(y��n)��,��ˮ��Ҳ�o�����^,��
——————————
�مDZ��ϣ������m(x��)�A��־·���ɘ���w�����,��
�����ɽ���������A�h־��,��1949��档
�ۅDZ��ϣ������m(x��)�A��־·���ɘ�,��(��)��w�����,��
�� ��(d��ng)�����Ϙ��c���B(t��i)�h(hu��n)������
�����Ժ��e�Ǹĸ��_���ԁ�,���P(gu��n)�� �r(n��ng)�� ��ȫ�����l(xi��ng)һ�Ӱl(f��)���˷��츲�ص�׃��,����(j��ng)��(j��)���s�����I(y��)�d��,�� �Ƽ� �M(j��n)��,������ˮƽ������ߡ����ǣ����ڸ��Nԭ����Ҫ���˞��ԭ��,�����B(t��i)�h(hu��n)��������څ����δ���D(zhu��n),���@���ܲ��������ē�(d��n)�n���ij�ˮ“���Ϙ�”���������R��ˮ�h(hu��n)�����}�Ϳ�Ҋһ��,�����磺�غ���Ⱦ��(y��n)��,����ˮˮ�|(zh��)׃������ǿ�ˮ����(ji��),��μ�Ӽ���֧�������˳�ˮ��,��ͬ�r��Ҳ��(d��o)���������(n��i)�ĝ�ˮ����(y��n)����Ⱦ���o������,��μ���ϰ���֧������,�����κӶΣ����B(y��ng)ˮԴ��ֲ����Ɖ�,����(d��o)�º�ˮ���q����,�������κӶζ�ɼ���(ji��)�Ժ�����ƽ�r�ɺԟoˮ,�����r��������,��������ݡ����,���ǷN“���t���,�����t���”�ĬF(xi��n)���������r�ڸ���,��
���T�{ˮ�콨��,����ˮ�����ں�������(zh��n)���׃����μ�����κӴ��½���С,���yɳ��ɳ�����p��,���ٷe�ٶ�Ҳ���졣��֮μ������ˮ����ʧ��Ӱ�,�����Ͻ���(�Ӹ�)�Ěvʷ�����ɺ�����,��1961���½������ɺӿژ�(���ԭ����������)��1969�꼴�Ӹ���3.05�ף�1974�����ٴμӸ���3.35��,���ɴ�����,�����ɺӿڵ��ٷe������60�����ÿ��380���ף�70��������ӵ�670����,����ǰ���������ĩ��ˮ�ӵ��ٷe�����������1—3��,��μ�Ӽ���֧�������ζ����ˑҺӡ�2003��l(f��)���ĺ�ˮ�mȻ��������,����������й�����y,������˾�Ğ�(z��i)�飬��������������ֱ�ӵ��P(gu��n)ϵ��
�� �Y(ji��) �Z
��ˮ�����ʼ�������,�����������,�����ν�(j��ng)�v�˰������ˮ����ʧ�������ٷe��ʹ���к鲻��,������ˮ��,�����ڵ���ʮ����(1832��)�����피��O(sh��)���Ϙ�
��ˮ�Ӻ����ɺ�����������ѳɑҺ�,�����Ϙ���γɺ�������Ľ�(j��ng)�v�Ǯ�(d��ng)?sh��)����B(t��i)�h(hu��n)����u�����ĚvʷҊ�C�����˴_��μ������(j��ng)��(j��)����Ŀɳ��m(x��)�l(f��)չ,����(y��ng)�Ӵ�������ˮ����ʧ����������,�����Ҍ�ʩ���T�{ˮ��ĸ��칤�̺�μ�Ӻӵ����迣���̡�
The Overlapping Bridges on the Chishui River and Ecological Environment Change
Abstract:An ancient stone bridge made of two overlapping bridges lies in the Chishui river be- tween WEiNan and Hua county in Shaanxi province. There are many stories and legends about the time and the reason that the bridge was built . Through literature studies, a conclusion can be drawn: the lower bridge was built in 1667AD, and the upper one was built in 1832AD. The soil erosion and deteri- oration of ecological environment caused by over—cultivation and destroyed vegetation, the rising ri- verbed in the middle-upper reaches due to sand and silt infilling are the main reasons of the building of overlapping bridges. The overlapping bridges are the record of the deteriorating ecological environment in the WEIhe river drainage basin.
Key words: Chishui river;overlapping bridges;slope ratio; hanging river; ecological environment

ʹ����“��һ��”��������“���v�h(hu��n)���W(w��ng)”