���H�����ش�ͻ�l(f��)��ˮ��Ⱦ�¹�̎����������
ˮ��Ⱦ��ָˮ�w��ij�N���|(zh��)�Ľ���,������(d��o)���仯�W(xu��),������,��������߷����Եȷ������Եĸ�׃,���Ķ� Ӱ� ˮ����Ч���ã�Σ�����w���������Ɖ����B(t��i)�h(hu��n)�������ˮ�|(zh��)�����ĬF(xi��n)��,������ȾԴ�ŷŕr�g��,��ˮ��Ⱦ�г��m(x��)����Ⱦ(�����gЪ����Ⱦ)��˲�r����Ⱦ�����m(x��)����Ⱦ��ָ�L�r�g���m(x��)�Ե���ˮ�w�з�����Ⱦ����ɵ�ˮ�w��Ⱦ;˲�r����Ⱦ��ָ�̕r�g����������ˮ�w�A����Ⱦ�����ɵ���Ⱦ,���@�N��Ⱦ������ش�ͻ�l(f��)��ˮ��Ⱦ�¼�,�����H�����ش�ͻ�l(f��)��ˮ��Ⱦ�¹ʲ�����Ҋ�������R���ˮ��Ⱦ�¹ʺͶ�觺�ˮ��Ⱦ�¹����ٔ�(sh��)֮�еĵ���,��
һ,���R���ˮ��Ⱦ�¹�
�R�����һ�l�����ć��H���������l(f��)Դ����ʿ������˹ɽʥ���_(d��)����,������������(j��ng)��ʿ,����֧��ʿ�ǡ��W����,����,�������ͺ��m�ȇ�����¹�ص��۸���ע�뱱��,��ȫ�L1360����,��������e22.4�fƽ������Թ��ԁ��R��Ӿ��ǚW���æ��ˮ��ͨ��,��Ҳ����;�ׂ����ҵ����ˮԴ,��
1. ���W(xu��)Ʒ�}��l(f��)�����(z��i)���l(f��)��(z��i)�y���¹�
������λ���R��Ӟ��͵·��ɇ�����̎������ʿ�ڶ������,��Ҳ����ʿ�Ļ��W(xu��) ���I(y��) ����,��3�����F�������ڰ�������1986��11��1����ҹ,��λ����ʿ�������е�ɣ��Ɲ(Sandoz)���W(xu��)��˾��һ�����W(xu��)Ʒ�}��l(f��)�����(z��i),���b�мs1250�������r(n��ng)ˎ��䓹ޱ�ը����,����,�������ж����|(zh��)�S�������Ĝ����ˮ������ˮ���������R���,��ɣ��Ɲ��˾�º���J(r��n),������1246�����N���W(xu��)Ʒ�������ˮ�_���R��ӣ����а���824�����x��,��71�����݄�,��39����������4���܄���12���ЙC����,���ж����|(zh��)�γ�70�����L���tɫ�h����������ȥ,������,�������S������������ˮ����8���,��������ˮ�ĉ�����Ó��,����ʮ���ж����|(zh��)�����R��Ӻ���һ�������Ⱦ,��
�¹���ɼs160���ﷶ����(n��i)����(sh��)�~�����,���s480���ﷶ����(n��i)�ľ�ˮ�ܵ���ȾӰ푲�����á���Ⱦ�¹ʾ������������ʿ,����,�����������m�ć��ذ�����,���غ��ԁ�ˮ�Sȫ���P(gu��n)�],��������܇���������ˮ�������R����ڵ�����(n��i)�L�_(d��)865����,���ǵ�����Ҫ�ĺ���,��������ܓpʧ��ӽ��,��ڵĺ��m,�����c�R�����ͨ�ĺ��lȫ���P(gu��n)�]��������ǰ���µ�һЩ���@���¼��cӡ�Ȳ���������й©�¼�,��ǰ�K(li��n)���Р��Zؐ�����վ��ը�¼����ᲢՓ,��������֪�R�� ���Y(ji��) ��20���o(j��)�����ϰl(f��)������������Ⱦ�¹�,���R���ˮ��Ⱦ�¹ʱ��О�“������Ⱦ�¹�”֮��,��
2. ��(z��i)�y���¹ʵ�̎��
�@���¹ʲ��Hʹ��ʿ���������ش�pʧ������ʹ��;�ĵ�,������,�����m���R����ذ������ܵ���ͬ�̶ȵ�����ԓ�¼��l(f��)����,�������h(hu��n)�����L��12��19��Ҫ����ʿ�����r��3800�f��Ԫ,�����a���O�I(y��)�ͺ��\�I(y��)�����ܵĶ��ړpʧ�����ڻ֏�(f��)�������B(t��i)�Ɖĵ����B(t��i)ϵ�y(t��ng)�����ړpʧ,�����R�������ˮ�ε��_֧�ȝ��ړpʧ,����ʿ������ɣ��Ɲ��˾��ʾԸ���Q�p���r�� ���} �������ɣ��Ɲ��˾���O��ͷ�������֧�����r����,��ԓ��˾߀��ȡ��һϵ�����P(gu��n)�ĸ��M(j��n)��ʩ,��������һ��“ɣ��Ɲ-�R��ӻ����”�Ԏ����֏�(f��)���@���¼����ܵ��Ɖĵ����B(t��i)ϵ�y(t��ng)��������Ұ�������������730�f��Ԫ�����Y��һ헚v�r����Ļ֏�(f��)�R��ӄ�ֲ��Ӌ��,��
3. �����ӏ��˺���
ͨ�^�@���¼�,�����P(gu��n)���Ҽӏ��˶�߅����,����������ʿ,������ͬ������һ�������M�Ը��M(j��n)��������Ϣ���Qϵ�y(t��ng)�;o��(li��n)ϵ�C��,�����ͷ�ֹ�R�����Ⱦ�¹ʺ͜p�p��Ⱦ�p����Ҫ��ȡ�ı�Ҫ��ʩ�_(d��)����һ헅f(xi��)�h,�����¼��ನ��,�����P(gu��n)����߀ͨ�^��һ��P(gu��n)��ԓ�¼��ěQ�h(Commission��Bulletin of the European Commission No.11/1986),��ԓ�Q�h���,���O(sh��)Ӌһ�����P(gu��n)�h(hu��n)��؟(z��)�εľGƤ����ͬ�r��,�������M(j��n)һ�����o�R��Ӻ������\ݔͨ��,���e��Ҫ�����ƶ�һ���l����Ҏ(gu��)���a���M�úͭh(hu��n)���p��������؟(z��)�Ρ�1993��5��1�՚W��ί�T���l(f��)���ˡ��P(gu��n)���a�ȭh(hu��n)���p���ľGƤ����,�������漰�����B���r���ƶ��a�ȭh(hu��n)���p�����},��“�B���r���ƶ��ǻ������M���e����ؔ���Y(ji��)��(g��u)”(Jointcompensation systems are financial structures based on charges or contributions)����“����h(hu��n)���p�����ܚw����؟(z��)�η��Ļ��(��؟(z��)�η����ܷ���r)”,����� ��(y��ng)�� �B���r���ƶȵĆ��},�����GƤ��������һ������ ���� �s�������ļ���
��,����觺���Ⱦ�¹�
��觺��ǚW�ڶ����(�W��һ����Ƕ��_˹�ķ����Ӻ�),��������������(j��ng)��������һ�l�����ć��H���������l(f��)Դ�ڵ����ϲ�����ɽ�|´����679�ĵط�,��������|����(j��ng)�W����,���ݿˡ�˹�工��,��������,�����_����ǰ��˹����,���_�R�၆,�����������͞����m9�����Һ�����ں�,����觺�ȫ�L2850����,����һ�l�{(l��n)ɫ���h�������ښW�Ĵ���ϣ���ٝ����“�{(l��n)ɫ�Ķ�觺�”,����;�Ӽ{��300���l��С֧��,���γɵ�������e�_(d��)81.7�fƽ�������觺Ӳ��H�o�ذ��S����е������������ļ҈@,��߀�������ṩ�˴���������ͱ����ĺ��\,���ذ���������M�˸���,�������������ڸ質����
1.���y
2000��1�µ�,���_�R�၆�������B���ˎ�����,��ԓ�^(q��)�Ĵ�С������ˮ��ˮλ���q��1��30��ҹ��31�ճ�,�����������ЊW���ρ��и���,��һ�����_�R�၆�ͰĴ�����(li��n)�Ͻ�(j��ng)�I�İ́��R��V����ˮ̎���س��F(xi��n)һ�����ѿڣ�1�f���������������軯�P�U,�������ؽ�����ˮ���븽������Īʲ��,�������֛_������������(n��i)��觺�֧�����_�ӡ���ˮ�M(j��n)������������(n��i)�r,����觺�֧�����_�����軯�ﺬ����߳���(bi��o)700-800��,������Īʲ�ӵ����_�ӣ��ٵ���觺�,����ˮ����(j��ng)֮̎,��������ˮ������Ѹ�������������ɰ����B�,��Ұ�i,������ꑵ��*��������ֲ��u�u��ή,��2��11��,���������|(zh��)�S�����_��ˮ��������˹����(n��i)�������,����ˮ������Hˮϵ��觺�,��
ͻȻ���R�Ğ�(z��i)�yʹ����������˹����ȇ������亦,���o��觺��ذ������˳��ص��������,������ ��(j��ng)�� ����������ܵ�һ���̶ȵ� Ӱ� �����_���ذ����������~�����ĝO���ʧ����Ӌ,���������B(t��i)�h(hu��n)��Ҳ��ˇ�(y��n)���Ɖ�,������(j��)�W�ˌ���С�M�Ĺ�Ӌ��������Ⱦ�^(q��),��һЩ���е�������N����^,�����P(gu��n)�����f��������Ҫ20����ܻ֏�(f��)�@������B(t��i)ƽ��,��
2. ��,���_����������������̎���¹�
�¹ʰl(f��)�����_�R�၆,��������,����˹����3���������������_���غӵ^(q��)�M(j��n)��o����B(t��i)�������������ڽӵ��_�R�၆�������A(y��)��ͨ���,��Ѹ�ټ��r�������˷���(y��ng),����ȡ�˵����A(y��)����ʩ�����������P(gu��n)�]�Ե��_�Ӟ����ˮԴ�������ԁ�ˮ�S,��ͬ�r�������N������]ס�ڵ��_���ذ����(zh��n)�ľ���,������]�аl(f��)���ˆT�ܵ�Σ�����¼��������������P(gu��n)���T���]����Ҫُ�I��觺Ӯa(ch��n)���~,������l(f��)������Σ�U,��
�_�R�၆���������{(di��o)�����,���u���¹���ɵēpʧ,��3��15�գ���,���_,���������e���״������g���̣���ӆ���h����,�����������Ӿo�����Ծ���(n��i)���ܵ���ȾԴ������,���Ž^��������Ⱦ�¼��İl(f��)��������(j��)�h����,������������3�����ҳ�����������ί�T��,�������Ծ���(n��i)���_���ذ����ܵ���ȾԴ�M(j��n)�Мy�L ���� ��������(j��)���H��(bi��o)��(zh��n)�M(j��n)���L(f��ng)�U�yԇ,��ͬ�r�������ں����L��Ӌ��,���ӏ�������Ⱦ�A(y��)��ϵ�y(t��ng)�� �F(xi��n)�� �����O(sh��)����(y��n)��ˮ�|(zh��)�z�y�ƶ�,�����r��(zh��n)�_�،�ˮ�Ӕ�(sh��)��(j��)�M(j��n)�з�����̎��,��
3. �¹��������H�m��
��Ⱦ�¹ʰl(f��)�����������ٷ������g����(y��ng)����,��Ҫ���_�r���� ���� �I(y��)�����B(t��i)ϵ�y(t��ng)�����ܵľ�pʧ,����ʾ�����V�����Ⱦ���_�R�၆�ͰĴ��������Y��(j��ng)�I�Ľ�V�_�� ��I(y��) ���Լ�ԓ��I(y��)�ڰĴ������Ŀ���˾���_�R�၆����,��������˾�������⽻�� �о� ���V����ľ��w��(x��)��(ji��),���������������������һ���eί�T�������M(j��n)�Гpʧ�u��,������A�@�����H��˾����(zh��n)��,�������ƺ��������������ʩ��������߀�����O�I(y��)���Ҹ��Ğ��������T,��ؓ(f��)؟(z��)������Ⱦ����ͻ֏�(f��)���_�����B(t��i)ƽ��Ĺ���,��2��15��,����˹����(li��n)��������Ҋ�_�R�၆�v���R �r�� �k���Ͷ�觺���Ⱦ��ɵ����B(t��i)��(z��i)�y���_������h,��������Ҫ���_�r���pʧ�ę�(qu��n)��,���ϭh(hu��n)�������f���_�R�၆��(y��ng)�ܵ����H�����Ʋ�,���W��(li��n)�˹نT��Ү��·�������W�ڕ����������⽻���L�l(f��)�����Q��“�@��һ��ȫ�W�ĭh(hu��n)����(z��i)�y,���ǚW��25������(y��n)�صĭh(hu��n)����Ⱦ����Ҫ�W�������҈F�Y(ji��)һ��,����ͬ�����@����Ⱦ,��”�W�˭h(hu��n)�� ���} �����R�����·�ߠ�˹���_ķ2��17���f���pʧ�Ĵ_�Ƿdz���(y��n)�ص�,����(y��ng)��ȡ��ʩ�������ٰl(f��)��������B(t��i)�¹�,�������u���½�V�Ŀعɷ�——�Ĵ�������˹ķ���_(d��)��˾���w���������ж؟(z��)�Ρ�
���_�R�၆���f,����觺�֧�����_����Ⱦ�¹���һ����(y��n)�صĭh(hu��n)����(z��i)�y,�����Hʹ�����������R���~�ć��H�r����߀��ζ�����H����p���ĺ���y���A(y��)��,��������¹ʰl(f��)��ǰ��10����,���_�R�၆����һֱ���\�����W��(li��n)�ˡ��挦�@��ˮ��Ⱦ�¼����l(f��)���H�V�A,���_�R�၆����Ҳ�]�лر�,�����J(r��n)�����ڰ́��R��V��ˮ̎�����ѿڣ����軯�����ˮ��(y��n)����Ⱦ���������ĵ��_�Ӻ���˹����(n��i)�Ķ�觺�,�����_����ʾ,������(y��ng)���˴��¹�ͬ�Р��Zؐ������Ⱦ���ᲢՓ����ϣ������°l(f��)���κε� ���� �m��,���_�R�၆,���������ɇ�����(li��n)�ϽM��һ������ί�T����ؓ(f��)؟(z��)�{(di��o)����Ⱦ����r,��������r��?sh��)Ľ?j��ng)�M����,��������Ⱦ�Ĵ�ʩ�ȡ�Ҳ�з����Q�_�R�၆���������M(j��n)���r��,��������(j��)�_�R�၆���������ĭh(hu��n)���f(xi��)�h,�����Л]�о��r�����}�����P(gu��n)Ҏ(gu��)������(j��)������P(gu��n)����Q��������ؓ(f��)؟(z��)̎�����_����Ⱦ���}���������������T������ӛ���д������f,�����������_�R�၆�ɇ�֮�g���ڵ��_������Ⱦ�����F(xi��n)�ēpʧ�r�����},����(y��ng)��(d��ng)ͨ�^�⽻;��������ͨ�^���˾����Q�����˻֏�(f��)���_�ӵ����B(t��i)ƽ���⣬���_�ɇ�߀��(y��ng)��(d��ng)�����ڱ��^(q��)���L�h(yu��n) �l(f��)չ ,���p���ĺ������H�����ڃɇ�֮�g�@һ���}�Ľ�Q,������Ҳ�����ں���ʹ�Ç��H ��� ����ṩ���Y��
��,��һЩ��������
�����σ������H�����l(f��)����ˮ��Ⱦ�¹�,�����Կ���һЩ����������
һ�DZM�������(y��ng)��̎����ʩ���齵�͓p��,���pʧ�A������,���������r�����·�ͨ���¹���r��������]ס������Ⱦ�^(q��)�ľ������R��Σ�U,�����P(gu��n)�]����Ⱦ���ԁ�ˮ�S,����ȡ������ʽ������ṩ��ȫ���ˮ��,��
���nj��r����֔(j��n)���B(t��i)�ȣ�ͬ�r�ַe�O�������ڷ�����Ⱦ�L�ڙC�ƵĽ���,������ͨ�^�⽻Մ�н�Q����,��������������Ϣ���Q�C�ƣ��ͷ�ֹ��Ⱦ�¹ʺ͜p�p��Ⱦ�p���_(d��)�Ʌf(xi��)�h;��ʩ�p߅���L����������Ӌ��,���ṩ���ˮ�|(zh��)�O(ji��n)�y�O(sh��)���O(sh��)ʩԮ���ȷ�ʽ,��ͨ�^���A(ch��)�O(sh��)ʩ���O(sh��),���Ќ����M(j��n)���H��Ӷ�ˮ�h(hu��n)�����o���p߅���|(zh��)�Ժ���,��
ʹ����“��һ��”��������“���v�h(hu��n)���W(w��ng)”