��๤ˇ�x��ǰ��

��r�g��2014-07-08 18:33 ��Դ��OFweek��(ji��)�ܭh(hu��n)��W(w��ng) ��: ��x��2096

2014��m��๤ˇ100��,��˿ڔ�(sh��)��Ŀ��L,��ˮ��̎��Mһ��,��ˇ�ɱ��ĺ��c��(j��ng)��u��o�h(hu��n)��Ҫ��,��100��๤ˇ��OӋ�Ͳ��\��{(di��o)��,��о��@Щ�{(di��o)��ڹ�ˇ�ϵ��\�кͷ��C�ƣ��ͱ��Ҫ�\�Ãx��M�бO(ji��n)�y,��

��๤ˇ�ăx��Ԅӻ��l(f��)չ�o��B,��İl(f��)չ��Դ�ڹ��L�C��ٶȂ��b�úͿ��ܽ��PIDѭ�h(hu��n)��,��ˇ�ăx��ѽ�(j��ng)�l(f��)չ��ϵ�y(t��ng)�͸߼��^�̿��,��

��˿��ƻ��๤ˇ�^�̣��H��ѽ�(j��ng)�_ʼ�\�ø��N�x��͹�ˇģ��,��,��Hˮ�f(xi��)(IWA)�ѽ�(j��ng)�_�l(f��)��һ�ה�(sh��)�Wģ�ͣ��ԓģ��ѽ�(j��ng)�ɞ�F(xi��n)��߼��^�̿��ϵ�y(t��ng)�Ļ��A,��

����ˮ̎��S�x��ʷ

��1956��,��Dr. Leland Clarkͨ�^��Clark�O�V��ĸ��M��_�l(f��)��ܽ��̽�^,��@�ɞ��๤ˇ�ĵ�һ�θ��,��90��ĩ��EI(Environmental Instruments)�f(xi��)��_�l(f��)��һ�_��W��,��@Щ�x��_ʼ�Q��Ξʯ̽�^,��(j��ng)�^��İl(f��)չ��׃��u�γ��RDO��̽�y�x��,��

��1996��,��ܽ��̽�^��Dr. John Watts(��r��Minworthϵ�y(t��ng)��޹�˾)�_�l(f��)��һ�_��y��x,��ԓ�x��\�ж��꣬�M�ý�(j��ng)��,��܌��ܽ��M��ھ��,��ͬ�r߀��ڶ��ԙz�y��ˮ̎��S�Mˮ̎��صĶ��Ԝy��,��ϵ�y(t��ng)��Ӣ��Strathkelvin Instruments��Challenge Technologies,��ASPCon��Strathkelvin Instruments�_�l(f��)��\��Ӌ��\�õ��,��H��H��J�ɵ��¼��g,��

��1973�꣬��аl(f��)��ڜy��ˇ��Ҹ��Ĺ��w�O(ji��n)�y�x,��90��ĩ,��O(ji��n)�y��ֱ��_�l(f��)��,��@Щ�O(ji��n)�y�x��_�l(f��)��ã��ʹ��๤ˇ��Ч��\��,��

��๤ˇ�x��_�l(f��)�c�\�õ��P�I��ģ�͵Ľ��,��һ��ģ��ɇ��Hˮ�|(zh��)�f(xi��)��1983��_�l(f��)�ģ��ASM1,��COD��ȥ��,��O2��ġ�΢��ķ�ֳ�c��,��1995��,��ԓģ�ͱ��Mһ��죬��c��W��,��Ҳ��ASM2,��90��ĩ��ԭ��A��ԓģ��˺��,��ASM2d,��Hˮ�f(xi��)�_�l(f��)��ģ�͞�һЩ��(j��ng)��ģ��(��BioWin, GPSX, and Stoat)�ṩ�˻��A��@Ҳ��^��鮔��߼��^�̿��ģ�ͽ��˻��A,��

���F(xi��n)��ˮ̎��S�и߼��^�̿��ư��ݵĽ�ɫ

��ˮ̎��S��Ҏ(gu��)ģ�c��s�țQ��ăx��O��Ϳ��^��,��(sh��)�^С�ġ��y(t��ng)��ˮ̎��Sֻ�л��ăx��O��,��ܽ��c��O(ji��n)�y�x,��ܽ��ȵĿ��Ǵ_��ˮ̎��S��\�D(zhu��n)��Դ��ڿɾS�ַ��(n��i)��Ҫ��ء�

��^��Ҏ(gu��)ģ��ˮ̎��S��_ʼ�\��ܻ��O��Ԅӻ��ϵ�y(t��ng),��ˮ�չ�˾��ѽ�(j��ng)��˴��Ĺ��,��

��ܽ��;

��ЙCؓ�ɿ��;

��;

��g��;

��߼�ȫ�^�̿��

��ʹ��ؚ�ϵ�y(t��ng)��PIDѭ�h(hu��n)��ϵ�y(t��ng),��΢��ؚ�ϵ�y(t��ng)�ȸ��Ч��\��,��ܽ��Ƽ��g��Ȳ�ȡ�ļ��g֮һ��

��S��ܰ��x��İl(f��)չ,��ˮ̎��S��ЙCؓ�ɺͰ��Ŀ��һ��^��\��ڻ��๤ˇ�ļ��g,��Y(ji��)��s��ϲ�n��룬һЩˮ�չ�˾�ܳɹ��\��@Щ��g,��Ȼ��๫˾�t��߂��@�ӵ��,��

��S��Ҹ��w�y��x�İl(f��)չ��ƻ��ɞ��,��@��p��Դ��ĺ;S��ˮ̎��S��\�I��P��Ҫ��,��

��^ȥ��嵽��g��Ӣ��ɴ��̘I(y��)�M��һ��ˮ�չ�˾��ˮ̎��S�Ć�Ԫ��Ϟ�߼��^�̿��ϵ�y(t��ng),��ښW��,��ˮ�չ�˾�Լ��ѽ�(j��ng)ԇ��\��PIDѭ�h(hu��n)��ϵ�y(t��ng),��ĳЩ��r��\�ô��ѭ�h(hu��n)��ϵ�y(t��ng)��ĳЩ��ѽ�(j��ng)ȡ��˳ɹ�,��

��Hach Lange ��˾�cMWH Global ��˾��аl(f��)��ˮ̎��ă�(y��u)��ϵ�y(t��ng)(Water Treatment Optimization System, WTOS),��ĳ�N�̶��f��@��һ�׻��ڃx��O��ĸ߼��^�̿��ϵ�y(t��ng),��ˮ̎�탞(y��u)��ϵ�y(t��ng)��Hach Lange�x��ͻ��ASM1��ģ�ͽM��(Thornton et al., 2010),��

��WTOSϵ�y(t��ng)��һ��\��Ķ�ʽ��Bardenpho��ˮ̎��S��O(ji��n)�y�c�Ԅӻ��ϵ�y(t��ng)��c�״�Ͷ��,��״�ԇ�v�rʮ��,��K��ؚ��A�Ό��F(xi��n)�˿��Ƴ�ˮ��ŷ��20%��p��Լ��p��50%�״��,��

��2008��һ�γɹ��\��,��ԓ��g��Mһ����(j��)��w��ˮ̎��S�͹�ˇ��w�OӋ�Ŀ��ģ�K,��(��g��)��ģ�KҲ��{��,��

��ڶ��N��F(xi��n)�߼�ȫ�^�̿��Ƶķ��ǽ��ģ�͵Ļ��A�ϡ�ԓ�N��ˌ��x��ه��,��s��ه��ϵ�y(t��ng)��w��ܻ�,��\�ø߼�ȫ�^�̿��Ƶ��^��У��κ�ʧ��܌��x��y��Ĕ�(sh��)��(j��)�Y(ji��)��|(zh��)��,��@�N��ܻ��뵽��ϵ�y(t��ng)��,��ϵ�y(t��ng)��һ�_�x��پ��_,��@��wϵ�y(t��ng)��v,��ϵ�y(t��ng)��x��ľ��Ѕ��rֵ�Ĕ�(sh��)��(j��)��M�д��档

��,��κνo��ĕr�g,��Mˮˮ�|(zh��),��L�Cؓ�ɡ��y�Tλ��,��ܵ��ͳ�ˮˮ�|(zh��),��ģ�͌��ÿ�_�ܽ��y��y��Ĕ�(sh��)��(j��)��ӷ��C�ơ�һ��κεıO(ji��n)�y�Y(ji��)��A�ڵ��@�Ĳ�ͬ,��|�l(f��)��Ѕ��x�Ĕ�(sh��)��(j��)��e�`��(sh��)��(j��),��F(xi��n)�^�̵Ŀ��,��ʹ��挍�y��(sh��)��(j��)׃�ò��ɿ��r��(y��u)��ϵ�y(t��ng)߀��^�m(x��)�S��\��,��

��w̎��Oʩ��ǆ΂��ˮ̎��S��,��Ԫ��Ĺ�ˇ��چ΂��Ԫ�ؘ�(g��u)�ɵ�ϵ�y(t��ng)��@��(y��u)��,��\�ø��ӏV��ͨ�^��Ӣ��ˮ�չܵ��S�İ��о��,��Ԅӿ��ϵ�y(t��ng)��ˮ̎��S��ؚ��A�Μp��20%-35%��Դ��,��ͬ�r��O��\�D(zhu��n)��L�U��̎��S��Ը��Ч��\��,��

��@,��ˮ̎��I(y��)�x��r��ĵ��H��M��Ԅӿ��ϵ�y(t��ng)�İl(f��)չ,��ˮ̎��S��ǻ��ڻ��๤ˇ��ˮ̎��S��(ji��)ʡ��@�ĳɱ��,��

��๤ˇ�x��δ��

��δ��һ��꣬��๤ˇ��һ��ԓ��?

��S��Խ��Խ�o�ȵ��ˮ̎��,��ڻ��෨��ˮ̎��S��ø��,��҂��Կ��Խ��Խ��ˮ̎��S�_ʼ�D(zhu��n)��๤ˇ�Լ��ĸ��N��ˇ��M��L��,��I�B(y��ng)��ȥ��(BNR),��(EBNR)��Ĥ��ﷴ��(MBRs)�Լ��ɹ̶�Ĥ��๤ˇ(IFAS),��

��һЩ��ˇ,��Ŀ��ϵ�y(t��ng)�ѽ�(j��ng)��;ʣ�๤ˇ��Ŀ��ϵ�y(t��ng)Ҳ��õ��Mһ��l(f��)չ��

��I(y��)��(n��i)��N�x��ѽ�(j��ng)�_�l(f��)��_�l(f��)һЩ��ͬ�x��,��һ��̽�y��,��Ӌ��O(ji��n)�yϵ�y(t��ng)��@Щ̽�y��๤ˇ��^��߀�д��Mһ��,��

��ˮ̎��S��ܱ��һ��Ϊ�ϵ�y(t��ng)��],��Ҫ��ڸ��ϵ�y(t��ng)��ˮ̎��ИI(y��)Ŀǰ��_ʼ�аl(f��)�ĸ��ˮ̎��S,��һ��a(ch��n)�Oʩ,��ͬ�r��a(ch��n)�Oʩ��ˮ�ܾW(w��ng)��һ��֣��ľ��ˮ��ܼ{�w��h(hu��n)��ŷŵ��ŷ�Դ,��ϵ�y(t��ng)��{�뿼�]��(n��i),��

��δ��ˮ̎��S��Rʲô�ӵ��(zh��n)?һ�ж��δ֪��(sh��)��һ�c��ӹ��,��Ǿ��ǝM��P�ߵ�Ҫ��,��͑��c�h(hu��n)��w�ԣ��x��,��^��Ԅӻ��Լ��ƌ��Ҫ�Ľ�ɫ,��

����D(zhu��n)�d��ǳ��ڂ��f��Ϣ֮Ŀ�ġ��Ё�Դ��ע�e�`��ַ��ĺϷ��(qu��n)��,��Ո��߳֙�(qu��n)��C��c��W(w��ng)(li��n)ϵ,��҂��r��,��h��x�x,��