ˮ ̎ �� | ������
����� | �̏U̎��
ͨ�^��÷ɽ��̿����(y��ng)�ԡ�����(y��ng)�Ⱥ���ú�|(zh��)��ָ��(bi��o)�M(j��n)�е�ԇ����,���Y(ji��)����������̿�ҷ�,����ú�]�l(f��)�ֺ��z�|(zh��)�������Yֵ��Ӱ푽�̿�����ܵ���Ҫ���أ�����̿���䏊��M��Mto��
��ұ�U���Y(ji��)�������������Ǻ���ʡ��6���h(hu��n)����Ⱦ���������Ŀ֮һ��Ҳ����ұ��ʮ�塱���c���Ĺ���,�����������ɟ������,��������ˮ̎����WSA����,��ѭ�h(hu��n)ˮϵ�y(t��ng),��Һ����վ��偠t��
�t(y��)���U������һ�N�����Σ�U�U��,����̎�����g(sh��)�S�����I(y��)Σ�U�U��̎�����g(sh��)�İl(f��)չ���l(f��)չ,��20���o(j��)70���ĩ��80��������l(f��)�_(d��)�����ձ齨�����^�����Ƶ��t(y��)���U���ռ�,���D(zhu��n)�\,��̎��̎��
22�գ��ں�����ʡ�����������l(f��)�����ϫ@Ϥ,��2005���ԁ�,��������ʡ����49��h(hu��n)���`�����������ƶ��k����ֹ��22��,��11�𰸼��ѽ�(j��ng)ժ��,��22�𰸼��_(d��)������Ҫ�߂�ժ�Ɨl��,��
��ԭ����10�³��_���ˮ�C�ИI(y��)��(bi��o)��(zh��n)���������t,�������c����(bi��o)��(zh��n)�ƶ��^�̵��Ϻ��ۄP�������˾����(j��ng)�����\�����V����һؔ��(j��ng)�Ո�,���@����Ϣԭ���ѽ�(j��ng)��M׃��(sh��)���Ї��ˮ��
��ǰ,�����Ї���Ϲ��I(y��)�f(xi��)���c���Hƿ�bˮ�f(xi��)�����W��ƿ�bˮ�f(xi��)���Ȇ�λ(li��n)�����k���״����b���ˮ�����}�ć��Hʢ��������2008�Ї�·���H���b���ˮ�������CG��PW2008�������ڡ�
9�³�,��������ʡ�h(hu��n)�����o�d�����ɻ�������ˮ��Ⱦ����Ҏ(gu��)��(2006��2010��)��(���º��Q��Ҏ(gu��)����)�Ŀ���O(sh��)�t���Ĺ����I,����ľ˹�����_��,���p��ɽ,���ںӡ������ʹ��d���X���߂���
�h(hu��n)���{(di��o)��o(j��)�Ƭ��ˮ����,��10��14��������ҕ���l���_��,����ҕ���P(gu��n)ؓ(f��)؟(z��)�˽�B���@���҇���һ��ȫ���挍��ӳ����(n��i)ˮ�YԴ���w��r���ҕ�o(j��)�Ƭ,��
���y(t��ng)������̎������Ͷ�Y���\�гɱ��dz���,����Ͷ�Y�ɱ�ռ��ˮ̎��S���ɱ���12-30%���\�гɱ�ռ��ˮ̎��S���\���M�õ�20-50%,���o��ˮ̎�펧�����ص�ؓ(f��)��(d��n),��
�����ֹԓ���g(sh��)��(y��ng)���^���ж�����Ⱦ���}��(n��i)��֮һ�ĝB�VҺ̎�������ͼ��g(sh��)���о�Ҳ����õ���ҕ,�����ڝB�VҺˮ�|(zh��)ˮ���ď�(f��)�s��׃��,Ŀǰ�Пoʮ�����Ƶ�̎����ˇ,������(j��)��ͬ�
�S�����еİl(f��)չ����������ˮƽ����ߣ����������������������L,��������̎����һ헾o�ȵ��΄�(w��),��Ŀǰ���^��(j��ng)���ķ������l(w��i)�����������������,��������O(sh��)Ӌ������һ���Ҫ��
���̌���-��ɽ��F��˾�ᝊ����ĥ��̎���D(zhu��n)�t���
�����Uˮ��һ�N��COD,���߷�ֵ,���߰�����̎���y���^��Ĺ��I(y��)�ЙC�Uˮ��20���o(j��)80����ԁ�,������(n��i)�����Uˮ��̎������Ãɶ�������,���ӕr�ؚⷨ����������(�������F��,������̿����
�������ن�λ ��ꖭh(hu��n)���ƌW(xu��)�о�Ժ ���g(sh��)���І�λ ��ꖭh(hu��n)���ƌW(xu��)�о�Ժ ���]���T �|��ʡ�h(hu��n)�����o�a(ch��n)�I(y��)�f(xi��)�� ���̷��� һ,����ˇ·��  ��
1.1.1���췽�� �Ϻ�÷ɽ�V�I(y��)����˾�Ԃ�ˮ�S��һ��70��������ɵ���С��ˮ�S����
�Uˮ�ĸśr �Uˮ��Ҫ��Դ�ڽ�ĸ�İl(f��)��ˮ�ͽ�ĸ�_ϴˮ,�����H�����е��ЙCؓ(f��)��
�������R�Y (�Ϻ�) �Q(m��o)������˾ʢ�bչʾ
�S�������Ж|(li��n)��ˮһ�ڹ��̽�����ʽ����ͨˮ,��������F���F����˾�����F(xi��n)����ˮ������ȡ���������S��ˮ��ˮ�YԴ,��������й�(ji��)ˮ��Ȫ�ṩˮԴ����
�������õ�STEINMULLER��Ó���g(sh��)늏S����
IFAT CHINA 2008������ѷe��ɽ,����ν�Q,��
ʮ�����_ƪ֮��,�҇������Ⱦ�����M(j��n)������A�Σ�VOCs�����΄�(w��)��
��ʮ����Ҏ(gu��)���ԁ�,��ȫ������VOCs����ᡱ,���ȡ�
5��31�գ��ڽ�(j��ng)�v�ˏV��������Ҋ,������{(di��o)��Փ�C,������(f��)������֮��
�����W(w��ng)���� 11011502005287̖