�҇���ӏU����Ⱦ�F(xi��n)��h(hu��n)�����Ü\��
0 �� ��
��ӏU���Q�������,���������N�ѽ�(j��ng)��U��Ӌ��C����ӡ�C,��ͨ���O��,������������Լ�������Ӄx���x����,�����к��д��������w�ж��к��Ļ��W���|(zh��),�����꣬�҇��P����ӏU������ķ�Ҏ(gu��)�ƶ����^���_,���硶��ӏU����Ⱦ�h(hu��n)�����ι����k������,��ʹ��ӏU�����̎���пؠ�B(t��i)������,����ӏU�������S������ǿ����M���YԴ�����õ�,����Ч���ղ��������ñ،��a(ch��n)�����õ����Ч��ͽ�(j��ng)��Ч�档
1 ������ӏU�����ģʽ
�W�˺��ձ�����ӏU�������Ҏ(gu��)�ĺ���ԭ�t����“��������a(ch��n)��؟��”,���@һԭ�tҪ�����a(ch��n)���ڮa(ch��n)Ʒ�������������ڃ�(n��i)�Г��h(hu��n)��؟��,��������ɏU���a(ch��n)Ʒ�Ļ��ա�̎�õ�һϵ�й���,�����H�����ڴ��M��ӏU��Ļ��պ�ѭ�h(hu��n)ʹ��,������߀���Լ������a(ch��n)�ߜp��ԭ�������к����|(zh��)��ʹ�ã����ø�������ѭ�h(hu��n)���õIJ��Ϻͱ��ڲ����OӋ,����������ӏU�������ʽ�����c,���������ߞ�����������c,���ԿƼ��l(f��)չ���Ƅ���,������ӏU�����Ⱦ���κͻ������ÿ�����һ���������I(y��)����ɡ�
2 �҇���ӏU�������F(xi��n)�Ӱ����ط���
2��1�҇���ӏU�������F(xi��n)��
�҇���ӏU������wϵ�����������c�������a(ch��n)Ʒ���a(ch��n)�^�̵���������ǡ���෴,���ɷQ��“���������wϵ”,��Ŀǰ���҇����P�ķ����wϵ߀�ܲ���ȫ,��Ҳδ���γ���Ҏ(gu��)�Ļ���̎���a(ch��n)�I(y��),�� ���O�ٔ�(sh��)�������⣬��Ҫ���ɴ��������������c�����������»���̎��,�,������ߌ��������õďU�f��Ӯa(ch��n)Ʒ�M�к��ε����������M����ж����Ј������r(n��ng)���Ј��N�ۣ�����������,����(j��ng)�^���β��,�������еIJ��ֽ��١�����,�����ϵ��u��,��������������������������߷ٟ�����Щ�ط�,���o��Ļ���̎���О錦�h(hu��n)�����Ɖ��ѵ������˰l(f��)ָ�ĵز�,��
2��2Ӱ����ط���
2��2��1��ˇ���g�O���аl(f��)�c���A�о�
��ˇ���g��Ӱ��҇���ӏU�����̎���a(ch��n)�I(y��)����Ҫ���أ���Ҫ�������g·���x��,����ˇ���̃�(y��u)��,��̎�����g�_�l(f��)��̎��̎���O�����Ƶȃ�(n��i)��,�����g·���x���횳�����؇���,�����b���հl(f��)�_���ҵijɹ���(j��ng)��ѭ�h(hu��n)��(j��ng)��“�p����,��������,���YԴ��”�������ָ���������ƽ�Q��ӏU��h(hu��n)����ɵ�Σ�����},�����ܾC�����ø��N�YԴ,���ڿ����g·���_�������M��ȡ�Ĺ�ˇ�����Mһ����(y��u)��,��ʹ֮�ɞ�h(hu��n)�h(hu��n)��ۡ��������,���P�L�ܶ�,����·�������ЙC���w��̎�����g��Ҫ�������,������,�����x��������,���YԴ���������ú͟o����̎�����g��,���ǹ�ˇ�����ڼ��g����ļ����͌��F(xi��n)�ֶΡ�̎��̎���O������ƼȰ����z�y,�����,�����顢���x,�������������a(ch��n),���o����̎���ȸ��N�����O������ƣ�Ҳ�����������N�����O��ļ��ɺ̓�(y��u)����ֱ���_�l(f��)��������ӏU�����̎���O��ϵ�y(t��ng),��
�҇���ӏU��̎��̎�õ��о����^��,���c�l(f��)�_������ȣ����P���A�о��ͼ��g�аl(f��)����,����Ҫ�w�F(xi��n)�ڣ�
���҇���ӏU�����P���A��(sh��)��(j��)���о��ͷ�������,��
���m���҇����錍�õğo�������YԴ�����g���аl(f��)��Ȳ�������F(xi��n)�л���̎�����g�����M,�������Լ��ل�(chu��ng)�·���Ĺ�������չ�_,��
��̎��̎���O���������δ�_�l(f��)����������֪�R�a(ch��n)��ij���̎���O��,��
2��2��2���������wϵҎ(gu��)������
�c��ӏU��̎�����P��Ҏ(gu��)������������Ҫ�������������wϵ,��̎���Oʩ�Ľ�(j��ng)�I����ģʽ�����M�ƶȡ�̎���Oʩ�ą^(q��)��Ҏ(gu��)�����ֵȃ�(n��i)��,���������Ƹ�Ч,���ͳɱ������������wϵ�nj��F(xi��n)��ӏU�����̎���a(ch��n)�I(y��)�����l(f��)չ�ı�l��֮һ��Ҳ��̎��̎���Oʩ�L�ڷ�(w��n)���\�е���Ҫ����,��
��ӏU��̎���Oʩ���\�I����ģʽ�����M�ƶ��nj��`�^���е�һ����Ҫ���},���İl(f��)�_���ҽ�(j��ng)���mȻ��ӏU��Ļ��վ��в������������I(y��)�����|(zh��),����Ҫ�����ṩһ���ķ���,�����������a(ch��n)������؟�κ�“�l���桢�l���M”��ԭ�t,���������������ȡһ���Ļ���̎���M,��������m�˵��\�I����ģʽ������̎���wϵҲ�ɾS���^�õĽ�(j��ng)����r,��������֧ƽ��,������(j��ng)�I��
�İl(f��)�_���ҽ�(j��ng),����ӏU�����̎����һ������(��^(q��))���ռ���Ҫ�����ھֲ��^(q��)ԇ�c,��̽���Ե�Ҏ(gu��)�����O��̎ʾ����̎��̎���Oʩ�����Y�佛(j��ng)����(j��)������r,�����ƏV,��
2��2��3���ɷ�Ҏ(gu��)�wϵ
�҇�Ŀǰ���P��ӏU����ķ��ɷ�Ҏ(gu��)��Ҫ������
��ӆ��ġ����A���͇����w�U����Ⱦ�h(hu��n)�����η���(����2005��4��1����ʩ��)�����Ұl(f��)չ�ĸ�ί�T���ƶ��ġ��U�f��늼���Ӯa(ch��n)Ʒ����̎������l����(������Ҋ��)����Ϣ�a(ch��n)�I(y��)���ƶ��ġ������Ϣ�a(ch��n)Ʒ��Ⱦ���ƹ����k����(������Ҋ��)��,������ڏV��������Ҋ�Ļ��A��,���M����_���P���ɷ�Ҏ(gu��)���ķ��Ɍ���Ҏ(gu��)�����a(ch��n)��(���M����),���N����,�����M�ߵȸ�������ӏU�����̎���е�؟��,�����ƶ��������^���Ĵ�ʩ�� �ѳɞ���ӏU����������Į���֮��,��
2��2��4�������ߵ��ⲿ�h(hu��n)���������ط���
���Һ͵ط�����ӏU�����̎���a(ch��n)�I(y��)���o��һ���ķ��ֺͼ�������,������p�ⶐ�M���o��ؔ���a�N,���������S��(j��ng)�I��,����(y��u)���J��ȡ����҇�Ŀǰ��δ�γ����������wϵ,����ʾ���Թ��̠�ȡһ헃�(y��u)������Ҫ�c�����������T�f(xi��)�{(di��o),������Ч�ʵ��¡�
3 ���c���h
�҇���ӏU�����̎���a(ch��n)�I(y��)ϵ�y(t��ng)��(n��i)���Pϵ���s,��Ӱ����ض�,������������������Ĺ�����
�� �����_չ��ӏU�����P�Ļ��A�о��͑����о����ӿ�����҇�����֪�R�a(ch��n)��Ĺ�ˇ���O����аl(f��),���e�O�Ƅ���������̌�ʩ“�Gɫ�OӋ”��“�Gɫ����”,���M���x�íh(hu��n)��Σ��С�����Ե͵IJ��ϺͿ������YԴ,����߮a(ch��n)Ʒ���ײ���Ժ�������,��
��������Ч�������ӏU����������wϵ���m�r���_�U������ƈ�U����,���ƶ�����̎�����M�˜�,���ھֲ��^(q��)ԇ�c���O��Ч�������ӏU����������wϵ��
�� ���Ј������C��������ӏU��ѭ�h(hu��n)���îa(ch��n)�I(y��)�I��,����ְl(f��)�]��I(y��)�����^�܄���,��
��������ӏU��̎���ķ��ɷ�Ҏ(gu��)�wϵ������̎���S���C�ƶȣ���ȡ�����ֶΏ�����ӏU���ѭ�h(hu��n)����,��
�� ��ӏU����Эh(hu��n)����Ⱦ�Ժ��YԴ���������p�����c,��ͨ�^ý�w��ݛՓ�����ͽ���,����ȫ���������(n��i)�_�ɹ��R,�����҇���ӏU�����̎���a(ch��n)�I(y��)�Ľ����l(f��)չ��(chu��ng)�����õ�ݛՓ�Շ���������A,��
4 �Y���Z
�҇�����Ȼ�YԴ���˾�ռ�����O��,���h(hu��n)���������ݘ��^�İl(f��)չ�д��������ӏU���̎�ù����{��ѭ�h(hu��n)��(j��ng)��܉��,����������Ч�����YԴ�ͱ��o�h(hu��n)������A��ѭ�h(hu��n)��(j��ng)��֮·,����ȫ�潨�OС��������ӿ�F(xi��n)�������O�ı�Ȼ�x��,��
�����īI
[1]The Basel Action Network(BAN),��Silicon Valley Toxics Coalition (SVTC)��Exporting Harm��The High—Tech
Trashing of Asia[R��OL3��2002
[2]�P�ڼӏ��U�����늚��O��h(hu��n)�������Ĺ��森�h(hu��n)�l(f��)[20033 143̖
[3]�n����,�����Է壮�҇���ӏU���������������c��·[J]���h(hu��n)�����o��2005(5)��27~30
[4]�������ȣ��W����ӏU�����������������[J]���Ї��h(hu��n)���a(ch��n)�I(y��),��2004(i0)��42~43

ʹ����“��һ��”��������“���v�h(hu��n)���W(w��ng)”