• �_ͨ����
• ���M(f��i)ע��
• �һ��ܴa
• �O(sh��)�����

ˮ  ̎  �� | ������

��•���(d��ng) | �̏U̎��

• ���v�W(w��ng)�ܞ�����ʲô
• ��γɞ���v����(hu��)�T
• ���v����(hu��)�T��(qu��n)������Щ

���ۭh(hu��n)���A(y��)Ӌ(j��)2013��ӯ����2�|Ԫ  

�����M(j��n)܊��?f��n)tú���Ƃ�LNG�I(l��ng)�������ʿ�Q����ֹ��2013���,���c���h(hu��n)�����P(gu��n)��ָ��(bi��o)������^��,���������ԓĿ��(bi��o)��δ�����Ή����dz���,�����@Ҳ������2014���Ј����h(hu��n)����������й�˾���P(gu��n)ע  

�����M(j��n)܊��?f��n)tú���Ƃ�LNG�I(l��ng)��  

������ʿ�Q,����ֹ��2013���,���c���h(hu��n)�����P(gu��n)��ָ��(bi��o)������^�ͣ��������ԓĿ��(bi��o),��δ�����Ή����dz���,�����@Ҳ������2014���Ј����h(hu��n)����������й�˾���P(gu��n)ע  

��ȥ���붬�ԁ���ȫ�����F(xi��n)����e��“�F��”,������1�³�,���h(hu��n)�����c31ʡ���𡶴������Ŀ��(bi��o)؟(z��)�Ε��������_�˸��ؿ՚��|(zh��)������Ŀ��(bi��o)�����c(di��n)�����΄�(w��),�����б���,����򡢺ӱ��_����PM2.5�������½�25%��Ŀ��(bi��o),��  

�h(hu��n)���ИI(y��)�����f�ǽ���@������֧�������ИI(y��)֮һ,�����գ���ȯ�̷��������Cȯ�Ո�(b��o)��ӛ�߱�ʾ��“‘ʮ����’������h(hu��n)��Ͷ�Y��������,��Ҫ�����(sh��)�F(xi��n)‘ʮ����’��(ji��)�ܜp��ָ��(bi��o),�������ه2013�굽2015�����ץ��(sh��)�ɡ���ֹ��2013���,���c���h(hu��n)�����P(gu��n)��ָ��(bi��o)������^��,�������ǵ�������ָ��(bi��o)��‘ʮ����’��Ŀ��(bi��o)���½�10%,����ȥ��ĩ����r�Dz�������,���������ԓĿ��(bi��o)��δ�����Ή����dz���,�����@Ҳ�ʹ�����2014���Ј����h(hu��n)����������й�˾���P(gu��n)ע,��”  

��˾�Q�a(ch��n)�ܳ���  

���꣬�����Ѓɕ�(hu��)�۽���������,������Ϣ�Q,������δ��4���(n��i)��Ͷ��7600�|Ԫ���ڰ˴���Ⱦ�p�Ź��̡��C(j��)��(d��ng)܇β��̎������Ʒ������ԓ��δ���������Ҫ�ĭh(hu��n)���Ј����L�c(di��n),���з������A(y��)Ӌ(j��),�����ۭh(hu��n)�������@�ÙC(j��)����  

����(j��)���_�Y��,�����ۭh(hu��n)���������a(ch��n)Ó��߻���������������I(y��),���͑���Ҫ����ʯ�ͺ���ʯ�����ڼ��g(sh��)�������ѽ�(j��ng)���Թ���(y��ng)���χ����(bi��o)��(zh��n)�Ĵ߻���,��  

“���´߻����ӹ�˾���O(sh��)Ӌ(j��)�a(ch��n)���_(d��)��1.7�f��”,��ԓ��˾һλ�����ˆTָ����“Ŀǰ�a(ch��n)���^���ԣ���ɝM���Ј����L����”,��  

���ۭh(hu��n)��1��16�����g�l(f��)���I(y��)���A(y��)��,����˾�A(y��)Ӌ(j��)2013��Țw�������й�˾�ɖ|�ă�������2.0�|Ԫ��2.1�|Ԫ������ͬ�ڞ�1.8�|Ԫ,��ͬ�����L11.07%��16.63%,��  

���У���˾�۳��ǽ�(j��ng)���ԓp���ă������^����ͬ��ͬ�����L�s��42.23%��49.46%,������(j��)����,������Դ�����a(ch��n)Ʒ�N�۷��棬��˾ץס܇����Ʒ�|(zh��)������,�������Ⱦ���ε���������(d��ng)�߻���,���������a(ch��n)Ʒ�������L���Ј��C(j��)�����ӿ�a(ch��n)Ʒ�����ٶ�,���Ӵ��Ј��ƏV����,�����C�˄��N�N�۵ķ�(w��n)�����L������Դ�����C�Ϸ���(w��)����,����˾����Դ�����a(ch��n)Ʒ,����ˇ�͹��̻����g(sh��)����A(ch��)������ú����,���������ʵ��I(l��ng)�򹤘I(y��)β��C�����ü��g(sh��),��ͨ�^��͑��ṩ���I(y��)β���Ƃ��坍��Դȫ�a(ch��n)�I(y��)�һ�w����Q�������(xi��ng)Ŀ���O(sh��)���ڝM��͑���(ji��)�ܭh(hu��n)��,����߽�(j��ng)��(j��)Ч�������ͬ�r(sh��),����˾ȡ�����@��Ч�档  

���^���ۭh(hu��n)��2013�����ژI(y��)��,��2013���ϰ��깫˾��(sh��)�F(xi��n)�I�I(y��)����4.6�|Ԫ,��ͬ�����L20.57%���w�������й�˾�ɖ|�ă�����0.72�|Ԫ,��ͬ�����L37.55%,��  

�����ȼ��g(sh��)��(sh��)�F(xi��n)�I(l��ng)��  

���ڹ�˾�I(y��)�����з������J(r��n)��,��������Դǰ�˃������^,�������������Դ��������Ŀ������L,��“ʮ����”�Ĺ�(ji��)�ܜp��Ŀ��(bi��o)֮һ,����“��2015��ȫ�����������ŷſ����p��181�f����2086�f��”,������Դ�����ИI(y��)�ṩ�˾޴�İl(f��)չ���g��  

“2013����ȫ����������܇��(y��n)��(sh��)ʩ��IV��(bi��o)��(zh��n)�ȭh(hu��n)�����ߌ�ʹʯ�������a(ch��n)Ʒ�������^�m(x��)����,���A(y��)Ӌ(j��)��2015�����(n��i)����ú�ͼӹ���Ҫ�Ӛ�߻�����2.2�f������,��ʯ�����P(gu��n)�����a(ch��n)Ʒ�����_(d��)3�f—5�f����‘ʮ����’���g���Ҵ����l(f��)չ��Ȼ��a(ch��n)�I(y��),��������Ȼ��‘ʮ����’Ҏ(gu��)��,���A(y��)Ӌ(j��)��2015�����M(f��i)��������2300�|������,���A(y��)Ӌ(j��)���P(gu��n)Ó������a(ch��n)ƷҲ����2010���4�f—5�f�����ӵ�2015���10�f�����ҡ�”������������ʾ,��  

���ڹ�˾�M(j��n)�뽹?f��n)tú���Ƃ�LNG�I(l��ng)��ă�(y��u)��,�����о���(b��o)���J(r��n)�飬�@�͹�˾���g(sh��)ͻ�����P(gu��n),���ļ��g(sh��)��ˇ����,�����ۭh(hu��n)���ĺ��Ĺ�ˇ�ͼ��g(sh��)�ǃ�����ˇ�ͼ��黯���a(ch��n)LNG���g(sh��)��  

�ă�����ˇ�h(hu��n)��(ji��)����,�����ڽ�?f��n)tú���к��ЙC(j��)��,�����Ó��ˇ�^���(f��)�s��Ҳ���Ƽs��?f��n)tú���Ƃ�LNG������֮һ,�����о���(b��o)��ָ��,�����ۭh(hu��n)�����錣�I(y��)��������(w��)��˾���ѽ�(j��ng)�ɹ������(n��i)14��LNG�(xi��ng)Ŀ�ṩ�����M(j��n),����ǰ�صĽ�?f��n)tú��������g(sh��),����ͨ�^�ɷ�����Ó��һ�w����ˇ�Ĵ���,����(sh��)�F(xi��n)��?f��n)tú����ȃ������g(sh��)�c���H�������M(j��n)�ļ��黯���g(sh��)�Įa(ch��n)�I(y��)�ں�,��  

���⣬���ۭh(hu��n)���M(j��n)܊��?f��n)tú���Ƃ�LNG�I(l��ng)��˾�c��(n��i)�ɹ�������Դ�����ˡ��P(gu��n)���O(sh��)����(n��i)�ɹ����ۼҾ�����Դ���޹�˾֮���Y�f(xi��)�h��,�������ۭh(hu��n)����������Դ��ͬ���Y2�|Ԫ�O(sh��)�����Y��˾,�����Y��˾������M���O(sh��)����“(li��n)�a(ch��n)LNG�������N�۽K�˽��O(sh��)�(xi��ng)Ŀ����ʽ�M(j��n)܊��?f��n)tú����LNG�I(l��ng)��,��  

�����Y��˾�����ۭh(hu��n)���������Y����Y�����1.02�|Ԫ,��������Դ��؛�ų��Y�����0.98�|Ԫ���քeռ�¹�˾ע���Y����51%��49%,��  

���Y��˾������,���M�ڃ�(n��i)�ɹŰ������˽�(j��ng)��(j��)�_�l(f��)�^(q��)��(n��i)���O(sh��)2�|������/�꣬����“(li��n)�a(ch��n)LNG�������N�۽K�˽��O(sh��)�(xi��ng)Ŀ,���(xi��ng)Ŀ��Ͷ�Y�s�����6.09�|Ԫ,���(xi��ng)Ŀǰ�����Y����Ͷ�������2�|Ԫ���Y���㲿��?j��n)M��Ո�y���J��,�����O(sh��)��18��(g��)��,��

  ʹ��΢��“��һ��”��������“���v�h(hu��n)���W(w��ng)”

���P(gu��n)����